Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servizzi - 609428-2022
04/11/2022    S213

il-Belġju-Brussell: Kopertura bil-Vidjo tal-Ġrajjiet Kurrenti u l-Produzzjoni tal-Vidjo

2022/S 213-609428

Tiswija

Avviż għal tibdiliet jew informazzjoni addizzjonali

Servizzi

(Suppliment ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, 2022/S 185-522555)

Il-bażi ġuridika:
Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046

Taqsima I: Awtorità/entità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Kummissjoni Ewropea, Id-Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni (COMM), COMM.A.4 – Audiovisual Service
Indirizz postali: Wetstraat 56
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1049
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Parlament Ewropew
Indirizz postali: Rue Wiertz/Wiertzstraat 60
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1047
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Bank Ċentrali Ewropew
Indirizz postali: Sonnemannstrasse 20
Belt: Frankfurt
Kodiċi NUTS: DE Deutschland
Kodiċi postali: 60314
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Bank Ewropew tal-Investiment
Indirizz postali: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Belt: Luxembourg
Kodiċi NUTS: LU Luxembourg
Kodiċi postali: L-2950
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA)
Indirizz postali: Landererova 12
Belt: Bratislava
Kodiċi NUTS: SK Slovensko
Kodiċi postali: 811 09
Pajjiż: Is-Slovakkja
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA)
Indirizz postali: Domenico Scarlattilaan 6
Belt: Amsterdam
Kodiċi NUTS: NL Nederland
Kodiċi postali: 1083
Pajjiż: in-Netherlands
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA)
Indirizz postali: Tour Europlaza, 20 avenue André Prothin, CS 30154
Belt: Paris La Défense
Kodiċi NUTS: FR France
Kodiċi postali: 92927
Pajjiż: Franza
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
Indirizz postali: EEAS Building, Rond Point Schuman 9A
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1046
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew
Indirizz postali: Rue Belliard/Belliardstraat 99
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1040
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka (ERCEA)
Indirizz postali: COV2 [Office nr]
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1049
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA)
Indirizz postali: Schwarzenbergplatz 11
Belt: Vienna
Kodiċi NUTS: AT Österreich
Kodiċi postali: 1040
Pajjiż: L-Awstrija
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Aġenzija għall-Appoġġ tal-BEREC (l-Uffiċċju tal-BEREC)
Indirizz postali: Z.A. Meierovica Bulvaris 14, BEREC Office
Belt: Riga
Kodiċi NUTS: LV Latvija
Kodiċi postali: LV-1050
Pajjiż: Il-Latvja
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)
Kodiċi NUTS: SE11 Stockholm
Kodiċi postali: 171 83
Pajjiż: L-Iżvezja
Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Kopertura bil-Vidjo tal-Ġrajjiet Kurrenti u l-Produzzjoni tal-Vidjo

Numru ta' referenza: COMM/2022/OP/0499
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
92110000 Servizzi ta' produzzjoni ta' films u vidjows u servizzi relatati
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

L-għan ta’ dan il-qafas ta’ kuntratt interistituzzjonali huwa li jipprovdi lill-istituzzjonijiet, il-korpi u l-aġenziji tal-UE li qegħdin jieħdu sehem bis-servizzi li ġejjin: kopertura bil-vidjo tal-ġrajjiet kurrenti (aħbarijiet) madwar id-dinja, inklużi l-preproduzzjoni u r-riċerka, il-persunal, il-produzzjoni u t-teħid, it-trażmissjoni ta’ immaġini, wara l-produzzjoni u l-editjar ta’ prodotti tal-aħbarijiet u prodotti oħra tal-vidjo, id-disinn grafiku u s-sottotitoli, id-distribuzzjoni.

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
31/10/2022
VI.6)Referenza għall-avviż oriġinali
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2022/S 185-522555

Taqsima VII: Tibdiliet

VII.1)L-informazzjoni li se tinbidel jew tiżdied
VII.1.2)It-test li jrid jitranġa fl-avviż oriġinali
In-numru tat-taqsima: I.1)
Il-post fejn irid jitranġa t-test: Isem u indirizzi
Minflok:
Aqra:

L-isem uffiċjali: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)

Il-belt: Stokkolma

Il-kodiċi NUTS: SE11

Kodiċi postali: 171 83

Pajjiż: L-Iżvezja

Posta elettronika: comm-tender-video2022@ec.europa.eu

L-indirizz(i) tal-Internet:

Indirizz ewlieni: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en

In-numru tat-taqsima: II.1.5)
Il-post fejn irid jitranġa t-test: L-istima tal-valur sħiħ
Minflok:

Il-valur mingħajr il-VAT: EUR 32 000 000,00

Aqra:

Il-valur mingħajr il-VAT: EUR 33 500 000,00

In-numru tat-taqsima: II.2.6)
Il-post fejn irid jitranġa t-test: Il-valur stmat
Minflok:

Il-valur mingħajr il-VAT: EUR 32 000 000,00

Aqra:

Il-valur mingħajr il-VAT: EUR 33 500 000,00

In-numru tat-taqsima: IV.2.2)
Il-post fejn irid jitranġa t-test: Limitu ta' żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Minflok:
Data: 07/11/2022
Ħin lokali: 16:00
Aqra:
Data: 14/11/2022
Ħin lokali: 16:00
In-numru tat-taqsima: IV.2.7)
Il-post fejn irid jitranġa t-test: Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Minflok:
Data: 08/11/2022
Ħin lokali: 10:00
Aqra:
Data: 15/11/2022
Ħin lokali: 10:00
VII.2)Informazzjoni addizzjonali oħra:

Jekk jogħġbok innota li verżjoni l-ġdida tal-Ispeċifikazzjonijiet tas-Sejħa għall-Offerti u l-abbozz tal-qafas ta’ kuntratt ser jittellgħu fuq l-eTendering biex jirriflettu l-bidliet imniżżla hawn fuq.