Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Fournitures - 668716-2022
02/12/2022    S233

Pologne-Bydgoszcz: Consommables médicaux

2022/S 233-668716

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy
Numéro national d'identification: 9532582266
Adresse postale: ul.Ujejskiego 75
Ville: Bydgoszcz
Code NUTS: PL613 Bydgosko-toruński
Code postal: 85-168
Pays: Pologne
Point(s) de contact: Kajetan Kliszewski - Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75 - niski parter, pokój nr 018.
Courriel: przetargi@biziel.pl
Téléphone: +48 5236-55-295
Fax: +48 5236-55-752
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.biziel.umk.pl
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
I.5)Activité principale
Santé

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Dostawa odzieży ochronnej i sprzętu jednorazowego użytku dla Pracowni Leku Jałowego Apteki Szpitalnej

Numéro de référence: NZZ/13/P/22
II.1.2)Code CPV principal
33140000 Consommables médicaux
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostawa odzieży ochronnej i sprzętu jednorazowego użytku

dla Pracowni Leku Jałowego Apteki Szpitalnej w zakresie 9 grup.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 50 045.00 PLN
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 1

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33199000 Vêtements pour personnel médical
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 1 – Kombinezony ochronne.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 2

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33141400 Coupe-fil métallique et bistouri; gants de chirurgie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 2 – Rękawice lateksowe chemo.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 3

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33199000 Vêtements pour personnel médical
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 3 – Maska ochronna.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 4

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33140000 Consommables médicaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 4 – Aplikator do pobierania i dostrzykiwania leków cytostatycznych.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 5

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33140000 Consommables médicaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 5 – Aplikator do pobierania i dostrzykiwania leków cytostatycznych.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 6

Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33140000 Consommables médicaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 6 – Aplikator do pobierania i dostrzykiwania leków cytostatycznych.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 7

Lot nº: 7
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33194000 Appareils et instruments de transfusion et de perfusion
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 7 – Przyrząd do przetaczania płynów infuzyjnych

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 8

Lot nº: 8
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33140000 Consommables médicaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 8 – Worek żywieniowy 2000 ml z przewodami doprowadzającymi.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Grupa 9

Lot nº: 9
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
39513200 Serviettes de table
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL Polska
Lieu principal d'exécution:

Apteka Szpitalna w siedzibie Zamawiającego przy ul. Ujejskiego 75.

II.2.4)Description des prestations:

Grupa 9 – Serweta nieprzylepna

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Termin dostaw bieżących / Pondération: 40
Prix - Pondération: 60
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 058-151433
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 1
Intitulé:

Grupa 1 – Kombinezony ochronne.

Un marché/lot est attribué: non
V.1)Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: 2
Intitulé:

Grupa 2 – Rękawice lateksowe chemo.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
31/10/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Skamex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Numéro national d'identification: 554-298-08-36
Adresse postale: ul. Częstochowska 38/52
Ville: ŁÓDŹ
Code NUTS: PL Polska
Code postal: 93-121
Pays: Pologne
Courriel: dzp.or@skamex.com.pl
Téléphone: +48 426771434
Fax: +48 426724010
Adresse internet: www.skamex.com.pl
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 4 620.00 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 3
Lot nº: 5
Intitulé:

Grupa 5 – Aplikator do pobierania i dostrzykiwania leków cytostatycznych.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
18/11/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: INTERGOS Sp. z o . o.
Numéro national d'identification: 547-017-02-22
Adresse postale: ul. Legionów 55
Ville: Bielsko-Biała
Code NUTS: PL Polska
Code postal: 43-300
Pays: Pologne
Courriel: przetargi@intergos.com.pl
Téléphone: +48 338227052
Fax: +48 338227051
Adresse internet: www.intergos.com.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 8 280.00 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4
Lot nº: 6
Intitulé:

Grupa 6 – Aplikator do pobierania i dostrzykiwania leków cytostatycznych.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
18/11/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Intergos Sp. z o.o
Numéro national d'identification: 547-017-02-22
Adresse postale: ul. Legionów 55
Ville: Bielsko-Biała
Code NUTS: PL Polska
Code postal: 43-300
Pays: Pologne
Courriel: przetargi@intergos.com.pl
Téléphone: +48 338227052
Fax: +48 338227051
Adresse internet: www.intergos.com.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 23 800.00 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 5
Lot nº: 7
Intitulé:

Grupa 7 – Przyrząd do przetaczania płynów infuzyjnych

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
31/10/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: ZARYS International Group spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa
Numéro national d'identification: 648-19-97-718
Adresse postale: ul. Pod Borem 18
Ville: Zabrze
Code NUTS: PL Polska
Code postal: 41-808
Pays: Pologne
Courriel: przetargi@zarys.pl
Téléphone: +48 323760759
Adresse internet: www.zarys.pl
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 120.00 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 6
Lot nº: 8
Intitulé:

Grupa 8 – Worek żywieniowy 2000 ml z przewodami doprowadzającymi

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
18/11/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Neomed Polska Sp. z o.o.
Numéro national d'identification: 123 128 41 33
Adresse postale: ul. Orężna 6a
Ville: Piaseczno
Code NUTS: PL Polska
Code postal: 05-501
Pays: Pologne
Courriel: neomed@neomedpolska.pl
Téléphone: +48 506948299
Fax: +48 227367409
Adresse internet: www.neomedpolska.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 12 225.00 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 7
Lot nº: 9
Intitulé:

Grupa 9 – Serweta nieprzylepna

Un marché/lot est attribué: non
V.1)Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adresse postale: ul. Postępu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Pays: Pologne
Courriel: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

1.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 2.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.3.Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie

Odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.4.Odwołanie wnosi się w terminie:1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt .1.5.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub

Zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. II. Komunikacja w postępowaniu; 1.W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji odbywa przy użyciu platformy zakupowej - https://platformazakupowa.pl/pn/biziel_umk/.2.Ofertę, dokumenty, oświadczenia składa się w formie dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym wyłącznie za pośrednictwem Platformy Zakupowej o której mowa w pkt. 1.3.Zamawiający dopuszcza komunikację za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: przetargi@biziel.pl wprzypadkach:3.1. upłynął termin otwarcia,3.2. w sytuacjach awaryjnych.4.Komunikacja między

Zamawiającym a wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego”. 5.Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do zamawiającego” po których pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do zamawiającego.6.Zamawiający będzie przekazywał wykonawcom informacje w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu

Składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na platformie w sekcji “Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny wykonawca, będzie przekazywana w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl do konkretnego wykonawcy.7.Maksymalny rozmiar jednego pliku przesyłanego za pośrednictwem dedykowanych formularzy do złożenia, zmiany, wycofania oferty wynosi 150 MB natomiast przy komunikacji wielkość pliku to maksymalnie 500 MB.8..Zamawiający informuje, że instrukcje korzystania z platformy znajduje się pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adresse postale: ul. Postępu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Pays: Pologne
Courriel: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
28/11/2022