Dienstleistungen - 65093-2019

11/02/2019    S29    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Angers: Vorbeugende Wartung

2019/S 029-065093

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Angers Loire Métropole
BP 80011
Angers Cedex 02
49020
Frankreich
E-Mail: marches.dag@angersloiremetropole.fr
NUTS-Code: FRG02

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://alm.marches-securises.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://alm.marches-securises.fr

I.1)Name und Adressen
Angers Loire Métropole
Angers Cedex 02
49020
Frankreich
E-Mail: marches.dag@angersloiremetropole.fr
NUTS-Code: FRG02

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://alm.marches-securises.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://alm.marches-securises.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://alm.marches-securises.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maintenance préventive et corrective des installations thermiques et climatiques des bâtiments d'Angers

Referenznummer der Bekanntmachung: A19BATBRMAINTHERCLIM
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50324200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation concerne la maintenance préventive et corrective des installations thermiques et climatiques de sites implantés sur le territoire d'Angers Loire Métropole, tels que les chaufferies «standards» et sous-stations de réseaux de chaleur du secteur A & B, les piscines, les gymnases, le Centre de maintenance automobile (CMA), les centres culturels et polyvalents ainsi que la chaufferie bois du Centre technique parcs et jardins (CTPJ); pour les besoins de la ville d'Angers et d'Angers Loire Métropole, membres du groupement de commandes. Accords-cadres mono-attributaire à bons de commande sans minimum ni maximum. Attribution d'un accord-cadre pour chaque lot. Les parties prenantes à la consultation sont la ville d'Angers et Angers Loire Métropole (mandataire du groupement), sur la base de la convention «prestations de services» du 19.12.2017.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 580 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maintenance préventive et corrective «Chaufferie standard» et sous-stations de réseaux de chaleur du secteur A

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50324200
30211000
42512300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance préventive et corrective «Chaufferie standard» et sous-stations de réseaux de chaleur du secteur A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 145 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Le marché pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maintenance préventive et corrective «Chaufferie standard» et sous-stations de réseaux de chaleur du secteur B

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50324200
30211000
42512300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance préventive et corrective «Chaufferie standard» et sous-stations de réseaux de chaleur du secteur B.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 145 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Le marché pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maintenance préventive et corrective des piscines, salles de sport, gymnases et du Centre de maintenance automobile de la ville d'Angers

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50324200
30211000
42512300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance préventive et corrective des piscines, salles de sport, gymnases et du Centre de maintenance automobile de la ville d'Angers.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 145 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Le marché pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maintenance préventive et corrective des sites culturels & polyvalents et de la chaufferie bois du Centre technique parcs et jardins

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50324200
30211000
42512300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance préventive et corrective des sites culturels & polyvalents et de la chaufferie bois du Centre technique parcs et jardins.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 %
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 145 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Le marché pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. En cas de groupement, une délégation de signature (pouvoir) désignant le mandataire et précisant l'étendue de sa délégation (offre, modification ultérieure du marché). Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles ou DC 2.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat,

— liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat.

Les qualifications Qualibat, Qualigaz et manipulation de fluides frigorigènes pour les lots 1 à 4 et APSAD R5 uniquement pour le lot 4 sont obligatoires. Les qualifications RGE, Qualisol, Qualifelec et Qualipac pour les lots 1 à 4 et Qualibois uniquement pour le lot 4 sont facultatives.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Début d'exécution des accords-cadres à compter de la date de notification du contrat.

Prestations réglées par application des prix des bordereaux de prix ajustables annuellement.

Une avance de 5 % sera versée dans les conditions fixées au CCAP.

Garantie couvrant 100 % du montant de l'avance.

Les prestations du présent marché seront financées par autofinancement d'Angers Loire Métropole et de la ville d'Angers, complété, le cas échéant, par des ressources externes (emprunts, subventions, fonds européens non connus à ce jour, etc). Conformément aux lois et réglementations en vigueur. Les paiements s'effectuent par virement administratif.

Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP Insertion.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: groupement conjoint avec mandataire solidaire.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2019
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/03/2019
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. La signature n'est pas exigée au stade de la remise des offres. Elle sera demandée à l'attributaire. Il s'agira alors d'une signature électronique. Précisions concernant les délais d'introduction des recours:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,

— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat),

— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Un même candidat pourra se voir attribuer un nombre maximal de 2 lots. Si un candidat est classé 1er sur plus de 2 lots, il sera retenu sur les lots pour lesquels la différence financière avec le candidat classé 2nd est la plus importante. La candidature peut être présentée soit sous la forme des formulaires DC 1 et DC 2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME) ou formulaire MPS (DUM).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Île-Gloriette — BP 24111
Nantes Cedex 1
44041
Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr

Internet-Adresse: http://www.nantes.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Île-Gloriette — BP 24111
Nantes Cedex 1
44041
Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr

Internet-Adresse: http://www.nantes.tribunal-administratif.fr/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'île-Gloriette — BP 24111
Nantes Cedex 1
44041
Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr

Internet-Adresse: http://www.nantes.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2019