Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 621215-2021

Submission deadline has been amended by:  661739-2021
06/12/2021    S236

France-Marne-la-Vallée: Miscellaneous outerwear

2021/S 236-621215

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: union des Groupements d'achats Publics
National registration number: fr51776056467
Postal address: 1 bd Archimède - champs sur Marne
Town: Marne-la-Vallée Cedex 2
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Postal code: 77444
Country: France
Contact person: Mme SGULMAR Elodie
E-mail: ESgulmar@ugap.fr
Telephone: +33 164732204
Internet address(es):
Main address: http://www.ugap.fr
Address of the buyer profile: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
I.2)Information about joint procurement
The contract is awarded by a central purchasing body
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://marches.maximilien.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=795950&orgAcronyme=a2w
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Other activity: Centrale d'achats

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

vêtements, Equipements de protection individuelle pour les sapeurs-pompiers et exécution des prestations associées et annexes

Reference number: 21U011
II.1.2)Main CPV code
18230000 Miscellaneous outerwear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

tenues, EPI pour sapeurs-pompiers et prestations associées et annexes

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 4 001 984.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

néant

II.2)Description
II.2.1)Title:

polo intervention incendie Type C et polo F4

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18333000 Polo shirts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

france métropolitaine (Corse comprise), DROM et Outre-Mer

II.2.4)Description of the procurement:

polo intervention incendie Type C et polo F4

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 665 664.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le marché peut être reconduit, tacitement, à une (1) reprise pour une période de six (6) mois puis à deux (2) reprises pour une période de trois (3) mois. La durée totale du marché ne peut excéder 48 mois à compter de la date indiquée dans l'ordre de service, périodes de reconduction comprises

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

accord cadre à bon de commande mono-attribué.Montant maximum du marché est de 8 328 320 euros (H.T.).La durée initiale du marché court à compter de la date indiquée dans l'ordre de de service envoyé par l'ugap et intervenant au plus tard six mois après la notification du marché

II.2)Description
II.2.1)Title:

cagoule d'intervention et de protection filtrante

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

france métropolitaine (Corse comprise), DROM et Outre-Mer

II.2.4)Description of the procurement:

cagoule d'intervention et de protection filtrante

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 036 320.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le marché peut être reconduit, tacitement, à une (1) reprise pour une période de six (6) mois puis à deux (2) reprises pour une période de trois (3) mois. La durée totale du marché ne peut excéder 48 mois à compter de la date indiquée dans l'ordre de service, périodes de reconduction comprises

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

accord cadre à bon de commande mono-attribué.Montant maximum du marché est de 10 181 600 euros (H.T.).La durée initiale du marché court à compter de la date indiquée dans l'ordre de de service envoyé par l'ugap et intervenant au plus tard six mois après la notification du marché

II.2)Description
II.2.1)Title:

tenues de protection contre les intempéries

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18220000 Weatherproof clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

france métropolitaine (Corse comprise), DROM et Outre-Mer

II.2.4)Description of the procurement:

tenues de protection contre les intempéries

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 300 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

le marché peut être reconduit, tacitement, à une (1) reprise pour une période de six (6) mois puis à deux (2) reprises pour une période de trois (3) mois. La durée totale du marché ne peut excéder 48 mois à compter de la date indiquée dans l'ordre de service, périodes de reconduction comprises

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

accord cadre à bon de commande mono-attribué.Montant maximum du marché est de 1 500 000 euros (H.T.).La durée initiale du marché court à compter de la date indiquée dans l'ordre de de service envoyé par l'ugap et intervenant au plus tard six mois après la notification du marché

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

les candidats peuvent choisir de répondre avec :1. Le dispositif DUME et bénéficier des fonctionnalités offertes par le service DUME. Le candidat renseigne le formulaire DUME directement en ligne sur le profil acheteur mentionné au point I.3 du présent avis. Les conditions d'accès sont précisées dans le règlement de la consultation.2. Ou le dispositif "Standard" en utilisant :2.1 ) la "Lettre de candidature" figurant dans le dossier de consultation (ou équivalent) qui contient : les conditions de la candidature; les attestations prévues aux articles R 2143-3 du code de la commande publique.2.2 ) la "Déclaration du candidat " figurant dans le dossier de consultation (ou équivalent) qui contient leséléments indiqués aux points Iii.1.2 et Iii.1.3 ci-après.Les éléments de capacité peuvent être complétés dans les conditions prévues à l'arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics.Ces formulaires mentionnés aux points 2.1) et 2.2) sont téléchargeables dans les conditions figurant au point I.3 du présent avis.3) Le cas échéant, le(s) pouvoir(s) de la (des) personne(s) habilitée(s) à engager le candidat. En cas de groupement, l'ensemble des éléments demandés aux points 1), 2.2) et, le cas échéant, 3) ci-dessus doit être transmis pour chaque membre du groupement

