Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 604147-2021

26/11/2021    S230

Germany-Laufen an der Salzach: Fire engines

2021/S 230-604147

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Stadt Laufen an der Salzach
National registration number: DE
Postal address: Rathausplatz 1
Town: Laufen an der Salzach
NUTS code: DE228 Passau, Landkreis
Postal code: 83410
Country: Germany
Contact person: Stadt Laufen an der Salzach
E-mail: ordnungsamt@stadtlaufen.de
Telephone: +49 8682898744
Fax: +49 86828987644
Internet address(es):
Main address: https://www.stadtlaufen.de
Address of the buyer profile: https://www.aumass.de
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Lieferung eines Mittleren Löschfahrzeuges MLF mit Beladung für die Stadt Laufen an der Salzach

II.1.2)Main CPV code
34144213 Fire engines
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Lieferung eines Mittleren Löschfahrzeuges MLF mit Beladung für die Stadt Laufen an der Salzach in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 242 875.77 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lieferung eines Fahrgestells für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144213 Fire engines
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE215 Berchtesgadener Land
Main site or place of performance:

Laufen an der Salzach

II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung eines Fahrgestells für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Technische Beschaffenheit, Funktionalität, Kundendienst / Weighting: 300
Price - Weighting: 700
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Lieferung eines Aufbaus für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144213 Fire engines
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE215 Berchtesgadener Land
Main site or place of performance:

Laufen an der Salzach

II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung eines Aufbaus für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Technische Beschaffenheit, Funktionalität, Kundendienst, Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit / Weighting: 300
Price - Weighting: 700
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Lieferung der Beladung für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35111000 Firefighting equipment
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE215 Berchtesgadener Land
Main site or place of performance:

Laufen an der Salzach

II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung der Beladung für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-25, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 171-444366
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 1
Title:

Lieferung eines Fahrgestells für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
23/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Magirus GmbH
National registration number: DE
Postal address: Graf-Arco-Straße 30
Town: Ulm
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 89079
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 67 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 63 815.60 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 2
Title:

Lieferung eines Aufbaus für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
23/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Magirus GmbH
National registration number: DE
Postal address: Graf-Arco-Straße 30
Town: Ulm
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 89079
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 145 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 157 176.92 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 3
Lot No: 3
Title:

Lieferung der Beladung für ein Mittleres Löschfahrzeug MLF für die Stadt Laufen an der Salzach

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
23/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BAS Vertriebs GmbH
National registration number: DE
Postal address: Semmelweisstraße 15
Town: Planegg
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 82152
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 40 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 21 883.26 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 38
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 38
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 38
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/11/2021