Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 603797-2021

26/11/2021    S230

Germany-Elsteraue: Natural gas

2021/S 230-603797

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH
Postal address: Hauptstraße 30
Town: Elsteraue
NUTS code: DEE08 Burgenlandkreis
Postal code: 06729
Country: Germany
E-mail: infra@industriepark-zeitz.de
Internet address(es):
Main address: https://www.industriepark-zeitz.de/
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Betreiber und Standortentwickler
I.5)Main activity
Other activity: Standortentwicklung, Ver- und Entsorgung

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Lieferung von Erdgas

Reference number: 102173
II.1.2)Main CPV code
09123000 Natural gas
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Lieferung von Erdgas an die Lieferstellen der Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1 600 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
09123000 Natural gas
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEE08 Burgenlandkreis
II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung von Erdgas an die Lieferstellen der Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbh

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • The procurement falls outside the scope of application of the directive
Explanation:

Im vorliegenden Fall des durch Insolvenz des Energielieferanten eingetretenen Zustands der Energieversorgung im Wege der Ersatzbeschaffung nach § 38 Abs. 2 EnWG halte ich Infra-Zeitz als Industriebetrieb in kommunaler Hand für berechtigt, sofort eine „Dringlichkeitsvergabe“ nach § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV mit den Verfahrenserleichterungen aus § 17 Abs. 15 VgV zu starten. Trotz Annahme des Tatbestandes der Dringlichkeit ist jedoch dem vergaberechtlichen Wettbewerbsgrundsatz insoweit noch Geltung zu verschaffen, als durch Gestaltung der Vergabeunterlage:

- die Dringlichkeitsvergabe nicht eine längere Beschaffung ergibt, wie sie im Fall der Insolvenz der OTIMA gegeben ist; der Lieferzeitpunkt muss also spätestens am 31.12.2022 enden,

- die Dringlichkeitsvergabe es nicht rechtfertigt, mit nur einem Anbieter zu verhandeln, es sollten wenigstens drei sein,

- die Frist zur Angebotsabgabe schon 3-4 Tage beträgt, bevor der Zuschlag erteilt wird,

- Infra-Zeitz im eigenen Verfahren trotz Sachbearbeiterurlaubs pp. keine Verzögerungen akzeptieren darf und die Zuschlagsentscheidung schnell vorantreiben muss (wenn der Zuschlagskandidat gefunden ist, muss ja noch die Kündigungsfrist hinsichtlich der Ersatzversorgerverträge eingehalten werden),

- die anzuschreibenden Unternehmen finanziell leistungsfähig sein müssen, auf die übrigen bekannten Eignungskriterien aber verzichtet werden kann.

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 102173
Title:

Lieferung von Erdgas

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
11/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Stadtwerke Weißenfels GmbH
Town: Weißenfels
NUTS code: DEE08 Burgenlandkreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 600 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 1 632 535.34 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Landesverwaltungsamt Sachsen Anhalt - Vergabekammer -
Postal address: Ernst-Kamieth-Straße 2
Town: Halle (Saale)
Postal code: 06112
Country: Germany
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/11/2021