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

chiffre d'affaires global en euros (H.T.). Sur les troisderniers exercices disponibles ou équivalent (en cas d'exercice inférieur ou supérieur à 12 mois, celui-ci estramené sur 12 mois au prorata temporis)

Minimum level(s) of standards possibly required:

le montant minimum du chiffre d'affaires moyen annuel sur les trois derniers exercices disponibles doit être supérieur ou égal à : Pour le lot 1 : 832 832 euros Pour le lot 2 : 1 018 160 euros Pour le lot 3 : 150 000 euros. Si l'opérateur se porte candidat sur plusieurs lots, et après une analyse financière lot par lot, il est procédé à l'analyse globale de la capacité financière, à partir des lots sur lesquels l'opérateur dispose individuellement de la capacité financière. Si le chiffre d'affaires moyen du candidat est inférieur à l'addition des montants minima des lots concernés, il est procédé à une élimination partielle de la candidature selon l'ordre de préférence indiqué par le candidat dans la lettre de candidature. Si celui-ci n'est pas indiqué, le rejet de la candidature s'opère en commençant par le lot dont le montant minimum de chiffre d'affaires moyen est le plus important, ou en cas d'égalité de ce montant minimum sur plusieurs lots, par le lot figurant en dernier dans l'ordre de numérotation, jusqu'à ce que l'addition des montants minimums soit inférieure au chiffre d'affaires moyen du candidat

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

effectifs moyens annuels pour chacune des troisdernières années

Minimum level(s) of standards possibly required:

aucun

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 17/01/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 7 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 17/01/2022
Local time: 13:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de renouveler le présent marché à sa date d'échéance

VI.2)Information about electronic workflows
Electronic ordering will be used
Electronic invoicing will be accepted
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:

le périmètre géographique d'exécution du marché est le suivant :Le terme DROM correspond au périmètre géographique suivant : Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion et Mayotte.L'Outre-Mer correspond au périmètre géographique suivant :Toute collectivité d'outre-mer soumises au droit de la commande publique (Saint-Pierre-Et-Miquelon, Saint-Barthélemy, Saint-Martin);Ainsi qu'en Nouvelle Calédonie, à Wallis et Futuna et en Polynésie Française pour les besoins de tout usager non soumis à une disposition de droit local, mais également dans les représentations Françaises à l'étranger.Le présent accord-cadre s'entend comme un accord-cadre s'exécutant à bons de commande conformément à l'article R.2162-2 al.2 du code de la commande publique. L'Expression " modalités d'ouverture des offres " mentionnée au point Iv-2-7 du présent avis s'entend comme " modalités d'ouverture des candidatures et des offres ". Le dossier de consultation et l'avis de marché sont en accès libre et direct sans que les candidats aient besoin de s'identifier. Toutefois, l'identification du candidat est fortement conseillée. Les candidats répondant avec le DUME indiquent l'ordre de préférence des lots dans le document " allotissement " annexé au dossier de consultation. Le candidat peut poser toutes questions utiles à sa compréhension par le biais du profil acheteur de l'ugap en prenant bonne note qu'entre le 24 décembre 2021 et le 03 janvier 2022 aucune réponse ne sera apportée. L'Ugap ne répondra pas aux questions posées, au plus tard, sept (7) jours avant la date limite fixée pour la réception des offres.La notification des référés précontractuels au pouvoir adjudicateur prévue à l'art. R. 551-1 du code de justice administrative doit être adressée à la Direction juridique au numéro de télécopie suivant : 01.64.73.20.39

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal Administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
Internet address: http://Melun.tribunal-administatif.fr/ta-caa/
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: M. Le Médiateur interne de l'ugap
Postal address: 1, Boulevard Archimède - champs sur Marne
Town: Marne-la-Vallée Cedex 2
Postal code: 77444
Country: France
E-mail: Mediateur-interne@ugap.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: tribunal Administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
Telephone: +33 160566630
Fax: +33 160566610
Internet address: http://Melun.tribunal-administatif.fr/ta-caa/
VI.5)Date of dispatch of this notice:
01/12/2021