Is féidir ríomh-fhoirmeacha a úsáid ar shuíomh gréasáin TED ón lá inniu 02/11/2022. Athraíodh an cuardach: cuir do chuid sainchuardach réamhshainithe in oiriúint. Faigh amach faoi na hathruithe sa rannán nuachta agus ar na Leathanaigh Chabhrach nuashonraithe

Seirbhísí - 668918-2021

Submission deadline has been amended by:  45291-2022
28/12/2021    S252

Pholainn, an-Vársá: Il-chreatchonradh le hAthoscailt Comórtais le haghaidh Seirbhísí Ailtireachta agus Innealtóireachta agus le haghaidh Tionscadail Feistithe agus Atógála le haghaidh Cheanncheathrú FRONTEX agus Réadmhaoine Eile arna hÁitiú ag FRONTEX

2021/S 252-668918

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex)
Seoladh poist: Plac Europejski 6
Baile: Warsaw
Cód NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Cód poist: 00-844
Tír: An Pholainn
Ríomhphost: procurement@frontex.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://frontex.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9803
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9803
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Cosaint

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Il-chreatchonradh le hAthoscailt Comórtais le haghaidh Seirbhísí Ailtireachta agus Innealtóireachta agus le haghaidh Tionscadail Feistithe agus Atógála le haghaidh Cheanncheathrú FRONTEX agus Réadmhaoine Eile arna hÁitiú ag FRONTEX

Uimhir thagartha: Frontex/2021/OP/0383/MS
II.1.2)Príomhchód CPV
71220000 Architectural design services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Clúdófar leis an gconradh seirbhíse ilchreatlaí le hathoscailt comórtais:

• soláthar seirbhísí gairmiúla dearthóireachta, ailtireachta, pleanála agus innealtóireachta, doiciméadacht agus ceadanna éigeantacha (lena gceartaítear pleananna ailtireachta, córais tógála etc.), agus maoirseacht ar na tionscadail i gcomhar le FRONTEX;

• soláthar chur i gcrích mórchothabhála agus deisiúchán, oibreacha, athmhaisithe, athchóirithe, trochluithe, agus feisiú i gCeanncheathrú FRONTEX agus aon réadmhaoin eile a fhéadfaidh FRONTEX a úsáid nó a áitiú amach anseo istigh i Vársá nó gar di.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 3 200 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
44115000 Building fittings
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Vársá, an Pholainn.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Tá Ceanncheathrú FX suite i Vársá ag Plac Europejski 6, Warsaw Spire Building B. Áitíonn FRONTEX an foirgneamh iomlán faoi láthair thart ar 20 000 m2, thar 14 urlár. Áitíonn Frontex sé urlár san fhoirgneamh cóngarach Wronia 31, thart ar 4 000 m2. Thairis sin, léasaíonn FRONTEX roinnt cartlann/stóras fothalún.

Seo iad roinnt samplaí d’oibreacha d’fhéadfaí a dhéanamh faoin gconradh seo:

• soláthar feisteas agus daingneán breise/nua do limistéar sainchuspóra: oibreacha leictreachais, soicéid agus ionaid soilse nua, oibreacha síleála, dearadh agus péinteáil balla;

• coigeartuithe spáis oifige – cumascadh dhá sheomra oifige cheallacha trí díthógáil balla a bhaint lena n-áirítear HVAC, soilsiú agus leictreachas;

• cruthú boscaí urláir agus cáblála nua, agus boscaí urláir reatha a bhogadh;

• athrú seomra stórais ina limistéar feithimh feidhmiúcháin: Coigeartuithe HVAC, coigeartuithe soilsithe agus leictreachais, bailchríocha nua: cairpéad, síleáil, cumhdra balla, doirse, fuinneoga, etc.;

• seachadadh agus suiteáil doirse agus coirnéal cosantach do chistin an cheaintín;

• athchóiriú ballaí soghluaiste lena roinntear seomraí cruinnithe;

• péinteáil ar urláir oifige agus chomhdhála;

• dáileoirí leachta díghalraithe a shuiteáil.

San fhadtéarma, is mian le FRONTEX bogadh chuig foirgneamh Cheanncheathrú nua. Beidh gá sna réadmhaoine Ceanncheathrún atá ann oibreacha athchurtha áirithe a dhéanamh ag ceann an léasa d’fhonn bail bhunaidh na réadmhaoine a aischur (lena n-áirítear baint comharthaíochta FRONTEX agus baint gach damáiste arbh é cur agus/nó coinneáil comharthaíochta nó trealaimh FRONTEX, baint athruithe, modhnuithe nó feabhsuithe arna stiúradh ag FRONTEX ba chúis leo i rith Téarma an Léasa agus faoi mar a tháscann an Tiarna Talún).

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 3 200 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Is ionann fad an chreatchonartha agus 24 mhí agus an fhéidearthacht ann chun é a fhadú suas le dhá uair, le haghaidh tréimhse 12 mhí gach uair agus de réir na gcoinníollacha céanna. Ní féidir an fad iomlán 48 mí a shárú.

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le roinnt oibreoirí
Uaslíon na rannpháirtithe sa chomhaontú creatlaí atá beartaithe: 6
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 31/01/2022
Am áitiúil: 11:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 4 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 02/02/2022
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Beidh seisiún oscailte na dtairiscintí ar siúl an dáta a léirítear sa litir chuireadh chun tairisceana ag áitreabh Frontex, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, AN PHOLAINN nó ar líne.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Ní mór do thairgeoirí ar mian leo freastal ar an seisiún oscailte ríomhphost dearbhaithe a sheoladh chuig an Earnáil Soláthair (procurement@frontex.europa.eu). Is féidir le huaslíon d’aon ionadaí amháin in aghaidh an tairgeora freastal ar an seisiún oscailte.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:

“I gcás nach mbeadh fáil nó go mbeadh cur isteach ar fheidhmiú na modhanna cumarsáide leictreonaí dá bhforáiltear in Alt I.3) sna cúig lá féilire dheiridh roimh an teorainn ama d’fháil tairiscintí a léirítear in Alt IV.2.2), forchoimeádann an t-údarás conarthach an ceart an teorainn ama sin a shíneadh agus an síneadh a fhoilsiú ag an seoladh Idirlín a thugtar in Alt I.3), gan ceartúchán ar an bhfógra seo a fhoilsiú roimhe sin. Tugtar cuireadh d’oibreoirí eacnamaíocha ar spéis leo an soláthar seo a bheith rannpháirteach sa ghlao ar thairiscintí ag an seoladh in Alt I.3) d’fhonn fógra a fháil nuair a fhoilseofar faisnéis nó doiciméid nua.”

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://www.curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de dhá mhí ón bhfógra chuig an ngearánaí, nó ina éagmais sin, ón lá a fuarthas an t-eolas ina leith.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
16/12/2021