Prekės - 60925-2020

07/02/2020    S27

Vokietija, VFR-Tiubingenas: Pramoninės mašinos

2020/S 027-060925

Skelbimas apie pirkimą

Prekės

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Landratsamt Tübingen
Adresas: Wilhelm-Keil-Str. 50
Miestas: Tübingen
NUTS kodas: DE142 Tübingen, Landkreis
Pašto kodas: 72072
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams: Kreisschulen und Liegenschaften
El. paštas: s.andries@kreis-tuebingen.de
Telefonas: +49 70712071218
Faksas: +49 707120791218
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.kreis-tuebingen.de
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-16ff21df8aa-760b3ba0b89c0a1b
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: http://www.vergabe.24.de
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Lieferung und Aufbau einer Lernfabrik 4.0 für die Gewerbl. Schule Tübingen und die Berufl. Schule Rottenburg (CP Factory + CP Labs)

Nuorodos numeris: 2020/12.02
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
42000000 Pramoninės mašinos
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Lieferung und Aufbau einer Lernfabrik 4.0 für die Gewerbliche Schule Tübingen und die Berufliche Schule Rottenburg (CP Factory + CP Labs).

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
Maksimalus vienam konkurso dalyviui skirtinų pirkimo dalių skaičius: 2
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

CP-Factory

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
42000000 Pramoninės mašinos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DE142 Tübingen, Landkreis
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Gewerbliche Schule Tübingen.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung und der Aufbau einer CP-Factory (Lernfabrik 4.0) im Rahmen von Industrie 4.0 an der Gewerblichen Schule Tübingen.

Die Steuerungsarchitektur, das MES System und der didaktische Zwilling müssen aus didaktischen Gründen sowohl für die ausgeschriebene Lernfabrik 4.0, als auch für das ausgeschriebene Grundlagenlabor Industrie 4.0 durchgängig genutzt werden können.

Um die Komplexität und den didaktischen Einsatz zu erleichtern, müssen dabei die Bandsysteme, Applikationen sowie die Softwareumgebung, sowohl im Grundlagenlabor, als auch in der Lernfabrik identisch sein. Der Anbieter hat mit seinem Angebot die Durchgängigkeit nachzuweisen.

Die eingesetzten Materialien müssen den jeweils gültigen DIN-Normen entsprechen. Es gelten für Einrichtung und Möbel die Richtlinien zur Sicherheit im

Naturwissenschaftlichen Unterricht (BAGUV).

Näheres ist in den Vergabeunterlagen geregelt.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/06/2020
Pabaiga: 01/09/2020
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

CP-Labs

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
42000000 Pramoninės mašinos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DE142 Tübingen, Landkreis
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Berufliche Schule Rottenburg — Teil 1 des Loses 2

Gewerbliche Schule Tübingen — Teil 2 des Loses 2

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung und Aufbau von CP-Labs (Grundlagenlabor 4.0) an die Berufliche Schule Rottenburg (Teil 1 des Loses) und an die Gewerbliche Schule Tübingen (Teil 2 des Loses). Diese Grundlagenbandsysteme müssen mit neu zu beschaffenden Roboterstationen verknüpft werden können. Die ausgeschriebenen Grundlagen- module müssen kompatibel sein. D. h. insbesondere die Steuerungsarchitektur, das MES System und der didaktische Zwilling müssen aus didaktischen Gründen, sowohl für die ausgeschriebene Lernfabrik 4.0, als auch für das ausgeschriebene Grundlagenlabor Industrie 4.0 durchgängig genutzt werden können.

Um die Komplexität und den didaktischen Einsatz zu erleichtern, müssen dabei die Bandsysteme, Applikationen sowie die Softwareumgebung, sowohl im Grund- lagenlabor, als auch in der Lernfabrik identisch sein. Der Anbieter hat mit seinem Angebot die Durchgängigkeit nachzuweisen.

Die eingesetzten Materialien müssen den jeweils gültigen DIN-Normen entsprechen. Es gelten für Einrichtung und Möbel die Richtlinien zur Sicherheit im Naturwissenschaftlichen Unterricht (BAGUV).

Näheres ist in den Vergabeunterlagen geregelt.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/06/2020
Pabaiga: 01/09/2020
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

— Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister,

— Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB,

— Erklärung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft unter Angabe der Mitgliedsnummer.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Mindestens eine Referenz zum Thema Lernfabrik und Grundlagenlabor Industrie 4.0 in vergleichbarem technischem und finanziellem Umfang des Auftragsgegenstandes an einer deutschen Berufsschule oder überbetrieblichen Ausbildungsstätte inkl. ausführlicher Beschreibung (mit Ausführung der technischen Umsetzung) innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre ist dem Angebot beizulegen. Ergänzende Informationen siehe Vergabeunterlagen.

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 12/03/2020
Vietos laikas: 10:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Vokiečių kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Pasiūlymas turi galioti iki: 30/06/2020
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 12/03/2020
Vietos laikas: 11:00
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Entfällt

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:

— zu Ziff. I.3 „Kommunikation": Die Abwicklung dieses Vergabeverfahrens erfolgt über die E-Vergabeplattform „Vergabe 24". Anfragen von Bewerbern oder Bietern und Auskünfte der Vergabestelle werden ausschließlich elektronisch über die E-Vergabeplattform abgewickelt. Die Angebote sind ausschließlich über die genannte E-Vergabeplattform einzureichen.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer Baden-Württemberg
Adresas: Durlacher Allee 100
Miestas: Karlsruhe
Pašto kodas: 76137
Šalis: Vokietija
Telefonas: +49 7219268730
Faksas: +49 7219263985
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
04/02/2020