Services - 633828-2020

Unrevised Machine Translation

24/12/2020    S251

France-Cannes: Port and waterway operation services and associated services

2020/S 251-633828

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Services

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2020/S 195-473020)

Legal Basis:
Directive 2014/23/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Ville de Cannes
National registration number: 21060029200010
Postal address: Hôtel de Ville de Cannes, place Bernard Cornut Gentille, CS 30140
Town: Cannes
NUTS code: FRL03 Alpes-Maritimes
Postal code: 06406
Country: France
Contact person: Monsieur le maire ou l'adjointe déléguée
E-mail: adriano.tassone@ville-cannes.fr
Telephone: +33 497064555
Internet address(es):
Main address: http://www.cannes.com
Address of the buyer profile: http://www.e-marches06.fr

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Public works and services concession for the modernisation and operation of the Vieux-Port de Cannes

Reference number: 02/2020
II.1.2)Main CPV code
63721000 Port and waterway operation services and associated services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

The Cannes City Council is launching this notice of concession for works and public services, which aims to modernise and operate the Vieux-Port of Cannes, including financing and carrying out works to extend, renovate, modernise and upgrade the maritime and inland structures of the port, and to finance, design, construct and operate a car park in the current location of the Laubeuf car park.

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
22/12/2020
VI.6)Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2020/S 195-473020

Section VII: Changes

VII.1)Information to be changed or added
VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
Section number: IV.2.2)
Place of text to be modified: Date limite de remise des candidatures ou de réception des offres
Instead of:
Date: 29/01/2021
Local time: 17:00
Read:
Date: 08/02/2021
Local time: 17:00
Section number: VI.3)
Place of text to be modified: Informations complémentaires
Instead of:

Visits to the Vieux-Port will be organised by the municipality until 15.1.2021 (17: 00) by appointment (see conditions in Article 10 of the Consultation Regulation).

Read:

Visits to the Vieux-Port will be organised by the municipality until 22.1.2021 (17: 00) by appointment (see conditions in Article 10 of the Consultation Regulation).

VII.2)Other additional information: