Nos complace anunciar que la nueva versión del portal TED se desplegará el 29 de enero de 2024 (fecha indicativa aún por confirmar). ¿Le interesa descubrir las nuevas funcionalidades, mejoras y repercusiones para los usuarios? Le invitamos a visitar nuestro artículo y a encontrar más información sobre los principales cambios y nuevas funcionalidades.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Hay un error que afecta a la manera en que se muestran las URL en los anuncios de formularios electrónicos. Estamos trabajando para solucionar el problema. Mientras tanto, les sugerimos que eliminen la coma (o cualquier otro carácter especial) que aparezca al final de la URL. Les rogamos disculpen las molestias.

Servicios - 584039-2023

Submission deadline has been amended by:  653692-2023
29/09/2023    S188

España-Alicante: Servicios de restauración

2023/S 188-584039

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Reglamento (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
Número de identificación fiscal: V-03965324
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Localidad: Alicante
Código NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Código postal: 03008
País: España
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común para el desarrollo de la energía de fusión (F4E)
Número de identificación fiscal: N0111015D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Localidad: Barcelona
Código NUTS: ES511 Barcelona
Código postal: 08019
País: España
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15567
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15567
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Servicios de restauración

Número de referencia: AO/017/23
II.1.2)Código CPV principal
55300000 Servicios de restaurante y de suministro de comidas
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El objetivo es adjudicar contratos marco en cascada con un máximo de 2 contratistas por cada lote mencionado a continuación:

— Lote 1: Servicios de gestión y explotación de las infraestructuras de restauración colectiva,

— Lote 2: Servicios de catering para eventos y reuniones y gestión y explotación de restaurante de servicio en mesa.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 9 279 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Servicios de gestión y explotación de las infraestructuras de restauración colectiva

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
55300000 Servicios de restaurante y de suministro de comidas
55330000 Servicios de cafetería
55510000 Servicios de cantina
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES511 Barcelona
Código NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

EUIPO: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, ESPAÑA.

Fusion for Energy: Carrer de Josep Pla, 9, 08019 Barcelona, ESPAÑA.

II.2.4)Descripción del contrato:

El contrato marco en cascada incluye los siguientes servicios operacionales: gestión de la concesión de un restaurante autoservicio en la EUIPO y un restaurante cafetería en F4E; gestión de la concesión de una cafetería en la EUIPO y un restaurante cafetería en F4; Prestación de un servicio de distribución de fruta de cortesía en la EUIPO; así como los siguientes servicios auxiliares: Mantenimiento preventivo y correctivo del equipamiento y material asociado al servicio; limpieza y desinfección de cocinas, y zonas de distribución y servicio; compra y alquiler de nuevo equipamiento, maquinaria y menaje.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 6 850 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

El contrato marco será renovable por acuerdo tácito por un máximo de tres (3) veces, cada una de ellas por un período de un (1) año y en las mismas condiciones.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Se celebrará una visita in situ en las instalaciones de la Oficina sitas en la Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, ESPAÑA para el lote 1: el 11.10.2023 de 11.00 h a 12.00 h (GMT+1).

Se celebrará una visita in situ en las instalaciones de Fusion for Energy sitas en Carrer de Josep Pla 9, 08019 Barcelona para ambos lotes: el 5.10.2023 a las 11.00 h (GMT+1).

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Servicios de catering para eventos y reuniones y gestión y explotación de restaurante de servicio en mesa

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
55300000 Servicios de restaurante y de suministro de comidas
55520000 Servicios de suministro de comidas desde el exterior
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES511 Barcelona
Código NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

EUIPO: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, ESPAÑA.

Fusion for Energy: Carrer de Josep Pla, 9, 08019 Barcelona, ESPAÑA.

II.2.4)Descripción del contrato:

El contrato marco en cascada incluye lo siguientes servicios operacionales: Gestión de la concesión de un restaurante de servicio en mesa en la EUIPO; Prestación de servicios especiales de catering para eventos y reuniones en la EUIPO y en F4E; y los siguientes servicios auxiliares: Mantenimiento preventivo y correctivo del equipamiento y material asociado al servicio; Limpieza y desinfección de cocinas y zonas de distribución y servicio; Compra y alquiler de nuevo equipamiento, maquinaria y menaje.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 2 429 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

El contrato marco será renovable por acuerdo tácito por un máximo de tres (3) veces, cada una de ellas por un período de un (1) año y en las mismas condiciones.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Se celebrará una visita in situ en las instalaciones de la Oficina sitas en la Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (España) para el lote 2: el 11.10.2023 de 12.00 h a 13.00 h (GMT+1).

Se celebrará una visita in situ en las instalaciones de Fusion for Energy sitas en Carrer de Josep Pla 9, 08019 Barcelona para ambos lotes: el 5.10.2023 a las 11.00 h (GMT+1).

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con varios operadores
Número máximo previsto de participantes en el acuerdo marco: 2
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 30/10/2023
Hora local: 13:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Búlgaro, Checo, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Estonio, Finés, Francés, Irlandés, Croata, Húngaro, Italiano, Lituano, Letón, Maltés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Esloveno, Sueco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 31/10/2023
Hora local: 13:00
Lugar:

La apertura pública de plicas tendrá lugar en las instalaciones de la EUIPO, Avenida Europa 4, 03008 de Alicante (ESPAÑA). La Oficina se reserva el derecho de organizar la apertura por videoconferencia en la misma fecha y hora.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Podrán asistir a la sesión de apertura un máximo de dos representantes por licitador. Se deberá facilitar a la Oficina por correo electrónico dirigido a procurement@euipo.europa.eu los nombres completos e identificaciones o números de pasaporte de los representantes con al menos dos días hábiles de antelación.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
VI.3)Información adicional:

Los documentos de la licitación estarán disponibles para su descarga en la dirección indicada en el punto I.3). La página web se actualizará periódicamente y es responsabilidad de los licitadores verificar las actualizaciones, modificaciones o respuestas a preguntas durante el periodo de licitación.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Defensor del Pueblo Europeo
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Localidad: Estrasburgo
Código postal: 67001
País: Francia
Correo electrónico: eo@ombudsman.europa.eu
Dirección de internet: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

En un plazo de dos meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
18/09/2023