Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Marché de travaux - 611314-2019
24/12/2019    S248

Luxembourg-Luxembourg: Entretien, dépannage et fourniture d’installations de levage, de portes et de barrières

2019/S 248-611314

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Travaux

Base juridique:
Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Cour des comptes européenne
Adresse postale: 12, rue Alcide De Gasperi
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU LUXEMBOURG
Code postal: L-1615
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Service des appels d'offres et contrats
Courriel: eca-procurement.service@eca.europa.eu
Téléphone: +352 4398-47611
Fax: +352 4398-46667
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.eca.europa.eu
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Parlement européen
Adresse postale: plateau du Kirchberg
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU LUXEMBOURG
Code postal: L-2929
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Unité de gestion immobilière et maintenance Luxembourg
Courriel: annamaria.vago@ep.europa.eu
Téléphone: +352 4300-25314
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.europarl.europa.eu/portal/en
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Affaires économiques et financières

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Entretien, dépannage et fourniture d’installations de levage, de portes et de barrières

Numéro de référence: 699
II.1.2)Code CPV principal
50750000 Services d'entretien d'ascenseurs
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

La présente procédure d'appel d'offres a pour objectif de choisir le contractant qui assurera les prestations de services relatives à:

— poste I: fourniture et mise en œuvre d'une GMAO, l’entretien préventif et dépannage d’escaliers mécaniques, ascenseurs, monte-charges, monte-plats, plate-forme élévatrice, transporteurs de personnes handicapées,

— poste II: fourniture et mise en œuvre d'une GMAO, l’entretien préventif et dépannage de portes automatiques, tourniquets, portes de garage motorisées, barrières électriques et bornes escamotables,

— poste III: des prestations connexes éventuelles aux postes I et II et/ou des travaux d’installation ou de remplacement d’installations de levage, de portes et de barrières, ne s’apparentant pas à des interventions couvertes par les prestations des postes I et II, dont la nécessité apparaîtrait en cours de contrat.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 310 333.50 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
50740000 Services de réparation et d'entretien d'escaliers mécaniques
51511100 Services d'installation de matériel de levage
51511000 Services d'installation de matériel de levage et de manutention, excepté ascenseurs et escaliers mécaniques
51510000 Services d'installation de machines et d'équipements à usage général
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU LUXEMBOURG
Lieu principal d'exécution:

Les bâtiments occupés ou à occuper au Grand-Duché de Luxembourg par:

— le Parlement européen, postes I et III,

— la Cour des comptes européenne, postes I, II et III.

II.2.4)Description des prestations:

Postes I et II: le périmètre des prestations est défini et libellé de la façon suivante:

— la «Garantie Omnium Locative» concerne les installations des bâtiments loués par les institutions. Elle inclut toutes les prestations et fournitures à charge du locataire, à savoir: l’entretien préventif, le dépannage, les réparations, les fournitures de tous les consommables et les remplacements des pièces usées ou détériorées, d’un montant unitaire inférieur ou égal à 1 000,00 EUR HT, dont une liste non exhaustive est reprise au chapitre 17 du cahier des charges,

— la «Garantie Omnium Propriétaire» concerne les installations des bâtiments dont les institutions sont propriétaires ou qui font l’objet de bail emphytéotique. Elle inclut toutes les prestations et fournitures à charge du propriétaire à savoir: l’entretien préventif, le dépannage, les réparations, les fournitures de tous les consommables et les remplacements des pièces usées ou détériorées sans limite de prix.

Il est à noter que les installations du bâtiment KAD II feront l’objet d’une garantie constructeur de 2 ans à compter de l’année 2023 (planning à titre indicatif).

Poste III:

— le poste III concerne des prestations connexes éventuelles, non couvertes par la «Garantie Omnium Locative» ou la «Garantie Omnium Propriétaire» et dont la nécessité apparaîtrait en cours de contrat,

— en cas de travaux d’installation ou de remplacement d’installations de levage, de portes ou de barrières, les nouvelles installations feront l’objet d’une garantie constructeur de 2 ans (voir point 13.10.4 du cahier des charges).

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Le budget général de l'Union européenne

II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 155-381208
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SG2 699
Intitulé:

Entretien, dépannage et fourniture d’installations de levage, de portes et de barrières

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
25/11/2019
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Schindler Sàrl
Adresse postale: 12, rue Père Raphael
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU LUXEMBOURG
Code postal: L-2413
Pays: Luxembourg
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 310 333.50 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://curia.europa.eu/
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Médiateur européen
Ville: Strasbourg
Code postal: 67001
Pays: France
Téléphone: +33 388172313
Adresse internet: http://ombudsman.europa.eu/
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Dans un délai de 2 mois à compter de la notification au plaignant ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance. Une plainte adressée au Médiateur européen n'a pas pour effet de suspendre cette période ou d'ouvrir une nouvelle période pour introduire des recours.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Cour des comptes européenne, service des appels d'offres et contrats
Adresse postale: 12, rue Alcide De Gasperi
Ville: Luxembourg
Code postal: L-1615
Pays: Luxembourg
Courriel: eca-procurement.service@eca.europa.eu
Téléphone: +352 4398-47611
Fax: +352 4398-46955
Adresse internet: http://www.eca.europa.eu
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
13/12/2019