Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 653710-2022

25/11/2022    S228

Estland-Tallinn: Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen

2022/S 228-653710

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Transpordiamet
Nationale Identifikationsnummer: 70001490
Postanschrift: Valge tn 4
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11413
Land: Estland
Kontaktstelle(n): AVE AUJÄRV
E-Mail: info@transpordiamet.ee
Telefon: +372 56301542
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.transpordiamet.ee
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Inimeste ning sõidukite liikuvuse kavandamine ning ohutu ja keskkonda säästva taristu tagamine

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Teekatte roopa sügavuse, tee kurvilisuse ja teekatte põikkalde mõõtmine ning mõõtmisandmete töötlemine 2023-2025 aastal

Referenznummer der Bekanntmachung: 254232
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Teekatte roopa sügavuse, tee kurvilisuse ja teekatte põikkalde mõõtmine ning mõõtmisandmete töötlemine vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 86 775.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen
72314000 Datenerhebung und -zusammentragung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
Hauptort der Ausführung:

Eesti

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Teekatte roopa sügavuse, tee kurvilisuse ja teekatte põikkalde mõõtmine ning mõõtmisandmete töötlemine vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 194-548607
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.2-4/22/2466-1
Bezeichnung des Auftrags:

TÖÖVÕTULEPING. Teekatte roopa sügavuse, tee kurvilisuse ja teekatte põikkalde mõõtmine ning mõõtmisandmete töötlemine 2023-2025 aastal

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/11/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Aktsiaselts Teede Tehnokeskus
Nationale Identifikationsnummer: 10701123
Postanschrift: Väike-Männiku tn 26
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11216
Land: Estland
E-Mail: tehnokes@tehnokeskus.ee
Internet-Adresse: http://www.teed.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 86 775.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Lepingu lõpetamise kuupäev sõltub järgmistest lepingu punktidest:

3.4. Töö iga aastased mõõtmisandmete tulemused ja aruanded (2023. a; 2024. a ja 2025. a)

esitab Töövõtja Tellijale igal eelnimetatud aastal hiljemalt 15. juuniks.

3.6. Tellija peab Töö üle vaatama 5 kalendripäeva jooksul pärast Töö ning üleandmis- ja

vastuvõtmisakti saamist.

6.6. Tellija tasub Töövõtjale Poolte poolt allakirjutatud Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti

alusel koostatud arve alusel 20 kalendripäeva jooksul pärast arve saamist.

6.7. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt.

Pakkuja esitas pakkumuses 2023.a maksumuse. Hankija korrutas 2023.a maksumuse 3-ga (lepingu pikkus 3.a). Tulenevalt lepingu punktides 3 ja 6 sätestatust võib lepingu tegelik maksumus muutuda.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/11/2022