Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Lavori - 608979-2020

16/12/2020    S245

Svizzera-Biel: Lavori di costruzione di teleferiche

2020/S 245-608979

Bando di gara – Servizi di pubblica utilità

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Verkehrsbetriebe Biel
Indirizzo postale: Bözingenstraße 78, Postfach
Città: Biel
Codice NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Codice postale: 2501
Paese: Svizzera
Persona di contatto: Raphaël Schlup
E-mail: raphael.schlup@vb-tpb.ch
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.simap.ch
Indirizzo del profilo di committente: www.vb-tpb.ch
I.3)Comunicazione
L'accesso ai documenti di gara è limitato. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1169301
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Leubringenbahn, Umbau auf automatischen Betrieb – Perrontüren

II.1.2)Codice CPV principale
45234250 Lavori di costruzione di teleferiche
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Einbau von vollwandigen Schiebetüren.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Luogo principale di esecuzione:

Biel – Leubringen

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Einbau von vollwandigen Schiebetüren.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Costo - Nome: Preis des Angebotes / Ponderazione: 50 %
Costo - Nome: Technische Lösung und Qualität / Ponderazione: 25 %
Costo - Nome: Bewertung der Lieferanten / Ponderazione: 25 %
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: sì
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 29/01/2021
Ora locale: 11:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco, Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 29/01/2021
Ora locale: 23:59

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Verhandlungen: Es sind Netto-Offerten einzureichen. Rabattsverhandlungen werden nicht geführt.

Rechtsmittelbelehrung: Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach deren Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalter des Amtsbezirks Biel, Hauptstraße 6 Schloss, 2560 Nidau angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde ist im Doppel einzureichen; sie muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Ausschreibung sowie greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot ist in zweifacher Ausfertigung auf Papier, sowie komplett, inklusive aller Anhänge, auf einem USB-Stick als pdf Dateien einzureichen. Mit A-Post (Poststempel verlangen), Stichwort „Leubringenbahn, Umbau auf automatischen Betrieb – Perrontüren“.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.12.2020, Dok. 1169301.

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 8.1.2021.

Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen:.

Kosten: 0,00 CHF.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Bundesverwaltungsgericht
Indirizzo postale: Postfach
Città: St. Gallen
Codice postale: 9023
Paese: Svizzera
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/12/2020