Lieferungen - 616502-2020

21/12/2020    S248

Rumänien-Năsăud: Medizinische Geräte

2020/S 248-616502

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Spitalul Orăşenesc „Dr. George Trifon” Năsăud
Nationale Identifikationsnummer: 4347879
Postanschrift: Str. Tudor Vladimirescu nr. 1
Ort: Năsăud
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postleitzahl: 425200
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Valentina Andras
E-Mail: secretariat@spitalnasaud.ro
Telefon: +40 263-360684
Fax: +40 263-360682
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.spitalnasaud.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100109761
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Instituție publică-spital
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Aparatură de laborator

Referenznummer der Bekanntmachung: 10031
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33100000 Medizinische Geräte
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP) 9 „Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19” Obiectul specific (OS) 9.1. „Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19” din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM) — conform caietului de sarcini care cuprinde achizitia a cinci loturi de aparatura de laborator, fiecare aparat reprezentant un lot.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 269 222.85 RON
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 5
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Analizor automat de urina - sumar si sediment

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
38434000 Analysatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Spitalul Orasenesc "Dr. George Trifon" Nasaud

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

O bucata analizor automat de urina - sumar si sediment

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 125 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP)9’’Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19”Obiectul specific (OS) 9.1. ‚’Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 ’’ din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM)

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Analizor automat VSH -1

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
38434000 Analysatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Spitalul Orasenesc "Dr. George Trifon"Nasaud

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

O bucata analizor automat VSH -1

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 10 022.85 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP)9’’Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19”Obiectul specific (OS) 9.1. ‚’Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 ’’ din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM)

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Microscop optic binocular cu camera foto

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
38510000 Mikroskope
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Spitalul Orasenesc "Dr. George Trifon" Nasaud

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

O bucata microscop optic binocular cu camera foto conform descrierii din caietul de sarcini

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 15 500.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP)9’’Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19”Obiectul specific (OS) 9.1. ‚’Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 ’’ din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM)

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Analizor automat de coagulare

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
38434000 Analysatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Spitalul Orasenesc "Dr. George Trifon" Nasaud

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

O bucata analizor automat de coagulare conform descrierii din caietul de sarcini

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 19 700.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP)9’’Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19”Obiectul specific (OS) 9.1. ‚’Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 ’’ din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM)

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Analizor automat electroforeza

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
38434000 Analysatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Spitalul Orasenesc "Dr. George Trifon" Nasaud

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

O bucata analizor automat electroforeza conform descrierii din caietul de sarcini

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 99 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Consolidarea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19, Axa Prioritara (AP)9’’Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de virusul COVID-19”Obiectul specific (OS) 9.1. ‚’Cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 ’’ din cadrul Programului Operational Infrastructura Mare (POIM)

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 59,60, 164, 165, 167 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, DOAR DE CATRE OFERTANTUL CLASAT PE PRIMUL LOC ÎN CLASAMENTUL INTERMEDIAR ÎNTOCMIT LA FINALIZAREA EVALUARII OFERTELOR.

1 .certificate constatatoare privind lipsa datoriilor RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

3.dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;

4.alte documente edificatoare, dupa caz.

Nota: 1. In cazul ofertelor depuse in asociere, toti asociatii trebuie sa respecte cerinta de calificare.

2. In cazul in care se declara subcontractanti, toti subcontractantii trebuie sa respecte cerinta de calificare.

3. In situatia in care ofertantul beneficiaza de sustinere, toti tertii sustinatori trebuie sa respecte cerinta de calificare.

Mentiune: Persoanele cu functie de raspundere privitor la initierea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:

Manager –Jr. Marcu Daniel, Director financiar-contabil – Ec. Pop Ana, Aviz Juridic – Jr. Cocis Simion, Sef Serviciul Administrativ – Ing. Andras Valentina, Serviciul Administrativ – Ref. Pop Maria Alexandra, Serviciul Administrativ - Merceolog Avram Adrian, Ing. Ciuta Livia, Medic specialist medicina de laborator – Alexa Svetlana.

1)Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta,din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit,ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Se va complete DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Autoritatea contractanta va solicita documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constator emis de ONRC sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Documentele care dovedesc indeplinirea criteriilor de calificare si selectie, inclusiv documentele care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi valabile la momentul deschiderii ofertelor si / sau al prezentarii ca urmare a solicitarii autoritatii contractante. Aceste documente vor fi in concordanta cu documentele prezentate in oferta, inclusiv propunerea tehnica si financiara (denumirea ofertantului, sediul, date de identificare societate comerciala).

2) Avizul de functionare sau Certificatul de inregistrare + anexe al ofertantului, eliberat de Ministerul Sanatatii conform Titlul 20 Art. 926,927 din Legea 95/2006 republicata, in termen de valabilitate la momentul prezentarii avizului. Persoanele straine juridice au posibilitatea prezentarii, la data depunerii oferte, de documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta.Toate certificatele si autorizatiile trebuie sa fie in termen de valabilitate la momentul prezentarii acestora . Operatorii economici vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE trebuie prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele care dovedesc indeplinirea criteriilor de calificare si selectie, inclusiv documentele care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi valabile la momentul deschiderii ofertelor si / sau al prezentarii ca urmare a solicitarii autoritatii contractante. Aceste documente vor fi in concordanta cu documentele prezentate in oferta, inclusiv propunerea tehnica si financiara (denumirea ofertantului, sediul, date de identificare societate comerciala).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Loturile: 1,2,3,4,5 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Principalele livrari de produse similare in ultimii 3 ani - Declaratie privind lista principalelor livrari de produse similare in ultimii 3 ani.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Copie dupa cel putin un contract sau al tip de document contrasemnat de o autoritate sau un client beneficiar, incheiat in ultimii 3 ani pentru livrarile de produse similare, vizat pentru conformitate cu originalul. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei de experienta similara asumata prin completarea DUAE, respective certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele care dovedesc indeplinirea criteriilor de calificare si selectie, inclusiv documentele care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi valabile la momentul deschiderii ofertelor si / sau al prezentarii ca urmare a solicitarii autoritatii contractante. Aceste documente vor fi in concordanta cu documentele prezentate in oferta, inclusiv propunerea tehnica si financiara (denumirea ofertantului, sediul, date de identificare societate comerciala).

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Procedura de atribuire este initiata sub incidenta clauzei suspensive, in sensul ca executarea contractului de achizitie

Publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu AM POIM, semnarea contractului facandu-se cu respectarea

Dispozitiilor Hotararii nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea

Contractului de achizitie publica/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Avand in vedere dispozitiile

Hotararii nr. 395/2016 si Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat

Castigator dar acesta va intra in vigoare numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin semnarea

Contractului de finantare cu AM POIM. In cazul in care, indiferent de motive, contractul de finantare cu AM POIM nu se va semna,

Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 21... detalii pe www.e-licitatie.ro

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/01/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Rumänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 21/04/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/01/2021
Ortszeit: 15:00
Ort:

In SEAP

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucureşti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Conform Legii 101/2016.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/12/2020