II kohta: Kohde
II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:
MedCOI-palveluihin liittyvät laadunvarmistuspalvelut ja vertaileva oikeudellinen tutkimus
Viitenumero: EASO/2020/816
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi73000000 Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
II.1.3)Sopimuksen tyyppiPalvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:
Erä 1: MedCOI-palveluihin liittyvät ulkoiset laaduntarkistukset/-varmistukset.
Erä 2: MedCOI-palveluihin liittyvät tyytyväisyystutkimus ja MedCOI-palvelujen yleisen laadun arviointi.
Erä 3: MedCOI-palveluihin liittyvien toimintatapojen tutkimus / valtioiden käytäntöjen ja oikeuskäytännön analysointi.
II.1.5)Arvioitu kokonaisarvoArvo ilman alv:tä: 425 000.00 EUR
II.1.6)Osia koskevat tiedotTämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
Tarjoukset voivat koskea kaikkia osia
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Erä 1: MedCOI-palveluihin liittyvät ulkoiset laaduntarkistukset/-varmistukset
Osa nro: 1
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)73000000 Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: MT MALTA
Pääasiallinen suorituspaikka:
palvelut toimitetaan seuraavissa kohteissa:
— sopimusosapuolen toimitilat,
— Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston toimitilat,
— mikä tahansa muu paikka, joka katsotaan tarpeelliseksi teknisissä eritelmissä kuvattujen tehtävien suorittamiseksi.
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Erä 1 koskee alkuperämaissa tehtävää tarkistustutkimusta sekä EASOn MedCOI-osaston laatimien kahdentyyppisten taustaraporttien tarkistusta:
• yksittäiset hoidon saatavuutta koskevat pyynnöt/vastaukset: lyhyet, ainoastaan lääkinnälliset raportit (yleensä 1–5 sivua) lääkinnällistä hoitoa ja lääkkeitä koskevista vaihtoehdoista tietyssä maassa tietyn yksittäistapauksen osalta,
• yksittäiset saatavuutta koskevat pyynnöt/vastaukset: lyhyet raportit (yleensä 1–5 sivua) tiettyjen hoitoa ja lääkkeitä koskevien vaihtoehtojen saatavuudesta erityisesti taloudelliselta kannalta; esim. tiettyä henkilöä koskevat lääkkeisiin, hoitoihin ja vakuutuksiin liittyvien vaihtoehtojen hinnat.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 200 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 48
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Erä 2 koskee MedCOI-palvelujen käyttäjien ja henkilöstön keskuudessa tehtäviä tyytyväisyystutkimuksia ja haastatteluja (ja niihin liittyviä tulosraportteja) sekä sisäisten ja ulkoisten laatuun liittyvien toimien arviointia.
Osa nro: 2
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)73000000 Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: MT MALTA
Pääasiallinen suorituspaikka:
palvelut toimitetaan seuraavissa kohteissa:
— sopimusosapuolen toimitilat,
— Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston toimitilat,
— mikä tahansa muu paikka, joka katsotaan tarpeelliseksi teknisissä eritelmissä kuvattujen tehtävien suorittamiseksi.
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Erä 2 koskee MedCOI-palvelujen käyttäjien ja henkilöstön keskuudessa tehtäviä tyytyväisyystutkimuksia ja haastatteluja (ja niihin liittyviä tulosraportteja) sekä sisäisten ja ulkoisten laatuun liittyvien toimien arviointia.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 95 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 48
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Erä 3: MedCOI-palveluihin liittyvien toimintatapojen tutkimus / valtioiden käytäntöjen ja oikeuskäytännön analysointi
Osa nro: 3
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)73000000 Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: MT MALTA
Pääasiallinen suorituspaikka:
palvelut toimitetaan seuraavissa kohteissa:
— sopimusosapuolen toimitilat,
— Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston toimitilat,
— mikä tahansa muu paikka, joka katsotaan tarpeelliseksi tarjouseritelmissä kuvattujen tehtävien suorittamiseksi.
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Erä 3 koskee MedCOI-palveluihin liittyviä valtioiden käytäntöjä ja oikeuskäytäntöä/oikeustapauksia.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 130 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 48
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1)Osallistumisvaatimukset
III.1.1)Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimuksetLuettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus:
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
III.1.2)Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteestaValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.3)Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelleValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.2)Sopimukseen liittyvät ehdot
III.2.2)Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot:
Katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
IV kohta: Menettely
IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonneAvoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästäTähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen
Puitejärjestely yhden toimijan kanssa
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaikaPäivämäärä: 04/02/2021
Paikallinen aika: 16:00
IV.2.3)Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4)Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa:Bulgaria, Tšekki, Tanska, Saksa, Kreikka, Englanti, Espanja, Viro, Suomi, Ranska, Iiri, Kroatia, Unkari, Italia, Liettua, Latvia, Malta, Hollanti, Puola, Portugali, Romania, Slovakki, Sloveeni, Ruotsi
IV.2.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassaKesto (kuukausina): 9 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)
IV.2.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdotPäivämäärä: 05/02/2021
Paikallinen aika: 10:00
Paikka:
Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto, Winemakers Wharf, Grand Harbour Valletta, MRS 1917, MALTA.
Tietoja valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä:
Avaustilaisuuteen voi osallistua enintään kaksi edustajaa jokaiselta tarjoajalta. Tarjoajan on toimitettava tilaisuuden järjestämiseen ja turvallisuuteen liittyvistä syistä edustajiensa täydellinen nimi, syntymäaika, kansallisuus, henkilötunnus tai passin numero ainakin 2 työpäivää ennen tilaisuutta osoitteeseen contracts@easo.europa.eu
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedotKyse on toistuvasta hankinnasta: ei
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1)MuutoksenhakuelinVirallinen nimi: Unionin yleinen tuomioistuin
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg
Sähköpostiosoite:
GC.Registry@curia.europa.euPuhelin: +352 4303-1
Faksi: +352 4303-2100
Internetosoite:
http://curia.europa.eu VI.4.3)MuutoksenhakumenettelyMuutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot:
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:16/12/2020