Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 596099-2022
28/10/2022    S209

Spanien-Madrid: Kies, Sand, Schotter und Aggregate

2022/S 209-596099

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)
Nationale Identifikationsnummer: A28476208
Postanschrift: Maldonado 58
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Postleitzahl: 28006
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)
E-Mail: contratacion@tragsa.es
Telefon: +34 913963667
Fax: +34 913969172
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tragsa.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=4EFIKYrK%2FKY%3D

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contratación del Suministro de Material Granular Za20 Artificial Para Reconstrucción de Firmes En La Implementación de La Red Prioritaria de Infraestructuras Verdes En El Medio Rural, Fase III (2022), Granada

Referenznummer der Bekanntmachung: TSA000072406
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1. Zahorra 0/20 puesta en obra en Alhendín

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES614 Granada
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Lote 1. Zahorra 0/20 puesta en obra en Alhendín

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 9
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 142-406030

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 498.662
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1. Zahorra 0/20 puesta en obra en Alhendín

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
14/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ÁRIDOS LOS LINOS S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B18662072
Postanschrift: Calle Canteras del Aguadero, S/N,
Ort: Padul (Granada),
NUTS-Code: ES614 Granada
Postleitzahl: 18640
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 20 362.39 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales - Secretaría
Postanschrift: Avda General Perón nº 38 - 8ª Planta
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28020
Land: Spanien
E-Mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefon: +34 913491319
Fax: +34 913191441
Internet-Adresse: http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales - Secretaría
Postanschrift: Avda General Perón nº 38 - 8ª Plantaa
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28020
Land: Spanien
E-Mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefon: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Internet-Adresse: http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/10/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES614 Granada
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote 1. Zahorra 0/20 puesta en obra en Alhendín

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 9
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 20 362.39 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ÁRIDOS LOS LINOS S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B18662072
Postanschrift: Calle Canteras del Aguadero, S/N,
Ort: Padul (Granada),
NUTS-Code: ES614 Granada
Postleitzahl: 18640
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Modificar el contrato debido a la necesidad de aumentar la cantidad de las partidas inicialmente contratadas en el LOTE 1, lo que supone un incremento del contrato

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Modificar el contrato debido a la necesidad de aumentar la cantidad de las partidas inicialmente contratadas en el LOTE 1, lo que supone un incremento del contrato

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 20 362.39 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 30 238.16 EUR