Il sito TED accoglie i formulari elettronici eForms dal 2.11.2022. La funzione di ricerca è cambiata: occorre adattare i parametri predefiniti della ricerca per esperti. Scopri le novità nella sezione Attualità del sito e nella guida aggiornata.

Servizi - 622833-2020

23/12/2020    S250

Malta-Valletta: Prestazione di servizi di garanzia della qualità e ricerca giuridica comparativa in ambito MedCOI

2020/S 250-622833

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Regolamento (UE, Euratom) n. 2018/1046

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
Indirizzo postale: Winemakers Wharf, Grand Harbour
Città: Valletta
Codice NUTS: MT0 MALTA
Codice postale: MRS 1917
Paese: Malta
E-mail: contracts@easo.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.easo.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: https://www.easo.europa.eu/about-us/procurement
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7409
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7409
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: asilo

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Prestazione di servizi di garanzia della qualità e ricerca giuridica comparativa in ambito MedCOI

Numero di riferimento: EASO/2020/816
II.1.2)Codice CPV principale
73000000 Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Lotto 1: Revisioni/verifiche esterne della qualità MedCOI;

Lotto 2: Indagini sulla soddisfazione MedCOI e revisione generale della qualità di detti servizi;

Lotto 3: Ricerca sulle politiche/prassi statali e analisi della giurisprudenza in ambito MedCOI.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 425 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Lotto 1: Revisioni/verifiche esterne della qualità MedCOI

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
73000000 Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: MT MALTA
Luogo principale di esecuzione:

I servizi saranno prestati nei seguenti luoghi:

— presso i locali del contraente;

— presso i locali dell'EASO;

— in qualsiasi altro luogo ritenuto necessario per l'esecuzione degli incarichi nel capitolato tecnico.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il lotto 1 riguarda studi di verifica nei paesi di origine e rapporti di verifica di due tipi di relazioni di base ad opera del settore MedCOI dell'EASO:

• richieste/risposte individuali di disponibilità medica: brevi relazioni strettamente mediche (nella maggior parte dei casi da 1 a 5 pagine) riguardanti opzioni di cure mediche e farmaci in un paese specifico per un caso specifico;

• richieste/risposte individuali in materia di accessibilità: brevi relazioni (nella maggior parte dei casi da 1 a 5 pagine) riguardanti principalmente l'accesso economico a trattamenti specifici e opzioni terapeutiche in un determinato paese; ad es. prezzi dei farmaci, trattamenti e opzioni di assistenza per un individuo specifico.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 200 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Il lotto 2 riguarda interviste e indagini sulla soddisfazione e interviste (e relativi rapporti con i risultati) per gli utenti e il personale di MedCOI, nonché la revisione delle misure interne ed esterne esistenti in materia di qualità.

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
73000000 Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: MT MALTA
Luogo principale di esecuzione:

I servizi saranno prestati nei seguenti luoghi:

— presso i locali del contraente;

— presso i locali dell'EASO;

— in qualsiasi altro luogo ritenuto necessario per l'esecuzione degli incarichi nel capitolato tecnico.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il lotto 2 riguarda interviste e indagini sulla soddisfazione e interviste (e relativi rapporti con i risultati) per gli utenti e il personale di MedCOI, nonché la revisione delle misure interne ed esterne esistenti in materia di qualità.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 95 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Lotto 3: Ricerca sulle politiche/prassi statali e analisi della giurisprudenza in ambito MedCOI

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
73000000 Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: MT MALTA
Luogo principale di esecuzione:

I servizi saranno prestati nei seguenti luoghi:

— presso i locali del contraente;

— presso i locali dell'EASO;

— in qualsiasi altro luogo ritenuto necessario per l'esecuzione degli incarichi nel capitolato d'oneri.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il lotto 3 riguarda la ricerca e i rapporti sulle pratiche statali, nonché la giurisprudenza/legislazione in ambito MedCOI.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 130 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3)

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 04/02/2021
Ora locale: 16:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 05/02/2021
Ora locale: 10:00
Luogo:

Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, Winemakers Wharf, Grand Harbour Valletta, MRS 1917, MALTA.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Potranno assistere alla sessione di apertura delle offerte massimo due rappresentanti per ciascun offerente. Per motivi organizzativi e di sicurezza, l'offerente dovrà comunicare, con almeno due giorni lavorativi di anticipo, il nome completo, la data di nascita, la nazionalità e il numero della carta d'identità o del passaporto dei propri rappresentanti al seguente indirizzo: contracts@easo.europa.eu

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
16/12/2020