Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 617973-2021

03/12/2021    S235

Frankreich-Combs-la-Ville: Informationstechnologiedienste

2021/S 235-617973

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Combs-La-Ville
Postanschrift: esplanade Charles de Gaulle
Ort: Combs-la-Ville
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77380
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Luis ORTIZ
E-Mail: luis.ortiz@mairie-combs-la-ville.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.combs-la-ville.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

services de messagerie, outils collaboratifs et prestations associées

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72222300 Informationstechnologiedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

le marché concerne la fourniture de services de messagerie hébergée, des outils de travail collaboratif de type Microsoft 365 ou équivalent, leur mise en oeuvre, et son support pour la mairie de Combs-La-Ville

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 360 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72222300 Informationstechnologiedienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché public a pour objet la fourniture de services de messagerie hébergée, des outils de travail collaboratif de type Microsoft 365 ou équivalent, leur mise en oeuvre, et son support pour la mairie de Combs-La-Ville.

- Fourniture des services Microsoft 365 ou équivalent

* configuration du tenant Microsoft 365 ou équivalent

* mise en oeuvre de la synchronisation d'annuaire Active Directory et Azure AD (ou équivalent) en association avec le service informatique de la mairie de Combs-La-Ville.

* Implémentation de la sécurité

* migration de la messagerie et de ses services liés (calendriers, contacts, partage des dossiers...)

* assistance à la migration et à la configuration technique des postes clients (PC, smartphones, tablettes ...)

* Configuration de base des services Microsoft 365 (Onedrive, Teams, Yammer, ...) ou équivalents

* rédaction des procédures

* formation et accompagnement à la conduite du changement utilisateur

- assistance technique

* support technique dédié au service informatique de la mairie de Combs-La-Ville

* Expertise technique sur les solutions proposées

* validation des aspects réseaux pour les futurs usages cloud

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 360 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

l'Accord-Cadre pourra être renouvelé 1 (une) fois par reconduction tacite pour une période de 24 (vingt-quatre) mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Déclaration sur l'honneur conformément aux articles R2143-6 à R2143-10 du code de la commande publique attestant qu'il ne fait pas l'objet d'une des interdictions de sou-missionner telles que définies aux articles L2141-1 à L2141-6 et L2141-7 à L2141-11 du code de la commande publique

- déclaration sur l'honneur dûment datée par le candidat pour justifier être en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés.

- En cas de groupement, habilitation du mandataire pas ses cotraitants.

- Document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat. En cas de groupement, la liste des cocontractants doit être fournie, ainsi que la forme de celui-ci

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- La déclaration concernant les chiffres d'affaires des trois dernières années

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Présentation d'une liste des principales références contrôlables pour des prestations équivalentes à celles objet du présent marché public au cours des trois dernières années indiquant notamment le destinataire public ou privé ;

- présentation des certificats en cours de validité des certifications éditeurs

- la déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

début d'exécution à compter de la date de notification du contrat (date prévisionnelle : mars 2022). Prestations réglées par des prix unitaires et forfaitaires. Prix révisables dans les conditions définies au CCAP. Avance de 5% dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement de 30 jours. Garantie à première demande ou caution personnelle et solidaire couvrant 100% du montant de l'avance

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/01/2022
Ortszeit: 11:45
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/01/2022
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.3)Zusätzliche Angaben:

la candidature est présentée soit sous la forme des formulaires Dc1 et Dc2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr.), soit sous la forme d'un Document Unique de Marché Européen (Dume). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Ce mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis au pouvoir adjudicateur. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants : Word - excel - pDF ou équivalent. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite de l'accord-cadre par les parties. Les frais d'accès au réseau sont à la charge des candidats. La remise de variante est facultative et doit respecter les exigences définies dans le règlement de la consultation. L'Offre de base est obligatoire en cas de variante. Une seule variante peut être présentée. Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande sans minimum avec maximum. Le montant maximum est de 360 000 euros (H.T.) sur la durée totale de l'accord-cadre. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois : - en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements - en qualité de membres de plusieurs groupements

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Melun
Postanschrift: 43, Rue Du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris
Postanschrift: 5, Rue Leblanc
Ort: Paris Cedex 15
Postleitzahl: 75911
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Melun
Postanschrift: 43, Rue Du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77000
Land: Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/11/2021