Servizi - 5929-2019

08/01/2019    S5    Banca centrale europea - Servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 

Germania-Frankfurt am Main: BCE - Servizi di sicurezza e salute sul lavoro (SSL)

2019/S 005-005929

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Banca centrale europea
Indirizzo postale: Sonnemannstrasse 22
Città: Frankfurt am Main
Codice NUTS: DE712
Codice postale: 60314
Paese: Germania
Persona di contatto: Dijana Zivanovic
E-mail: procurement@ecb.europa.eu
Fax: +49 69/13447110

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.ecb.europa.eu

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Affari economici e finanziari

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Servizi di sicurezza e salute sul lavoro (SSL)

Numero di riferimento: PRO-004477
II.1.2)Codice CPV principale
71317200
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

La Banca centrale europea (BCE), attraverso la presente procedura aperta, è alla ricerca di un fornitore ai fini della prestazione di servizi di sicurezza e salute sul lavoro (SSL) e intende aggiudicare un contratto al fornitore che offre il miglior rapporto qualità/prezzo.

Le questioni relative alla SSL sono considerate come componenti integrali di ogni attività e funzione presso la BCE. A questo proposito, la BCE mira a fornire un ambiente di lavoro moderno, ergonomico e salubre che soddisfi i requisiti pertinenti e le norme tecniche e strutturali generalmente accettate in materia di SSL e, nel far ciò, mira a ridurre al minimo gli incidenti e gli infortuni sul lavoro.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 1 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DE712
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

La Banca centrale europea (BCE), attraverso la presente procedura aperta, è alla ricerca di un fornitore ai fini della prestazione di servizi di sicurezza e salute sul lavoro (SSL) e intende aggiudicare un contratto al fornitore che offre il miglior rapporto qualità/prezzo.

Le questioni relative alla SSL sono considerate come componenti integrali di ogni attività e funzione presso la BCE. A questo proposito, la BCE mira a fornire un ambiente di lavoro moderno, ergonomico e salubre che soddisfi i requisiti pertinenti e le norme tecniche e strutturali generalmente accettate in materia di SSL e, nel far ciò, mira a ridurre al minimo gli incidenti e gli infortuni sul lavoro.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Il contratto quadro può essere esteso a discrezione della BCE per ulteriori 12 mesi. La durata totale del contratto non supererà i 48 mesi.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Il valore totale indicato nella sezione II.1.5) è una stima non vincolante indicativa della spesa. Il valore effettivo potrà essere diverso.

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Come indicato nei documenti di gara.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Conformemente ai termini e alle condizioni della bozza di contratto. Cfr. informazioni nei documenti di gara.

III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 07/02/2019
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 08/02/2019
Ora locale: 09:00
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Il termine sopra indicato è la prima data disponibile per l'apertura.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:

La presente procedura di gara sarà condotta tramite il sistema di e-tendering della BCE a cui si può accedere tramite il seguente indirizzo internet:

http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.it.html

Se il sistema di e-tendering della BCE non è mai stato utilizzato in precedenza, sarà necessario registrarsi mediante il link di cui sopra (facendo clic su "Registrazione"). Successivamente alla registrazione, si riceverà una notifica automatica con le proprie credenziali di utente per identificarsi (facendo clic su "Accesso") e accedere alla documentazione di gara. Si prega di notare che:

— la registrazione al sistema è richiesta solo una volta e le credenziali di utente si possono riutilizzare in tutte le procedure future della BCE che sono condotte tramite il sistema di cui sopra. Pertanto, dopo la registrazione le credenziali vanno conservate per l'uso in futuro,

— se si è già partecipato in passato a procedure d'appalto della BCE (che sono state condotte tramite il precedente sistema online della BCE), è necessario comunque registrarsi una sola volta al sistema di e-tendering della BCE all'indirizzo sopra indicato,

— la semplice registrazione non costituisce candidatura/offerta. È necessario presentare la candidatura/offerta mediante il sistema di e-tendering della BCE come indicato nella relativa documentazione di domanda/offerta.

Il numero di riferimento del sistema per l'appalto di cui sopra è: RFX-PT-2018-000023: PRO-004477 Sicurezza e salute sul lavoro

Per scaricare i documenti di gara, accedere al sistema di e-tendering della BCE con il nome utente e la password. Espandere il campo "Appalti pubblici – Prossimi eventi" ("Public Tenders – Upcoming Events"). Fare clic su "Fare clic per richiedere un invito a questo evento" ("Click to request an invitation to this event") per la procedura di cui sopra e chiudere la nuova finestra che si apre. Una volta completata la richiesta (che può richiedere alcuni minuti), lo stato della richiesta di partecipazione cambierà in "Invitato" ("Invited") e la documentazione di riferimento sarà accessibile tramite la relativa scheda.

Al link sopra indicato sono inoltre disponibili le guide per l'utente che forniscono informazioni dettagliate su come utilizzare il sistema e i dettagli di contatto dell'assistenza tecnica.

Se è richiesta l'assistenza tecnica durante l'utilizzo del sistema, contattare l'équipe di assistenza tecnica della BCE all'indirizzo sourcing.support@ecb.europa.eu citando il numero di riferimento e il problema riscontrato.

Qualsiasi altra domanda relativa alla presente procedura d'appalto e il contenuto della documentazione di gara deve essere inviata come messaggio tramite il sistema di e-tendering della BCE (alla scheda "Discussione").

La BCE si impegna a rispondere a tutte le domande nel più breve tempo possibile, ma non può garantire un tempo di risposta minimo. La BCE non è tenuta a rispondere alle richieste pervenute meno di sette giorni di calendario prima del termine ultimo per la presentazione delle offerte.

La procedura di gara dovrà essere aperta alle stesse condizioni a tutte le persone fisiche o giuridiche residenti o stabilite nell'Unione europea e a tutte le persone fisiche o giuridiche residenti o stabilite in un paese che ha ratificato l'accordo sugli appalti pubblici dell'Organizzazione mondiale del commercio o che ha concluso con l'Unione europea un accordo bilaterale sugli appalti alle condizioni stabilite negli accordi menzionati.

La procedura di gara sarà condotta ai sensi della decisione 2016/2 della BCE recante la disciplina sugli appalti (come modificata), disponibile sul sito Internet della BCE all'indirizzo http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.it.html.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Banca centrale europea, Procurement Review Body, c/o Legal Advice Team
Indirizzo postale: Sonnemannstrasse 22
Città: Frankfurt am Main
Codice postale: 60314
Paese: Germania
Tel.: +49 6913440
Fax: +49 6913446886

Indirizzo Internet: http://www.ecb.europa.eu

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Mediatore europeo
Indirizzo postale: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Città: Strasbourg Cedex
Codice postale: 67001
Paese: Francia
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

15 giorni dalla ricezione delle informazioni di cui all'articolo 34, paragrafo 3, della decisione 2016/2 della BCE recante disciplina sugli appalti o, qualora non siano richieste informazioni, 15 giorni dalla ricezione della notifica agli offerenti esclusi. Ulteriori requisiti sono indicati nell'articolo 39 di tale decisione. Un eventuale ricorso al Mediatore europeo non avrà effetto sul termine ultimo per la presentazione di ricorsi.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Banca centrale europea, Central Procurement Office
Indirizzo postale: Sonnemannstrasse 22
Città: Frankfurt am Main
Codice postale: 60314
Paese: Germania
E-mail: procurement@ecb.europa.eu
Tel.: +49 6913440
Fax: +49 6913447110

Indirizzo Internet: http://www.ecb.europa.eu

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
27/12/2018