Teisinis pagrindas:
Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 2018/1046
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1)Pavadinimas ir adresaiOficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas:
LU00 LuxembourgPašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas:
bib.tender@curia.europa.euInterneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas:
http://curia.europa.eu I.3)KomunikavimasDaugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipasEuropos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veiklaBendros viešosios paslaugos
II dalis: Objektas
II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:
Specializuotų teisės srities knygų tiekimas Europos Sąjungos Teisingumo Teismui
Nuorodos numeris: COJ-PROC-22/029
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas22113000 Bibliotekos knygos
II.1.3)Sutarties tipasPrekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:
Teisingumo Teismas ketina sudaryti preliminariąją sutartį dėl knygų, žinynų, atnaujinimų ir monografinių serijų tiekimo popieriniu arba elektroniniu formatu, taip pat tik elektroniniu formatu prieinamų knygų.
II.1.5)Numatoma bendra vertėVertė be PVM: 600 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalisŠi sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.3)Įgyvendinimo vietaNUTS kodas: LU000 Luxembourg
II.2.4)Pirkimo aprašymas:
Šios procedūros tikslas – sudaryti preliminariąją sutartį su perkančiąja organizacija dėl tiekimo paslaugų:
– popierinės knygos;
– žinynai, atnaujinimai ir monografinės serijos popieriniu arba elektroniniu formatu; ir
– tik elektroniniu formatu prieinamos knygos (el. knygos).
Čia „Knyga“ – tai bet koks kūrinys, kuris nėra reguliariai arba nereguliariai leidžiamos serijos dalis, ir kurį galima užsakyti ad hoc pagrindu (pagal poreikį).
„Žinynas“ – tai leidinių serija, kurią sudaro kasmet peržiūrimi informaciniai straipsniai.
„Monografinė serija“ – tai paskirų išteklių grupė, kurio ištekliams bendra tai, kad kiekvienas išteklius turi ne tik savo pavadinimą, bet ir bendrą visos grupės pavadinimą.
„E-knyga (elektroninė knyga)“ – tai licencijuotas arba nelicencijuotas neserijinis skaitmeninis dokumentas, kurį sudaro tekstas, kuriame galima vykdyti paieškos užklausas, ir kuris gali būti laikomas analogišku spausdintai knygai (monografija).
II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijaiKaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertėVertė be PVM: 600 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė Trukmė mėnesiais: 24
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymusLeidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybesPasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondusPirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
IV dalis: Procedūra
IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipasAtviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminasData: 22/12/2022
Vietos laikas: 23:59
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:Anglų kalba, Bulgarų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Latvių kalba, Lietuvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Ispanų kalba, Švedų kalba, Čekų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimąTrukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygosData: 10/01/2023
Vietos laikas: 11:00
Vieta:
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, Liuksemburgas.
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:
Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje gali dalyvauti ne daugiau nei 1 kiekvieno konkurso dalyvio atstovas.
Konkurso dalyvis turi pateikti savo atstovų vardus ir pavardes bei asmens tapatybės kortelių ar pasų numerius ne vėliau kaip prieš tris (3) dienas šiuo el. pašto adresu:
bib.tender@curia.europa.eu
VI dalis: Papildoma informacija
VI.1)Informacija apie periodiškumąTai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:08/11/2022