We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

There is a bug affecting the way URLs are displayed in eForms notices. We are working on solving the problem. In the meanwhile, we suggest that you remove the comma (or any other special character) that appears at the end of the URL. We apologize for the inconvenience.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Works - 589947-2023

Display compact view

This notice changes the previous version:  550499-2023
Check out the latest version of this notice:  605379-2023
Switzerland - Building construction work - Umbau Hauptgebäude Psychiatrische Klinik Königsfelden, BKP 230 Elektroinstallationen

188/2023

Change notice

1. Buyer
1.1 Buyer
Official name: TGS Bauoekonomen,
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: Health
2. Procedure
2.1 Procedure
Title: Umbau Hauptgebäude Psychiatrische Klinik Königsfelden, BKP 230 Elektroinstallationen
Description: Ersatz der bestehenden Elektroanlagen im Hauptgebäude. Denkmalgeschütze Bereiche.
Procedure identifier: aff2863e-b4cc-4e91-baba-b3b85f709117
Type of procedure: Open
2.1.1 Purpose
Nature of the contract: Works
Main classification(cpv): 45210000Building construction work
2.1.4 General information
Additional information: Baukostenplannummer (BKP): 23 Elektroanlagen, 2310 Netzersatzanlagen, 2312 Schaltgerätekombinationen, 2321 Erdungen und Schutzpotenzialausgleich, 2323 Installationssysteme, 2324 Haupt- und Steigleitungen, 2325 Lichtinstallationen, 2326 Kraftinstallationen, 2327 HLKS-Installationen, 2363 Multimedia-Installationen, 2364 UKV-Installationen, 2367 Sicherheitsinstallationen, 2368 Brandschutzinstallationen, 237 Gebäudeautomations-Installationen, 238 Provisorische Installationen, 239 Uebriges Teilangebote sind nicht zugelassen. Rechtsmittelbelehrung: 1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Laurenzenvorstadt 11, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.09.2023, Dok. 1366705 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 28.09.2023. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 11.09.2023 bis 20.10.2023
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6 Grounds for exclusion
Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
5. Lot
5.1 Lot: LOT-0000
Title: Umbau Hauptgebäude Psychiatrische Klinik Königsfelden, BKP 230 Elektroinstallationen
Description: Ersatz der bestehenden Elektroanlagen im Hauptgebäude. Denkmalgeschütze Bereiche.
Internal identifier: 264694
5.1.1 Purpose
Nature of the contract: Works
Main classification(cpv): 45210000Building construction work
5.1.2 Place of performance
Additional information: 
5.1.3 Estimated duration
Duration: 12MONTH
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
5.1.9 Selection criteria
Criterion:
Type: Suitability to pursue the professional activity
Use of this criterion: Not used
Criterion:
Type: Economic and financial standing
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Use of this criterion: Used
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Name: Qualität
Description: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
5.1.11 Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Information about restricted documents is available at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1366705,
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Not allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 2023-10-24+01:0010:00:00+01:00
Information about public opening:
Date/time: 2023-10-24+01:0010:30:00+01:00
Place: Windisch
Terms of contract:
Electronic invoicing: Required
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
Electronic auction:
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Bundesverwaltungsgericht
Organisation providing additional information about the procurement procedure: TGS Bauoekonomen,
Organisation receiving requests to participate: Psychiatrische Dienste Aargau AG
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: TGS Bauoekonomen,
Registration number: 831068
Postal address: Zentralstrasse 38A
Town: Luzern
Postcode: 6003
Country: Switzerland
Contact point: Sandra Fellmann,
Telephone: 041 227 01 72
Internet address: https://www.simap.ch
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1 ORG-0002
Official name: Psychiatrische Dienste Aargau AG
Registration number: 831068
Postal address: Königsfelderstrasse 1
Town: Windisch
Postcode: 5210
Country: Switzerland
Contact point: Sonia Henriques
Telephone: 056 462 21 11
Internet address: https://www.simap.ch
Roles of this organisation:
Organisation receiving requests to participate
8.1 ORG-0003
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Registration number: CHE-415.481.515
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postcode: 9023
Country: Switzerland
Telephone: +41 584 652 626
Roles of this organisation:
Review organisation
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 9e362268-d3f0-4674-abd1-349744c695e8-01
10.1 Change
Description of changes: Zusätzliche Angaben: bisher: «2023-09-28» neu: «2023-10-03»
10.1 Change
Description of changes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: bisher: «2023-10-24 10:00» neu: «2023-11-07 14:00»
10.1 Change
Description of changes: Bindefrist des Angebots: bisher: neu:
10.1 Change
Description of changes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote: bisher: «2023-10-24 10:30» neu: «2023-11-07 14:30»
10.1 Change
Description of changes: Zusätzliche Angaben: neu: «2023-09-27»
10.1 Change
Description of changes: Zusätzliche Angaben: bisher: «2023-09-11» neu: «2023-09-11»
10.1 Change
Description of changes: Zusätzliche Angaben: bisher: «2023-10-20» neu: «2023-11-03»
11. Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 5f00858f-d45c-4c78-b84c-6e80a4112c67- 01
Form type: Change
Notice type: Change notice
Notice dispatch date: 2023-09-28+01:0012:00:00+01:00
Languages in which this notice is officially available: German
11.2 Publication information
Notice publication number: 00589947-2023
OJ S issue number: 188/2023
Publication date: 2023-09-29Z