Dienstleistungen - 65424-2019

11/02/2019    S29    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2019/S 029-065424

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Stolichna obshtina
000696327
ul. Moskovska No. 33
Sofiya
1000
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Dobrina Yordanova
Telefon: +359 29377366
E-Mail: d.vasileva@sofia.bg
Fax: +359 29377324
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.sofia.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderId=107226&companyId=20779

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Разширявaне на оперативния капацитет при запазване на съществуващата инфраструктура и направените инвестиции на системите за сепариране на рециклируеми материали от смесения битов отпадък

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90500000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на настоящата поръчка е разширяване на оперативния капацитет при запазване на съществуващата инфраструктура и направените инвестиции на системите за сепариране на рециклируеми материали от смесения битов отпадък, третиран в завод за механично-биологично третиране на отпадъци с производство на RDF гориво, Столична община — с. Яна, м. Садината.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 599 920.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
Hauptort der Ausführung:

Общинско предприятие „Столично предприятие за третиране на отпадъци“ — завод за механично-биологично третиране на отпадъци с производство на RDF гориво, Столична община — с. Яна, м. Садината

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Запазване и подобряване на постигнатите резултати за отсепарирани рециклируеми материали по договор № СОА17-ДГ55-530/3.11.2017 г. с предмет „Оптимизиране процеса на сепариране на рециклируеми материали от смесения битов отпадък, третиран в ЗМБТО, с производство на RDF гориво, СО — с. Яна, м. Садината — минимум 9,52 %“.

Прилагане на разработените по договор № СОА17-ДГ55-530/3.11.2017 г. технологични схеми за работа в ЗМБТО с производство на RDF гориво и методики — технологичните схеми за работа в станциите за ръчно сортиране — приемна сграда и сграда механично разделяне, и методологията за отчитане.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: професионална компетентност на персонала / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

След изтичане на срока от 12 (дванадесет) месеца възложителят може да възложи дейностите, предмет на настоящата поръчка, за още 12 (дванадесет) месеца при същите условия. Стойността на повторението е 2 599 920 BGN без ДДС.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 216-494070
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: СОА19-ДГ55-48
Bezeichnung des Auftrags:

„Разширяване на оперативния капацитет при запазване на съществуващата инфраструктура и направените инвестиции на системите за сепариране на рециклируеми материали от смесения битов отпадък, третиран в ЗМБТО, с производство на RDF гориво, СО — с. Яна, м. Садината“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/01/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
ДЗЗД Екосорт 2019
177333901
кв. Филиповци, ул. Банско шосе
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 24341712
E-Mail: mkuneva@ecobulpack.com
Fax: +359 24341713
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse: www.ecobulpack.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Екобулсорт ЕАД
175343487
кв. Филиповци, ул. Банско шосе
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 24341712
E-Mail: mkuneva@ecobulpack.com
Fax: +359 24341713
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse: www.ecobulpack.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Център за рециклиране ЕООД
202722715
ж.к. Стрелбище, ул. Кестенова гора
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 24341712
E-Mail: mkuneva@ecobulpack.com
Fax: +359 24341713
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse: www.ecobulpack.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 200 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 599 920.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2019