Marché de travaux - 652117-2021

21/12/2021    S247

France-Strasbourg: Ouvrages d'art et de génie civil

2021/S 247-652117

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: voies navigables de France
Numéro national d'identification: 13001779100059
Adresse postale: dimoa - unité opérationnelle de Strasbourg 4 quai de Paris CS 30367, F - 67010 Strasbourg cedex
Ville: Strasbourg
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Code postal: 67010
Pays: France
Courriel: Thibault.piloix@vnf.fr
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.vnf.fr
Adresse du profil d’acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Autre activité: Gestion des voies navigables

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

travaux de remise en état des écluses de Gambsheim

Numéro de référence: 1971I014
II.1.2)Code CPV principal
45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. Les travaux sont répartis en 3 lots. Chaque lot est décomposé en 2 tranches : une tranche ferme et une tranche optionnelle

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 25 320 584.40 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

mécanique

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
44212383 Portes d'écluse
44212382 Vannes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Lieu principal d'exécution:

écluses de Gambsheim (67)

II.2.4)Description des prestations:

rénovation mécanique incluant :- les installations de chantier communes ;- les portes amont et aval y compris remise en peinture ;- les poutres pare-chocs;- les vannes de vidange et de remplissage ;- les vannettes et la tringlerie du système de mise à sec, ainsi que les pompes et leur tuyauterie

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 50
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de modifier le marché confié au titulaire, afin de remettre en eau et en exploitation de façon anticipée le sas de l'écluse en travaux, en cas de défaillance majeure sur le sas en exploitation.Ce lot est décomposé en deux tranches suivant les indications figurant dans : informations complémentaires

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

ce lot est composé en deux tranches Tranche ferme : Préparation et travaux sur le sas 1to1 : Tranche optionnelle : Préparation et travaux sur le sas 2, remplacement des pompes de mise à sec

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

génie civil

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34312500 Joints d'étanchéité
44212400 Palplanches
45112500 Travaux de terrassement
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Lieu principal d'exécution:

écluses de Gambsheim (67)

II.2.4)Description des prestations:

travaux de génie civil comprenant :- la réparation complète des étanchéité des bajoyers, des aqueducs et du radier ;- la remise en état de rideaux de palplanches des garages amont ;- le traitement d'une cavité

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 50
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de modifier le marché confié au titulaire, afin de remettre en eau et en exploitation de façon anticipée le sas de l'écluse en travaux, en cas de défaillance majeure sur le sas en exploitation.Ce lot est décomposé en deux tranches suivant les indications figurant dans :informations complémentaires

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

ce lot est composé en deux tranches:- tranche ferme :Préparation et travaux sur le sas 1to1 Tranche optionnelle : Préparation et travaux sur le sas 2, traitement du fontis

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

rénovation des conduites de mise à sec et pose de clapets

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
44161200 Canalisations d'eau
42131146 Clapets de non-retour
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Lieu principal d'exécution:

ecluses de Gambsheim (67)

II.2.4)Description des prestations:

travaux incluant :- le chemisage des conduite de mise à sec par le principe de réversion et de polymérisation de la gaine à la vapeurou équivalent ;- la mise en place de clapets pour les drains de rive

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 50
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de modifier le marché confié au titulaire, afin de remettre en eau et en exploitation de façon anticipée le sas de l'écluse en travaux, en cas de défaillance majeure sur le sas en exploitation.Ce lot est décomposé en deux tranches suivant les indications figurant dans :informations complémentaires

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

ce lot est composé en deux tranches:-tranche ferme :Préparation et travaux liés au sas 1to1 Tranche optionnelle : Préparation et travaux liés au sas 2

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure concurrentielle avec négociation
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 114-278824
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1971I014A
Lot nº: 1
Intitulé:

travaux de remise en état des écluses de Gambsheim Lot 1 : Mécanique

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
30/11/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: endel
Adresse postale: 165 boulevard de Valmy
Ville: Colombes
Code NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Code postal: 92707
Pays: France
Adresse internet: https://www.endel-engie.fr/
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 16 814 080.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 20 530 280.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1971I014B
Lot nº: 2
Intitulé:

travaux de remise en état des écluses de Gambsheim Lot 2 : Génie civil

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
30/11/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: demathieu bard constrution
Adresse postale: 19 rue de Picardie
Ville: Metz
Code NUTS: FRF33 Moselle
Code postal: 57078
Pays: France
Adresse internet: https://www.demathieu-bard.fr/
Le titulaire est une PME: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: etandex
Adresse postale: 23 rue Ampère
Ville: Hoerdt
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Code postal: 67720
Pays: France
Adresse internet: https://www.etandex.fr/
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 5 499 540.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 4 790 304.40 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité
Description succincte de la part du contrat sous-traitée:

désamiantage, palplanches

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1971I014C
Lot nº: 3
Intitulé:

travaux de remise en état des écluses de Gambsheim Lot 3 : Réseau de mise à sec

Un marché/lot est attribué: non
V.1)Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix
Ville: Strasbourg
Code postal: 67070
Pays: France
Courriel: Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Téléphone: +33 88212323
Fax: +33 88264466
Adresse internet: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Nancy
Adresse postale: 1 rue du Préfet Claude Érignac
Ville: Nancy
Code postal: 54038
Pays: France
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

- référé précontractuel: depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L.551-1 du code de justice administrative),- référé contractuel: 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché (article L.551-13 à L. 551-23 et R. 551-1 à R. 551-9 du code de justice administrative),- recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures depublicité concernant l'attribution du marché. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application Télérecourscitoyens accessible par le site www.telerecours.com

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix
Ville: Strasbourg
Code postal: 67070
Pays: France
Courriel: Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Téléphone: +33 88212323
Fax: +33 88364466
Adresse internet: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
16/12/2021