Dienstleistungen - 65810-2019

11/02/2019    S29    - - Dienstleistungen - Ergänzende Angaben - Konzessionsvergabeverfahren 

Frankreich-Épernay: Wartehäuschen an Bushaltestellen

2019/S 029-065810

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2019/S 019-041882)

Legal Basis:

Richtlinie 2014/23/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Mairie d'Épernay
7 bis avenue de Champagne
Épernay
51200
Frankreich
Telefon: +33 326533698
E-Mail: bekar@epernay-agglo.fr
Fax: +33 326533623
NUTS-Code: FRF23

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.epernay.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://www.e-marchespublics.com

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concession de service pour la mise à disposition, l'installation, l'entretien, la maintenance et l'exploitation commerciale de mobilier urbain

Referenznummer der Bekanntmachung: Mobilier urbain 2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44212321
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La concession portera sur la fourniture, l'installation, l'entretien et la maintenance du mobilier urbain suivant: abris voyageurs, dont certains avec un point d'accès wifi, planimètres de 2 m2 dont certains avec une face à écran digital, un écran digital indoor, planimètres de 8 m2, panneaux d'affichage libre, panneaux d'entrée de ville, sanitaires publics automatiques. Les mobiliers devront être fournis neufs.

Ce mobilier sera mis à disposition, installé, entretenu par le concessionnaire, et remis en état en cas de dégradation.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2019
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 019-041882

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Description succincte
Anstatt:

La concession portera sur la fourniture, l'installation, l'entretien et la maintenance du mobilier urbain suivant: abris voyageurs, dont certains avec un point d'accès wifi, planimètres de 2 m2 dont certains avec une face à écran digital, un écran digital indoor, planimètres de 8 m2, panneaux d'affichage libre, panneaux d'entrée de ville, sanitaires publics automatiques. Les mobiliers devront être fournis neufs.

Ce mobilier sera mis à disposition, installé, entretenu par le concessionnaire, et remis en état en cas de dégradation.

muss es heißen:

La concession portera sur la fourniture, l'installation, l'entretien et la maintenance du mobilier urbain suivant: abris voyageurs, dont certains avec un point d'accès wifi, planimètres de 2 m2 dont certains avec une face à écran digital, un écran digital indoor, planimètres de 8 m2, panneaux d'affichage libre, Panneaux d'entrée de ville, sanitaires publics automatiques.

Ce mobilier sera mis à disposition, installé, entretenu par le concessionnaire, et remis en état en cas de dégradation.

Abschnitt Nummer: VI.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:

[...] Les candidats peuvent remettre une offre variante sur la base des modifications du cahier des charges spécifiées dans les documents de la consultation. La variante porte sur la possibilité d'intégrer du mobilier reconditionné à l'offre.

muss es heißen:

[...] Les variantes ne sont pas autorisées.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: