A TED portálon a mai naptól, 2022. november 2-ától e-hirdetmények jelennek meg. A keresési funkció módosult: kérjük, módosítsa ennek megfelelően egyéni keresési beállításait. Tájékozódjon a változásokról "hírrovatunkból és az aktualizált útmutatóból

Árubeszerzések - 650169-2021

20/12/2021    S246

Magyarország-Budapest: Konyhai bútor és felszerelés

2021/S 246-650169

Tájékoztató a szerződés módosításáról

Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Nemzeti Sportközpontok
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_82909725
Postai cím: Stefánia Út 51.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
Postai irányítószám: 1146
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Korpás Rudolf
E-mail: rudolf.korpas@mnsk.hu
Telefon: +36 14714100
Fax: +36 14714103
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.mnsk.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.mnsk.hu

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Bozsik Stadion konyhatechnológiai eszk. beszerzése

Hivatkozási szám: EKR001137242020
II.1.2)Fő CPV-kód
39141000 Konyhai bútor és felszerelés
II.1.3)A szerződés típusa
Árubeszerzés
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Bozsik Stadion konyhatechnológiai eszk. beszerzése

II.2.2)További CPV-kód(ok)
39711000 Villamos háztartási készülékek élelmiszerrel kapcsolatos felhasználásra
39141000 Konyhai bútor és felszerelés
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU110 Budapest
A teljesítés fő helyszíne:

1194 Budapest, Puskás Ferenc u. 1-3.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:

A sportlétesítmény büféinek, kiemelt VIP területek kiszolgálását ellátó egységeinek üzemeltetéséhez, nézők, vendégek kiszolgálásához szükséges nagykonyhai eszközök, berendezések szállítása, beállítása, üzembe helyezése, főbb mennyiségek, részletesen a műszaki dokumentáció szerint:

- pultelemek összesen: 39 db (különböző méretű)

- munkaasztalok összesen: 46 db (különböző méretű)

- variálható összeállítású, fékezhető kerekekkel ellátott büféasztal: 12 db

- rozsdamentes fali polcok összesen: 59 db (különböző méretű)

- üveg vitrinek összesen: 34 db

- 32 db nagykonyhai hűtőszekrény

- 1 db nagykonyhai mélyhűtőszekrény

- 8 db KEG hordó hűtő

- 2 db mobil KEG hordó hűtő

- 2 db pult alá építhető bárpult hűtő

- 2 db rozsdamentes elektromos kombi sütő

- 2 db nagykonyhai tányér- pohármosogatógép, 3 db beépíthető mosogatógép

- egyéb nagykonyhai gépek, berendezések, felszerelések, kiegészítők

Ajánlattevő feladata a szállításon felül az energiával működtetett eszközök bekötése, üzembe helyezése, sikeres próbaüzem lebonyolítása, valamint a kezelőszemélyzet betanítása is.

A beszerzendő eszközök részletes leírása, műszaki specifikációja, tételes mennyisége a dokumentáció mellékletét képező árazatlan ártáblázatban található.

II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 85
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

IV. szakasz: Eljárás

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 103-270772

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Elnevezés:

Bozsik Stadion konyhatechnológiai eszk. beszerzése

V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
19/05/2021
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Kende Gastro Zrt.
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_51334992
Postai cím: Repülőtéri Út 2/a.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
Postai irányítószám: 1112
Ország: Magyarország
E-mail: kende.gabor@kendegastro.hu
Telefon: +36 209310603
Internetcím: http://www.kendegastro.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 129 399 980.00 HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

A szerződés módosítás dátuma: 2021. 08.09.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
15/12/2021

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód
39141000 Konyhai bútor és felszerelés
VII.1.2)További CPV-kód(ok)
39711000 Villamos háztartási készülékek élelmiszerrel kapcsolatos felhasználásra
39141000 Konyhai bútor és felszerelés
VII.1.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU110 Budapest
A teljesítés fő helyszíne:

1194 Budapest, Puskás Ferenc u. 1-3.

VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:

A sportlétesítmény büféinek, kiemelt VIP területek kiszolgálását ellátó egységeinek üzemeltetéséhez, nézők, vendégek kiszolgálásához szükséges nagykonyhai eszközök, berendezések szállítása, beállítása, üzembe helyezése, főbb mennyiségek, részletesen a műszaki dokumentáció szerint:

- pultelemek összesen: 39 db (különböző méretű)

- munkaasztalok összesen: 46 db (különböző méretű)

- variálható összeállítású, fékezhető kerekekkel ellátott büféasztal: 12 db

- rozsdamentes fali polcok összesen: 59 db (különböző méretű)

- üveg vitrinek összesen: 34 db

- 32 db nagykonyhai hűtőszekrény

- 1 db nagykonyhai mélyhűtőszekrény

- 8 db KEG hordó hűtő

- 2 db mobil KEG hordó hűtő

- 2 db pult alá építhető bárpult hűtő

- 2 db rozsdamentes elektromos kombi sütő

- 2 db nagykonyhai tányér- pohármosogatógép, 3 db beépíthető mosogatógép

- egyéb nagykonyhai gépek, berendezések, felszerelések, kiegészítők

Ajánlattevő feladata a szállításon felül az energiával működtetett eszközök bekötése, üzembe helyezése, sikeres próbaüzem lebonyolítása, valamint a kezelőszemélyzet betanítása is.

A beszerzendő eszközök részletes leírása, műszaki specifikációja, tételes mennyisége a dokumentáció mellékletét képező árazatlan ártáblázatban található.

VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 210
VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 129 399 980.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Kende Gastro Zrt.
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_51334992
Postai cím: Repülőtéri Út 2/a.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
Postai irányítószám: 1112
Ország: Magyarország
E-mail: kende.gabor@kendegastro.hu
Telefon: +36 209310603
Internetcím: http://www.kendegastro.hu
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

III.1. Felek, a jelen szerződés-módosítás I.2 és I.3 pontjaiban írtakra hivatkozva rögzítik, hogy a szerződés II.2. pontja szerinti Teljesítési Határidő, a szerződés hatályba lépésétől számított 210 naptári nap.

VII.2.2)A módosítás okai
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

I.2. A Vevő a szerződés megkötését követően szerzett tudomást a létesítmény Üzemeltetőjének személyéről. A Stadion Üzemeltetője a Budapest Honvéd FC Kft. lett. A Club élő szponzori szerződései értelmében a szponzoruk biztosítja a büfékben a KEG hűtőegységeket, melyek tárgyi beszerzési eljárás részei voltak, illetve az eljárás kiírását követően felmerült üzemeltetői igényeknek megfelelően a pályázati kiírásban szereplő berendezéseket módosítani kellett. A módosított és elmaradó berendezések helyett az Ajánlatadó a megrendelői igényeknek megfelelően egyenértékű helyettesítő tételeket ajánlott meg.

Eladó felajánlotta a fenti eszközök helyett, azonos ellenérték mellett, alábbi eszközökkel történő teljesítést, amit Vevő elfogadott. Az pályázati Ártáblázatot és a módosított Ártáblázatot a szerződés-módosítás melléklete tartalmazza.

I.3. Az Eladó a módosított műszaki tartalommal kapcsolatban jelezte, hogy várhatóan akadályokba fog ütközni a Teljesítési Határidő teljesítése, az akadályoztatások a COVID19 új koronavírus járvány miatt az ellátási láncokban bekövetkezett hiányokra, illetve késedelmekre és a munkaerő megbetegedéseire vezethetőek vissza. A Vevő, mint ajánlatkérő a szerződés 14. pontjában, a Feleken kívül álló okokból történő Teljesítési Határidő hosszabbítás lehetőségét biztosította, azonban azt, hogy a járvány okozta ellátási nehézségek ilyen mértékűek lesznek és ilyen mértékben megnövelik a teljesítés időtartamát, kellő gondosság mellett sem láthatta előre.

II.1. Felek rögzítik, hogy a szerződés-módosítás alapján az ellenérték változására nem kerül sor, továbbá

„ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre;

cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét;

cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át.”,

így a szerződés-módosítás megfelel a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont rendelkezéseinek.

VII.2.3)Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 129 399 980.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 129 399 980.00 HUF