Supplies - 603202-2021

Submission deadline has been amended by:  674439-2021
26/11/2021    S230

France-Champigny-sur-Marne: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 230-603202

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: commune de champigny sur marne
National registration number: 21940017300015
Postal address: 14 rue Louis Talamoni
Town: Champigny-sur-Marne
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Postal code: 94507
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internet address(es):
Main address: http://www.champigny94.fr
Address of the buyer profile: http://www.champigny94.fr/economie-et-emploi/vie-economique/marches-publics
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.champigny94.fr/economie-et-emploi/vie-economique/marches-publics
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.champigny94.fr/economie-et-emploi/vie-economique/marches-publics
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

fourniture de vêtements professionnels, de chaussures, et d'epi

Reference number: 21f090
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 1 Epi

Lot No: 21f090
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 1 Epi

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 2 Chaussures

Lot No: 21f091
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 2 Chaussures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 3 Vêtements hors technique

Lot No: 21f092
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 3 Vêtements hors technique

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 4 Vêtements techniques et haute visibilité

Lot No: 21f093
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 4 Vêtements techniques et haute visibilité

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 5 Vêtements de sport

Lot No: 21f094
II.2.2)Additional CPV code(s)
18412000 Sportswear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 5 Vêtements de sport

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 6 Vêtements nautiques

Lot No: 21f095
II.2.2)Additional CPV code(s)
18400000 Special clothing and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 6 Vêtements nautiques

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 7 Vêtements de représentation

Lot No: 21f096
II.2.2)Additional CPV code(s)
18222000 Corporate clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
Main site or place of performance:

économat,5 Rue Prairial, 94500 - champigny-Sur-Marne

II.2.4)Description of the procurement:

lot 7 Vêtements de représentation

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

aucune clause de garantie financière prévue.Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.Les prestations sont réglées par des prix unitaires.Les prix sont révisables.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.Modalités de financement : en fonds propres

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 04/01/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 04/01/2022
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.champigny94.fr/economie-et-emploi/vie-economique/marches-publics -Des échantillons ou maquettes sont exigés dans les conditions du règlement de la consultation

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Melun
Postal address: 43, rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
E-mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telephone: +33 160566630
Fax: +33 160566610
VI.5)Date of dispatch of this notice:
22/11/2021