Dienstleistungen - 65410-2019

11/02/2019    S29    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Litauen-Jonava: Dienstleistungen von Architekturbüros

2019/S 029-065410

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Jonavos rajono savivaldybės administracija
188769070
Žeimių g. 13
Jonava
LT-55158
Litauen
Kontaktstelle(n): Auksė Kumponienė
Telefon: +370 34947562
E-Mail: aukse.kumponiene@jonava.lt
NUTS-Code: LT

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.jonava.lt

Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6526

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Jonavos rajono vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros plėtros specialiojo plano keitimas

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Jonavos rajono vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros plėtros specialiojo plano keitimas. Perkamos paslaugos privalo būti teikiamos vadovaujantis specialiojo plano keitimo planavimo darbų programa bei dokumentais, kurie patalpinti Teritorijų planavimo dokumentų rengimo informacinėje sistemoje (www.tpdris.lt), paslaugos Nr. S-RJ-46-18-403. Vykdytojas turės pateikti 3 parengto specialiojo plano keitimo egzempliorius popierine forma bei 3 egzempliorius kompiuterinėje laikmenoje (CD). Kompiuterinėje laikmenoje grafinė dalis (brėžiniai) turi būti teikiama dviem formatais: vektoriniu GIS (LKS-94 sistemoje, *.shp ir *.dwg) ir rastriniu (*.jpg. ar *.pdf). Teritorijų planavimo dokumentai turi būti rengiami ArcGIS arba lygiaverte programa. Paslaugos atlikimo terminas: paslauga turės būti atlikta per 12 mėn. nuo sutarties įsigaliojimo dienos. Paslaugos atlikimo termino pratęsimo galimybė nenumatoma.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 24 929.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
Hauptort der Ausführung:

Jonavos rajono savivaldybės teritorija.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Jonavos rajono vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros plėtros specialiojo plano keitimas. Pirkimo objektas neskaidomas į atskiras pirkimo objekto dalis, todėl pasiūlymai turi būti teikiami visai paslaugų apimčiai. Alternatyvių pasiūlymų pateikti negalima. Perkamos paslaugos privalo būti teikiamos vadovaujantis specialiojo plano keitimo planavimo darbų programa (priedas Nr. 6) bei dokumentais, kurie patalpinti Teritorijų planavimo dokumentų rengimo informacinėje sistemoje (www.tpdris.lt), paslaugos Nr. S-RJ-46-18-403. Paslaugų apimtis – Jonavos rajono vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros plėtros specialiojo plano keitimas. Vykdytojas turės pateikti 3 parengto specialiojo plano keitimo egzempliorius popierine forma bei 3 egzempliorius kompiuterinėje laikmenoje (CD). Kompiuterinėje laikmenoje grafinė dalis (brėžiniai) turi būti teikiama dviem formatais: vektoriniu GIS (LKS-94 sistemoje, *.shp ir *.dwg) ir rastriniu (*.jpg. ar *.pdf). Brėžiniai turi būti nuskenuoti su derinimais, aiškinamojo rašto tekstinė dalis teikiama *.doc ir *.jpg ar *.pdf formatais), tinkančiais atviram duomenų apsikeitimui ir dokumento registravimui teritorijų planavimo dokumentų registre. Teritorijų planavimo dokumentai turi būti rengiami ArcGIS arba lygiaverte programa. Paslaugos atlikimo terminas: paslauga turės būti atlikta per 12 mėn. nuo sutarties įsigaliojimo dienos. Paslaugos atlikimo termino pratęsimo galimybė nenumatoma.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 218-499218
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Jonavos rajono vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros plėtros specialiojo plano keitimas

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/01/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
UAB „Atamis“
300564438
Žirmūnų g. 139
Vilnius
LT-09120
Litauen
NUTS-Code: LT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 24 929.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Kauno apygardos teismas
Kaunas
Malta
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Peržiūros procedūra nustatyta Viešųjų pirkimų įstatymo VII skyriaus nustatyta tvarka.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2019