Bauleistung - 600427-2022
31/10/2022    S210

Ungarn-Budapest: Bauarbeiten

2022/S 210-600427

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: NFSI Nemzeti Fejlesztési és Stratégiai Intézet Nonprofit Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_79961170
Postanschrift: Lajos u. 103. B.ép. 2. em.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1036
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Törőcsik Tamás
E-Mail: kozbeszerzes@nfsi.hu
Telefon: +36 709039054
Fax: +36 13988971
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.nfsi.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

OKF 4 épület energetikai felújítása

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000127952020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

OKF 4 épület energetikai felújítása - Cegléd

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
45321000 Wärmedämmarbeiten
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
45350000 Maschinentechnische Installationen
45443000 Fassadenarbeiten
45453100 Sanierungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU Magyarország
Hauptort der Ausführung:

Ceglédi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2473 HRSZ; 2700 Cegléd, Széchenyi utca 24-26.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Jelen közb. elj. tárgya a „Katasztrófavédelmi ingatlanok épületenergetikai beruházásai” című, KEHOP-5.2.2/16-2017-00113 azonosító számú projekt kivitelezési munkáinak megvalósítása az ajánlattevők részére kiadásra kerülő KDban részletezettek szerint.

A projekt a Ceglédi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2473 HRSZ; 2700 Cegléd, Széchenyi utca 24-26 épülete(i)t érinti.

Az épület(ek) energetikai korszerűsítését célzó építészeti felújítási munkáknak az épület(ek) külső határoló szerkezeteit kell érinteniük. Hőszigetelésre kell kerülniük az épület(ek) homlokzati falainak, a lábazatoknak és a lapostetőknek. A lapostetők hőszigetelése kapcsán mindenütt szükséges felújítani a lapostetőkön található csapadékvíz elleni szigetelést. Cserélni szükséges a mai energetikai követelményeknek nem megfelelő homlokzati nyílászárókat.

Szükséges kialakítani egyes épületek esetében a fűtési hálózat korszerűsítését, a fűtési rendszer szabályozását. Beépítésre kell kerülnie egy HMV tárolónak és tágulási tartályoknak. Továbbá telepítésre kell kerülnie, napelemes rendszernek is.

Az épületenergetikai felújítási/korszerűsítési kivitelezési tevékenység főbb tervezett mennyiségei:

Homlokzati nyílászárók cseréje kapcsolódó munkáival

Homlokzati nyílászárók cseréje 478,8 m2

Tető utólagos hőszigetelése kapcsolódó munkáival

Tető hő-és vízszigetelése 964 m2

Homlokzat utólagos hőszigetelése kapcsolódó munkáival

Homlokzati EPS és lábazati XPS hőszigetelési rendszer kialakítása az OTSZ szerinti tűzgátló sávokkal 1046 m2

Épületgépészeti fűtésrendszer korszerűsítése kapcsolódó munkáival

HMV tároló és tágulási tartályok beépítése 1 klt.

Megújuló energiafelhasználás kialakítása kapcsolódó munkáival

Napelemes energiarendszer kialakítása Teljesítmény: 33,125kWp (125db 265Wp napelem)

Nem elszámolható felújítási/korszerűsítési kivitelezési tevékenységek:

A homlokzati nyílászárókhoz (csak ablakokhoz) tartozó redőny/árnyékoló rendszer kiépítése 108 db

Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlokban töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai).

Amennyiben a dokumentáció vagy a tételes mintaköltségvetés bármelyik része valamilyen gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, illetve amennyiben szabványt, műszaki engedélyt, műszaki előírásokat, vagy műszaki ajánlást határoz meg, úgy azok csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek, ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja azonban ennek feltétele a beépítést megelőző tervezői, műszaki ellenőri, illetve megrendelői írásos jóváhagyás.

Ajánlatkérő (AK) a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy az eljárást megindító felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre,személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés alatt a „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni. Az egyenértékűség igazolása ajánlattevő (AT) feladata.

