Fournitures - 644580-2022
21/11/2022    S224

Slovaquie-Košice: Huile diesel

2022/S 224-644580

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Numéro national d'identification: 31701914
Adresse postale: Bardejovská 6
Ville: Košice-Západ
Code NUTS: SK042 Košický kraj
Code postal: 04329
Pays: Slovaquie
Point(s) de contact: Ing. Vratislav Šindler, PhD.
Courriel: vratislav.sindler@dpmk.sk
Téléphone: +421 556407800
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.dpmk.sk
Adresse du profil d’acheteur: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8171
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Autre activité: Dopravné služby vo verejnom záujme

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Nákup motorovej nafty 2022

II.1.2)Code CPV principal
09134100 Huile diesel
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Dodanie motorovej nafty podľa STN EN 590+A1:2020 triedy B,D,F. Motorová nafta musí spĺňať minimálne funkčné, prevádzkové a technické požiadavky v zmysle normy STN EN 590+A1:2020 a vyhlášky NR SR č. 228/2014 Z. z. Ministerstva životného prostredia SR, ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách.

Dopravu nafty obstarávateľ požaduje v autocisternách vybavených prietokomermi ciachovanými štátnym metrologickým ústavom, so samostatným odvzdušňovaním a s automatickým zaznamenávaním výdajného množstva s následným vydaním dodacieho listu.

Počas plnenia zmluvného vzťahu musí dodávka motorovej nafty zodpovedať príslušným platným normám.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 28 287 423.10 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: SK042 Košický kraj
Lieu principal d'exécution:

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť, Bardejovská 6, 043 29 Košice, čerpacie stanice umiestnené v areáli Hornádska ul. 10, Košice a areáli Železiarenská ul. Košice - Šaca

II.2.4)Description des prestations:

Dodanie motorovej nafty podľa STN EN 590+A1:2020 triedy B,D,F. Motorová nafta musí spĺňať minimálne funkčné, prevádzkové a technické požiadavky v zmysle normy STN EN 590+A1:2020 a vyhlášky NR SR č. 228/2014 Z. z. Ministerstva životného prostredia SR, ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách.

Dopravu nafty obstarávateľ požaduje v autocisternách vybavených prietokomermi ciachovanými štátnym metrologickým ústavom, so samostatným odvzdušňovaním a s automatickým zaznamenávaním výdajného množstva s následným vydaním dodacieho listu.

Počas plnenia zmluvného vzťahu musí dodávka motorovej nafty zodpovedať príslušným platným normám.

Predpokladané množstvo dodanej motorovej nafty počas platnosti zmluvy: 18 946 700,00 litrov.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.6)Enchère électronique
Une enchère électronique a été utilisée
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 058-151251
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Intitulé:

Nákup motorovej nafty 2022

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
09/11/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 6
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 6
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: T a M trans spedition, s.r.o.
Numéro national d'identification: 34140425
Adresse postale: 545
Ville: Šarovce
Code NUTS: SK023 Nitriansky kraj
Code postal: 93552
Pays: Slovaquie
Courriel: tamtrans@tamtrans.sk
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 28 287 423.10 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Adresse postale: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ville: Bratislava
Code postal: 82005
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Adresse internet: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Adresse postale: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ville: Bratislava
Code postal: 82005
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Adresse internet: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
16/11/2022