Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Lieferungen - 655379-2022

25/11/2022    S228

Frankreich-Montpellier: Reinigungsmittel

2022/S 228-655379

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chu de montpellier
Nationale Identifikationsnummer: 263440016000382
Postanschrift: 191 avenue du doyen Gaston Giraud
Ort: Montpellier Cedex 5
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Postleitzahl: 34295
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Chu de Montpellier Centre administratif André Bénech- Direction des achats et des approvisionnements - secteur Achats Généraux- 191 avenue du doyen Gaston Giraud 34295 Montpellier cedex 5, à l'attention de Valérie SIMONI
E-Mail: V-simoni@chu-montpellier.fr
Telefon: +33 467339388
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.marches-publics.gouv.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

fourniture de produits d'hygiène et d'entretien spécifiques restauration avec mise à disposition, installation et maintenance des appareils de dosage

Referenznummer der Bekanntmachung: 211024
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39830000 Reinigungsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39800000 Reinigungs- und Poliermittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Hauptort der Ausführung:

chu montpellier

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

fourniture de produits d'hygiène et d'entretien spécifiques restauration avec mise à disposition, installation et maintenance des appareils de dosage

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

révision de prix

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 187-486326

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 211024
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

lots : 1 et 5

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
21/09/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: société sas blanc
Postanschrift: zam du Bassin de Thau BP 99
Ort: Balaruc-les-Bains
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Postleitzahl: 34540
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 471 855.81 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

néant

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Montpellier
Postanschrift: 6 rue Pitot
Ort: Montpellier
Postleitzahl: 34063
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Telefon: +33 467548100
Fax: +33 467547410
Internet-Adresse: http://Montpellier.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

un référé précontractuel peut intervenir pendant toute la phase de passation, de la publication de l'avis d'appel public à la concurrence jusqu'à la signature du marché public (article L 551-1 du code de justice administrative). Un référé contractuel peut être formé à partir de la signature du marché public, dans un délai au plus égal à six mois (article L 551-13 du code de justice administrative). Un référé suspension, assorti d'une demande en annulation dans le cadre d'un recours pour excès de pouvoir, peut être formé sur toute décision unilatérale concourant à la conclusion du marché public. Le recours doit être introduit à compter de la date de notification ou de publication de la décision mais avant la signature du marché public (article L. 521-1 du code de justice administrative). Un recours pour excès de pouvoir peut être formé dans les 2 mois de la notification d'une déclaration sans suite ou d'une déclaration d'infructuosité. Un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat peut être formé par les candidats évincés dans un délai de 2 mois à compter de la date de publication de la décision de signer le marché public

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/11/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
39830000 Reinigungsmittel
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39800000 Reinigungs- und Poliermittel
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
Hauptort der Ausführung:

ght Hérault Sud Aveyron

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

produit pour la restauration Lot 1 et 5

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

révision des prix

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 520 271.77 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: société sas blanc
Postanschrift: zam du Bassin de Thau BP 99
Ort: Balaruc-les-Bains
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Postleitzahl: 34540
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://J.granier@sas-blanc.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

révision des prix

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

augmentation soudaine, imprévisible et exceptionnelle dans son ampleur du coût de ses matières premières permettant la fabrication des produits destinés à l'hygiène du secteur de la restauration. Accord pour une augmentation temporaire des prix

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 471 855.81 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 520 271.77 EUR