Dienstleistungen - 65059-2019

11/02/2019    S29    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

das Vereinigte Königreich-Kirkintilloch: Hotel-Übernachtungen

2019/S 029-065059

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
East Dunbartonshire Council
Civic and Corporate Headquarters, Southbank Marina,12 Strathkelvin Place
Kirkintilloch
G66 1TJ
Vereinigtes Königreich
Telefon: +44 1415745750
E-Mail: angela.woodburn@eastdunbarton.gov.uk
Fax: +44 1415745529
NUTS-Code: UKM81

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.eastdunbarton.gov.uk

Adresse des Beschafferprofils: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00225

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.publiccontractsscotland.gov.uk
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Temporary Accommodation (Emergency)

Referenznummer der Bekanntmachung: EDC/2019/2727
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
55110000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The Council has a legislative requirement to provide short term temporary accommodation to households which require this service under emergency circumstances.

This is a reactive service which is unpredictable in nature. Accommodation may be required for one or more nights, with most stays being less than seven nights. Full details of the requirement are contained within the tender documentation.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 4
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Single Rooms (One Adult)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55110000
55100000
55200000
45212400
63500000
85311000
55250000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM81
Hauptort der Ausführung:

Southbank Marina, Strathkelvin Place, KIRKINTILLOCH

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contract on offer is participation in a multi supplier Framework Agreement to deliver short term emergency temporary accommodation.

The Council has a legislative requirement to provide short term temporary accommodation to households which require this service under emergency circumstances.

This is a reactive service which is unpredictable in nature. Accommodation may be required for one or more nights, with most stays being less than seven nights, but can be longer if required.

This lot is to accommodate 1 person.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Twin/Double Rooms (2 People)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55110000
55100000
55200000
63500000
45212400
85311000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM81
Hauptort der Ausführung:

Southbank Marina, Strathkelvin Place, KIRKINTILLOCH

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contract on offer is participation in a multi supplier Framework Agreement to deliver short term emergency temporary accommodation.

The Council has a legislative requirement to provide short term temporary accommodation to households which require this service under emergency circumstances.

This is a reactive service which is unpredictable in nature. Accommodation may be required for one or more nights, with most stays being less than seven nights, but can be longer if required.

This lot is to accommodate 2 people in a double/twin or larger room.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Triple Rooms (3 People)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55110000
55100000
55200000
55000000
45212400
63500000
85311000
55250000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM81
Hauptort der Ausführung:

Southbank Marina, Strathkelvin Place, KIRKINTILLOCH

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contract on offer is participation in a multi supplier Framework Agreement to deliver short term emergency temporary accommodation.

The Council has a legislative requirement to provide short term temporary accommodation to households which require this service under emergency circumstances.

This is a reactive service which is unpredictable in nature. Accommodation may be required for one or more nights, with most stays being less than seven nights, but can be longer if required.

This lot is for accommodation for 3 people in a room.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Family Rooms

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55110000
55100000
55200000
45212400
55250000
63500000
85311000
55000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM81
Hauptort der Ausführung:

Southbank Marina, Strathkelvin Place, KIRKINTILLOCH

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contract on offer is participation in a multi supplier Framework Agreement to deliver short term emergency temporary accommodation.

The Council has a legislative requirement to provide short term temporary accommodation to households which require this service under emergency circumstances.

This is a reactive service which is unpredictable in nature. Accommodation may be required for one or more nights, with most stays being less than seven nights, but can be longer if required.

This lot is for accommodation for a Family room to accommodate 4 or more people.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

As detailed within the tender documentation.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 80
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/03/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/03/2019
Ortszeit: 12:00
Ort:

Kirkintilloch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

It is a requirement of this tender that accommodation is provided within a 20 miles radius of the East Dunbartonshire Council area boundary.

The Authority expressly reserves the right:

1) Not to award any contract for either all or some of the lots as a result of the procurement process commenced by the publication of this notice;

2) to make whatever changes it may see fit to the content and structure of the tendering competition.

Also in no circumstances will the Authority be liable for any costs incurred by the tenderer(s).

Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=572466.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

Please see tender documents for requirements.

(SC Ref:572466)

Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=572466

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
East Dunbartonshire Council
Civic and Corporate Headquarters, Southbank Marina,12 Strathkelvin Place
Kirkintilloch
G66 1TJ
Vereinigtes Königreich
Telefon: +44 1415745750
Fax: +44 1415745529

Internet-Adresse: http://www.eastdunbarton.gov.uk

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

The Authority will incorporate a 10 calendar day standstill period from the point at which information on the award of the contract is communicated with tenderers. This period allows for unsuccessful tenderers to seek further debriefing from the Authority before the contract is entered into. Applicants have 2 working days from the notification of the award decision to request additional debriefing. Such additional information should be requested from the address and contact detailed in this notice.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
East Dunbartonshire Council
Civic and Corporate Headquarters, Southbank Marina,12 Strathkelvin Place
Kirkintilloch
G66 1TJ
Vereinigtes Königreich
E-Mail: angela.woodburn@eastdunbarton.gov.uk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2019