Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 67561-2023
03/02/2023    S25

Bulgarien-Haskovo: Brandverhütung

2023/S 025-067561

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MREZhOVI EKSPLOATATsIONEN RAYON - HASKOVO
Nationale Identifikationsnummer: 1752013040027
Postanschrift: DOBRUDZhA No..6
Ort: gr.Haskovo
NUTS-Code: BG422 Хасково / Haskovo
Postleitzahl: 6300
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Temenuzhka Georgieva Stoynova
E-Mail: t.stoinova@sfo.eso.bg
Telefon: +359 28121856
Fax: +359 28121840
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.eso.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/15942
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Поддържане и обслужване на пожароизвестителни системи, пожарогасителни системи и пожарни кранове в п/ст Димитър Канев и Административна сграда МЕР Хасково

Referenznummer der Bekanntmachung: УМЕР/2022/029
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75251110 Brandverhütung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Поръчката включва поддържане и обслужване на пожароизвестителни системи и пожарни кранове в п/ст Димитър Канев и Административна сграда МЕР Хасково в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване изискванията на нормативната уредба.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 3 296.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75251110 Brandverhütung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG422 Хасково / Haskovo
Hauptort der Ausführung:

п/ст Димитър Канев и Административна сграда МЕР Хасково

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Поръчката включва поддържане и обслужване на пожароизвестителни системи и пожарни кранове в п/ст Димитър Канев и Административна сграда МЕР Хасково в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване изискванията на нормативната уредба.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 184-522078
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 77911
Bezeichnung des Auftrags:

Поддържане и обслужване на пожароизвестителни системи, пожарогасителни системи и пожарни кранове в п/ст Димитър Канев и Административна сграда МЕР Хасково

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ЕТ ОВЕЛАМ - ДИМИТЪР ТЕРЗИЕВ
Nationale Identifikationsnummer: 836008188
Postanschrift: УЛ. БУЗЛУДЖА №.55
Ort: гр. Хасково
NUTS-Code: BG422 Хасково / Haskovo
Postleitzahl: 6300
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 200.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 296.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Посочената в поле V.2.4 „Информация относно стойността на поръчката“, като информация за „Обща стойност на поръчката“ е посочена обща цена, която служи само за целите на оценката.

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ действително изпълнените услуги, включително и вложените резервни части и консумативи, остойностени по единичните цени съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023