Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 667487-2022

01/12/2022    S232

Nordmazedonien-Skopje: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

2022/S 232-667487

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU Zivko Brajovski Skopje
Postanschrift: ul.Kraiska br.1A Butel Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU St. Kliment Ohridski Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU Panajot Ginovski Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU Aco Sopov Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU Liman Kaba Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OOU Goce Delcev Skopje
Ort: Skopje
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Milka Minovska
E-Mail: zhivkobrajkovski@yahoo.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://e-nabavki.gov.mk
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://e-nabavki.gov.mk
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://e-nabavki.gov.mk
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: school
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Purchase of Light oil for burning - Extra light household oil - 1 (EL-1) for the needs of elementary schools in the territory of Butel municipality

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Purchase of Light oil for burning - Extra light household oil - 1 (EL-1) for the needs of elementary schools in the territory of Butel municipality

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 26 350 000.00 MKD
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Purchase of Light oil for burning - Extra light household oil - 1 (EL-1) for the needs of elementary schools in the territory of Butel municipality

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

IV.1) Guarantees and advance payment

IV.1.1) Offer guarantee: No

IV.1.2) Severity Statement: Yes

IV.1.3) Guarantee for quality execution of the contract: No

IV.1.4) Advance payment: No

IV.1.5) Association of a group of economic operators in an appropriate legal form for the purpose of execution of

the contract (after selection of the most favorable offer): No

IV.1.6) Reserved contracts No

IV.1.7) Site visit/Review of accompanying documentation: No

IV.2) Criteria for determining the ability of the bidder or candidate

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

IV.2.1) To prove the personal situation, the economic operator should submit the following documents

- a statement that in the last 5 years no final court verdict has been issued for a crime committed by

article 88 paragraph 1 of the Public Employment Service

- confirmation that no bankruptcy proceedings have been opened by a competent authority

- confirmation that no liquidation procedure has been opened by a competent authority

- confirmation of paid taxes, contributions and other public duties from a competent authority of the country where

the economic operator is registered

- confirmation from the Register of Penalties for Criminal Offenses of Legal Entities that no secondary sentence has been imposed on him

penalty ban on participation in public call procedures, awarding of contracts for public procurement and contracts for

Public Private Partnership

- confirmation from the Register of Penalties for Criminal Offenses of Legal Entities that no secondary sentence has been imposed on him

penalty, temporary or permanent ban on performing a separate activity

- Certificate that no misdemeanor sanction has been imposed on him by a final judgment - prohibition to perform

profession, activity or duty, i.e. a temporary ban on performing a separate activity

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

IV.2.2) Ability to perform professional activity of the economic operator

- Document for registered activity: - Document for registered activity - License to perform

energy activity - trade in crude oil, oil derivatives, biofuels and fuels for transport -

wholesale of fuel oil-Extra light 1 (EL-1) issued by the Regulatory Commission for

energy

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

IV.2.3) Technical or professional ability of the economic operator

- with a list of main deliveries of goods or performed services with values, dates, buyers (contractual

authorities or economic operators), by providing confirmation of deliveries or services: -

At least 10 (ten) successfully completed contracts related to the subject of procurement in the last

three years

- with a statement about the instruments, plants or technical equipment, which the service provider or contractor

of the works is available for the execution of the contract: - To have a minimum of 5 (two)

fuel oil transport tanks - extra light 1 (EL-1) equipped with an electronic fuel gauge

fuel flow that are calibrated and have a certificate from the Bureau of Metrology or from another legal

a person authorized by the Ministry of Economy to perform this type of activity

IV.2.4) Standards

- Standards for quality systems: - ISO 9001:2015 or equivalent

- Environmental management standards: - ISO 14001:2015 or equivalent

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/12/2022
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Mazedonisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 22/12/2022
Ortszeit: 11:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Elektronski sistem za javni nabavki
Ort: Skopje
Land: Nordmazedonien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/11/2022