A kiadott tervek, és ezekhez kapcsolódó műszaki leírások, egyéb dokumentumok, valamint a megküldött költségvetések együttesen értelmezendők.

A közbeszerzés ismertetése csak a főbb mennyiségeket tartalmazza tájékoztató jelleggel, ajánlatadó felelőssége a mennyiségek ajánlattételt megelőző ellenőrzése.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 9
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

KEHOP-5.2.2-16-2017-00113

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 245-643227

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

OKF 4 épület energetikai felújítása - Cegléd

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
03/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Prím Építő Építőipari Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_37748986
Postanschrift: Illés Utca 17. fszt.2.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 1083
Land: Ungarn
E-Mail: primepito@primepito.hu
Telefon: +36 12990065
Fax: +36 12990066
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 144 778 629.00 HUF

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

„OKF 4 épület energetikai felújítása ” tárgyú közbeszerzési eljárás 3. részének eredményeként 2.sz. szerződésmódosítás aláírásának dátuma: 2022.10.17.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Jogorvoslat a Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/10/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
45321000 Wärmedämmarbeiten
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
45350000 Maschinentechnische Installationen
45443000 Fassadenarbeiten
45453100 Sanierungsarbeiten
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU Magyarország
Hauptort der Ausführung:

Ceglédi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2473 HRSZ; 2700 Cegléd, Széchenyi utca 24-26.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Jelen közb. elj. tárgya a „Katasztrófavédelmi ingatlanok épületenergetikai beruházásai” című, KEHOP-5.2.2/16-2017-00113 azonosító számú projekt kivitelezési munkáinak megvalósítása az ajánlattevők részére kiadásra kerülő KDban részletezettek szerint.

A projekt a Ceglédi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2473 HRSZ; 2700 Cegléd, Széchenyi utca 24-26 épülete(i)t érinti.

Az épület(ek) energetikai korszerűsítését célzó építészeti felújítási munkáknak az épület(ek) külső határoló szerkezeteit kell érinteniük. Hőszigetelésre kell kerülniük az épület(ek) homlokzati falainak, a lábazatoknak és a lapostetőknek. A lapostetők hőszigetelése kapcsán mindenütt szükséges felújítani a lapostetőkön található csapadékvíz elleni szigetelést. Cserélni szükséges a mai energetikai követelményeknek nem megfelelő homlokzati nyílászárókat.

Szükséges kialakítani egyes épületek esetében a fűtési hálózat korszerűsítését, a fűtési rendszer szabályozását. Beépítésre kell kerülnie egy HMV tárolónak és tágulási tartályoknak. Továbbá telepítésre kell kerülnie, napelemes rendszernek is.

Az épületenergetikai felújítási/korszerűsítési kivitelezési tevékenység főbb tervezett mennyiségei:

Homlokzati nyílászárók cseréje kapcsolódó munkáival

Homlokzati nyílászárók cseréje 478,8 m2

Tető utólagos hőszigetelése kapcsolódó munkáival

Tető hő-és vízszigetelése 964 m2

Homlokzat utólagos hőszigetelése kapcsolódó munkáival

Homlokzati EPS és lábazati XPS hőszigetelési rendszer kialakítása az OTSZ szerinti tűzgátló sávokkal 1046 m2

Épületgépészeti fűtésrendszer korszerűsítése kapcsolódó munkáival

HMV tároló és tágulási tartályok beépítése 1 klt.

Megújuló energiafelhasználás kialakítása kapcsolódó munkáival

Napelemes energiarendszer kialakítása Teljesítmény: 33,125kWp (125db 265Wp napelem)

Nem elszámolható felújítási/korszerűsítési kivitelezési tevékenységek:

A homlokzati nyílászárókhoz (csak ablakokhoz) tartozó redőny/árnyékoló rendszer kiépítése 108 db

Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlokban töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai).

Amennyiben a dokumentáció vagy a tételes mintaköltségvetés bármelyik része valamilyen gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, illetve amennyiben szabványt, műszaki engedélyt, műszaki előírásokat, vagy műszaki ajánlást határoz meg, úgy azok csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek, ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja azonban ennek feltétele a beépítést megelőző tervezői, műszaki ellenőri, illetve megrendelői írásos jóváhagyás.

Ajánlatkérő (AK) a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy az eljárást megindító felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre,személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés alatt a „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni. Az egyenértékűség igazolása ajánlattevő (AT) feladata.

A kiadott tervek, és ezekhez kapcsolódó műszaki leírások, egyéb dokumentumok, valamint a megküldött költségvetések együttesen értelmezendők.

A közbeszerzés ismertetése csak a főbb mennyiségeket tartalmazza tájékoztató jelleggel, ajánlatadó felelőssége a mennyiségek ajánlattételt megelőző ellenőrzése.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Tagen: 9
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 144 778 629.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Prím Építő Építőipari Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_37748986
Postanschrift: Illés Utca 17. fszt.2.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 1083
Land: Ungarn
E-Mail: primepito@primepito.hu
Telefon: +36 12990065
Fax: +36 12990066
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

2. A Szerződésmódosítás tárgya és indoka

2.1. Az egyenértékűség elve mentén történő anyag kiváltások és egyéb szükséges változtatások a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. § -a szerinti feltételeknek megfelelően az alábbi költségvetési munkanemek tekintetében:

2.1.1. Csapadékvíz elleni szigetelés:

Az alapszerződés II.1. számú mellékletét képező beárazott költségvetés Szigetelés munkanem 4; 5; 12. sorszámú költségtételei vonatkozásában Kivitelező jelezte, hogy A tervdokumentációban szereplő bitumenes szigetelő lemezek helyett javasolt PVC szigetelés manapság elterjedtebb megoldás. Előnye, hogy a tetőn lévő átvezetések, antenna kikötések szigetelési csomópontjainak kialakítására megbízhatóbb műszaki megoldást kínál. Továbbá a tervezett 25 cm vastag polisztirol hőszigetelésen a bitumenes lemezfektetés lánghegesztéses technológiája kiváltásra kerül, így a kivitelezés során hőszigetelés állaga könnyebben megóvható. A PVC szigetelésen a későbbiekben keletkező sérülések helye könnyebben felderíthető a bitumenes szigeteléshez képest.

Ezen jelzéssel egyidejűleg Kivitelező a fentebb jelölt termékek kiváltását javasolta: A csapadékvíz szigetelésnél a tervezett rétegrend szerint a meglévő tetőszigetelésre kerülő 25 cm EPS lépésálló hőszigetelésre 2 rtg bitumenes lemez vízszigetelés kerül. Ez helyett a terv szerinti 25 cm vtg. Austrotherm AT-N100 hőszigetelésre geotextil (120 g/m2), majd SIKAPLAN G-15 1,5 mm vtg PVC szigetelőlemezt kívánjuk alkalmazni az anyag alkalmazástechnikai előírásainak betartásával.

Megrendelő műszaki ellenőre a kiváltási javaslatot megvizsgálta, mely alapján megállapítható, hogy a javasolt termékek minőségben és alapvető tulajdonságaikban az eredetileg betervezettekhez képest jobb műszaki minőséget képviselnek, ezáltal megfelelnek a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. §-a (2) bekezdése által támasztott kritériumnak.

Megrendelő műszaki ellenőre a kiváltási javaslat felülvizsgálata során megállapította továbbá, hogy a változtatás az épület, illetve az épületszerkezet energetikai paramétereit hátrányosan nem befolyásolja, a módosítás következtében nem változik negatív irányba a pályázat benyújtásakor vállalt indikátorok értéke. A változtatás továbbá nem változtatja meg a projekt célját, hanem éppen elősegíti az alapvető célok teljesülését. A módosítás nem eredményez továbbá költségváltozást sem.

Előbbiek alapján Megrendelő elfogadja a javasolt új termékek beépítését az eredetileg tervezett termékek helyett. (2.sz. melléklet)

2.1.2. Megújuló energiatermelő rendszer:

Az alapszerződés II.1. számú mellékletét képező beárazott költségvetés Megújuló energiahasznosító berendezések munkanem 1; 2; 3; 6; 9; 10; 11; 12. sorszámú költségtételei tekintetében Kivitelező jelezte költségvetésben szereplő energiatermelő rendszer elemei közül a kiírt típusú napelem már nem kapható, a betervezett inverter egység korszerűtlen. Az eredetileg tervezett JA Solar JAP60S09 napelem panelek helyett Astroenergy 450w VICO panelek beépítését javasolta. Változtatási kérelme tartalmazta a két típus műszaki paramétéreinek összehasonlítását tartalmazó táblázatot, mely alapján a teljesítmény, névleges feszültség, üresjárati feszültség, névleges áram, zárlati áram, maximális rendszer feszültség műszaki paraméterek adatai a javasolt új típus esetében kedvezőbbek vagy egyenértékűek az eredetileg megajánlott típuséhoz képest.

Kivitelező az inverter esetében ugyancsak kiváltást, az eredetileg tervezett Fronius Symo inverterek Huawei SUN2000 36KTL M3 inverter beépítését javasolta. Változtatási kérelmében a napelem panelhez hasonlóan szintén feltüntette az eredtileg tervezett, valamint az új megoldás releváns műszaki adatait.

Megrendelő műszaki ellenőre a kiváltási javaslatot megvizsgálta, mely alapján megállapítható, hogy a javasolt termékek minőségben és alapvető tulajdonságaikban az eredetileg betervezettekhez képest jobb műszaki minőséget képviselnek, a változás során műszakilag egyenértékű rendszer kerül alkalmazásra, ezáltal a kiváltások megfelelnek a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. §-a (2) bekezdése által támasztott kritériumnak.

Megrendelő műszaki ellenőre a kiváltási javaslat felülvizsgálata során megállapította továbbá, hogy a változtatás az épület, illetve az épületszerkezet energetikai paramétereit hátrányosan nem befolyásolja, a módosítás következtében nem változik negatív irányba a pályázat benyújtásakor vállalt indikátorok értéke. A változtatás továbbá nem változtatja meg a projekt célját, hanem éppen elősegíti az alapvető célok teljesülését. A módosítás nem eredményez továbbá költségváltozást sem.

Előbbiek alapján Megrendelő elfogadja a javasolt új termékek beépítését az eredetileg tervezett termékek helyett. (3.sz. melléklet)

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

3. A módosítás jogalapján közbeszerzési-jogi indokolása

3.1. Felek az alapszerződésüket a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltra hivatkozva módosítják:

Nem jelentős módosítás az egyenértékű kiváltások tekintetében

A Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján, a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha

a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek, ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna;

b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy

c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.

A rendelkezésre álló adatok szerint az árazott költségvetés tételei tekintetében tartott egyeztetés, figyelemmel a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 28. §-ában foglaltakra, nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek az ajánlattételi hajlandóságot, illetőleg a nyertes ajánlattevő személyét befolyásolták volna.

A kiváltások következtében sem az ellenérték, sem az Alapszerződés pénzügyi konstrukciója nem változik, az egyenértékű kiváltások nem érintik az Alapszerződés gazdasági egyensúlyát. A kiváltások nem eredményezik továbbá az eredeti kivitelezési kötelezettségekhez képest jelentősen új elemek beépítését a szerződéses feltételek közé.

A fentiek alapján Felek a 2.1 pont szerinti változtatások jogalapját a Kbt. 141. § (6) bekezdésében jelölik meg.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 144 778 629.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 144 778 629.00 HUF