Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Lieferungen - 606481-2020

16/12/2020    S245

Schweden-Uppsala: Diverse Nahrungsmittel

2020/S 245-606481

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Region Uppsala
Nationale Identifikationsnummer: 232100-0024
Postanschrift: Box 602
Ort: Uppsala
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
Postleitzahl: 751 25
Land: Schweden
Kontaktstelle(n): Åsa Bäckström
E-Mail: upphandling@regionuppsala.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.regionuppsala.se/upphandling
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afoombmcbf&GoTo=Docs
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afoombmcbf&GoTo=Tender
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Patientkost, Livsmedel, Restaurang, Café och Catering vid Lasarettet i Enköping, Patientkost och livsmedel vid Tierps vårdcentrum

Referenznummer der Bekanntmachung: UPPH2020-00357
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15800000 Diverse Nahrungsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Upphandlingen omfattar patientkost, livsmedel, restaurang, café, kiosk och catering vid Lasarettet i Enköping. Patientkost och livsmedel till verksamheter vid Tierps vårdcentrum.

Patientkost och livsmedel upphandlas som ramavtal.

Drift av restaurang, café, kiosk och catering avtalas som tjänstekoncession.

Idag finns ett avtal med Compass Group FS Sweden AB för Enköpings Lasarett som löper ut 2021-01-15. Värdet beräknas uppgå till ca 5,5 mkr per år, samt med Sodexo AB för leveranser av patientkost till Tierps vårdcentrum som löper ut 2021-01-30. Värdet beräknas uppgå till ca 1 mkr per år.

Leveranserna ska ske successivt efter avrop under avtalsperioden. Region Uppsala har för avsikt att teckna avtal med en till två leverantör för leveransen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Patientkost, Livsmedel, Restaurang, Café och Catering vid Lasarettet i Enköping,

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
55330000 Dienstleistungen von Cafeterias
55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
55520000 Verpflegungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
Hauptort der Ausführung:

Enköping

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Upphandlingen omfattar patientkost, livsmedel, restaurang, café, kiosk och catering vid Lasarettet i Enköping.

Patientkost och livsmedel upphandlas som ramavtal.

Drift av restaurang, café, kiosk och catering avtalas som tjänstekoncession.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 5 500 000.00 SEK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1+1 år

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Patientkost och livsmedel till verksamheter vid Tierps vårdcentrum.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
Hauptort der Ausführung:

Tierp

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Patientkost och livsmedel till verksamheter vid Tierps vårdcentrum.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 SEK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1+1år

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/01/2021
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/10/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 26/01/2021
Ortszeit: 00:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Uppsala
Ort: Uppsala
Land: Schweden
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/12/2020