Servizi - 618242-2021

Submission deadline has been amended by:  41871-2022
03/12/2021    S235

Paesi Bassi-Utrecht: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi

2021/S 235-618242

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Gemeente Utrecht
Numero di identificazione nazionale: 71663234
Indirizzo postale: Stadsplateau 1
Città: UTRECHT
Codice NUTS: NL Nederland
Codice postale: 3521 AZ
Paese: Paesi Bassi
Persona di contatto: Jeroen Veenendaal
E-mail: j.veenendaal@utrecht.nl
Tel.: +31 302860000
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.utrecht.nl/inkoop
Indirizzo del profilo di committente: https://www.utrecht.nl/bestuur-en-organisatie/beleid/inkoopbeleid/
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/f6fd157b032a0d47a7c5cb51b92a341c
Ulteriori informazioni sono disponibili presso altro indirizzo:
Denominazione ufficiale: Gemeente Utrecht
Città: Utrecht
Codice NUTS: NL Nederland
Paese: Paesi Bassi
E-mail: inkoop@utrecht.nl
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.tenderned.nl
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/f6fd157b032a0d47a7c5cb51b92a341c
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
Denominazione ufficiale: Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming dienen te worden gedaan via www.tenderned.nl
Città: Utrecht
Paese: Paesi Bassi
E-mail: inkoop@utrecht.nl
Codice NUTS: NL Nederland
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.tenderned.nl
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Aanleg en renovatie groenvoorzieningen

Numero di riferimento: 2021-SB-013
II.1.2)Codice CPV principale
77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

De gemeente Utrecht wil twee raamovereenkomsten, op basis van een RAW-Raamovereenkomst, sluiten voor het plaatsen van opdrachten met betrekking tot het aanleggen en renoveren van groenvoorzieningen in de gemeente.

De gemeente wil daarbij twee ondernemers aan zich binden die in staat is om gedurende een periode van vier jaar (twee jaar initieel en een optie tot twee keer een verlenging van een jaar) alle opdrachten met betrekking tot het aanleggen en renoveren van groenvoorzieningen voor de gemeente te verzorgen. De gemeente is voornemens e overeenkomst te gunnen aan twee inschrijvers ( 1 per perceel).

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 8 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Perceel 1 - wijk 1 t/m 6

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NL31 Utrecht
Luogo principale di esecuzione:

Utrecht

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Raming perceel 1: € 4.000.000 over een periode van 4 jaar (maximale contractduur inclusief verlengingen).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Emissiearm werken / Ponderazione: 0
Criterio di qualità - Nome: Circulaire economie / Ponderazione: 0
Criterio di qualità - Nome: Ambitieniveau CO2 Bewust / Ponderazione: 0
Prezzo - Ponderazione: 0
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Een optie tot twee keer een verlenging van een jaar.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Ja.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Perceel 2 - wijk 7 t/m 10

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NL31 Utrecht
Luogo principale di esecuzione:

Utrecht

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Raming perceel 2: € 4.000.000 over een periode van 4 jaar (maximale contractduur inclusief verlengingen).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Emissiearm werken / Ponderazione: 0
Criterio di qualità - Nome: Circulaire economie / Ponderazione: 0
Criterio di qualità - Nome: Ambitieniveau CO2 Bewust / Ponderazione: 0
Prezzo - Ponderazione: 0
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Een optie tot twee keer een verlenging van een jaar.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Ja.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

- Uitsluitingsgronden - Uniform Europees Aanbestedingsdocument

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

- Kwaliteitsborging,

- Vakbekwaamheid

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con diversi operatori
Numero massimo di partecipanti all'accordo quadro previsto: 2
In caso di accordi quadro – giustificazione per una durata superiore a 4 anni:

Met optie tot twee keer een verlenging van een jaar

IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 24/01/2022
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Olandese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 3 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 24/01/2022
Ora locale: 12:05

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Rechtbank Midden-Nederland
Indirizzo postale: Postbus 16005
Città: UTRECHT
Codice postale: 3500 DA
Paese: Paesi Bassi
E-mail: midden-nederland@rechtspraak.nl
Indirizzo Internet: http://www.rechtspraak.nl
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
29/11/2021