Dienstleistungen - 662533-2021

24/12/2021    S250

Italien-Granarolo dell'Emilia: Dienstleistungen von Bibliotheken

2021/S 250-662533

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: UNIONE DI COMUNI TERRE DI PIANURA
Postanschrift: VIA SAN DONATO 199
Ort: GRANAROLO DELL'EMILIA
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Postleitzahl: 40057
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Settore Gare e Contratti - Via San Donato 197 - Granarolo dell'Emilia (BO)
E-Mail: garecontratti@terredipianura.it
Telefon: +39 0516004341
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.terredipianura.it
Adresse des Beschafferprofils: https://www.terredipianura.it/it-it/amministrazione/atti-pubblicazioni/bandi-di-gara
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO BIBLIOTECARIO PER I COMUNI DI BARICELLA, GRANAROLO DELL’EMILIA E MINERBIO

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
92511000 Dienstleistungen von Bibliotheken
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gestione del servizio bibliotecario comprensivo di plurime attività di front office dedicate all’utenza e di back office.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 866 331.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

GESTIONE DEL SERVIZIO BIBLIOTECARIO PER IL COMUNE DI BARICELLA

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92511000 Dienstleistungen von Bibliotheken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Hauptort der Ausführung:

Biblioteca Comunale A. Gramsci con sede in via Europa n. 3 in Comune di Baricella

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestione del servizio bibliotecario comprensivo di plurime attività di front office dedicate all’utenza e di back office.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 179 567.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'Ente Committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 anno per un massimo di due volte.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opzione di incremento del servizio nei limiti del 20% del valore iniziale.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

GESTIONE DEL SERVIZIO BIBLIOTECARIO PER IL COMUNE DI GRANAROLO DELL'EMILIA

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92511000 Dienstleistungen von Bibliotheken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Hauptort der Ausführung:

Biblioteca civica “Gianni Rodari” con sede in via San Donato n. 74/25 – Granarolo dell’Emilia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestione del servizio bibliotecario comprensivo di plurime attività di front office dedicate all’utenza e di back office.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 260 060.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'Ente Committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 anno per un massimo di due volte.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opzione di incremento del servizio nei limiti del 30% del valore iniziale.

Opzione proroga tecnica (6 mesi)

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

GESTIONE DEL SERVIZIO BIBLIOTECARIO PER IL COMUNE DI MINERBIO

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92511000 Dienstleistungen von Bibliotheken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Hauptort der Ausführung:

Biblioteca Comunale con sede in via Alberto Dalla Chiesa n. 1 Minerbio

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestione del servizio bibliotecario comprensivo di plurime attività di front office dedicate all’utenza e di back office.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 426 704.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Opzione di incremento del servizio nei limiti del 20% del valore iniziale.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Non previste

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

DL 76/2020 e successive modificazioni

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/01/2022
Ortszeit: 18:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27/01/2022
Ortszeit: 09:00
Ort:

Le sedute si svolgeranno in modalità virtuale come indicato agli artt. 19 e seguenti del disciplinare di gara.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Gli operatori economici interessati potranno assistere all'apertura delle buste telematiche attraverso il sistema SATER attivando la «seduta virtuale».

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE EMILIA ROMAGNA
Postanschrift: Via Massimo D'Azeglio n. 54
Ort: BOLOGNA
Postleitzahl: 40123
Land: Italien
Telefon: +39 0514293101
Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ai sensi dell'art. 120 comma 5 del D.Lgs. 104/2010, per l'impugnazione degli atti inerenti la presente procedura il ricorso, principale o incidentale e i motivi aggiunti, anche avverso atti diversi da quelli già impugnati, devono essere proposti nel termine di trenta giorni, decorrente, per il ricorso principale e per i motivi aggiunti, dalla ricezione della comunicazione di cui all'articolo 76 del D.lgs. 50/2016.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Settore Gare e Contratti Unione di Comuni Terre di Pianura
Postanschrift: Via San Donato n. 197
Ort: Granarolo dell'Emilia (BO)
Postleitzahl: 40057
Land: Italien
E-Mail: tdpgarecontratti@cert.provincia.bo.it
Telefon: +39 0516004341
Internet-Adresse: www.terredipianura.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/12/2021