Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 68028-2023

03/02/2023    S25

Belgien-Brüssel: Unterstützung der Wiederauffüllung der Vogelarten in Anhang II der Vogelschutzrichtlinie im Status einer nicht sicheren Erhaltung

2023/S 025-068028

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion Umwelt (ENV)
Postanschrift: ENV.A.4 – Finance, Audit and Budget, BRE2 10/DCS
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Postleitzahl: 1049
Land: Belgien
E-Mail: env-tenders@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützung der Wiederauffüllung der Vogelarten in Anhang II der Vogelschutzrichtlinie im Status einer nicht sicheren Erhaltung

Referenznummer der Bekanntmachung: ENV/2022/OP/0015
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ziel des Auftrags ist die Unterstützung der Mitgliedstaaten und Interessenträgern bei der Umsetzung des Ansatzes, um zur Erholung der Populationen bejagbarer Vogelarten beizutragen, die sich nicht in einem sicheren Status befinden.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 947 414.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Hauptort der Ausführung:

In den Geschäftsräumen des Auftragnehmers.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterstützung der Wiederauffüllung der Vogelarten in Anhang II der Vogelschutzrichtlinie im Status einer nicht sicheren Erhaltung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität der vorgeschlagenen Methodik / Gewichtung: 60
Qualitätskriterium - Name: Arbeitsorganisation und Zuteilung der Ressourcen / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Qualitätskontrollmaßnahmen / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 50/50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

09 02 01 (Life Op.) Natur und biologische Vielfalt.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Dies wurde zuvor in der Vorinformation ABl.S 2022/S 050-126056 mit der Bezeichnung „Unterstützung der Wiederauffüllung der Vogelarten in Anhang II der Vogelschutzrichtlinie in Bezug auf den Status der nicht sicheren Erhaltung“ und einem Betrag von 2 000 000 EUR veröffentlicht.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 125-351447
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 09.0201/2022/886665/SER/ENV.D.3
Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützung der Wiederauffüllung der Vogelarten in Anhang II der Vogelschutzrichtlinie im Status einer nicht sicheren Erhaltung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Cientificas
Postanschrift: Calle Serrano 117
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES España
Postleitzahl: 28006
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Office Francais de la Biodiversité
Postanschrift: 12 cours Louis Lumière
Ort: Vincennes
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 94300
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Royal Society for the Protection of Birds
Postanschrift: Potton Road (the Lodge)
Ort: Sandy
NUTS-Code: UK United Kingdom
Postleitzahl: SG19 2DL
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ceska Zemedelska Univerzita V Praze
Postanschrift: Kamycka 129
Ort: Praha-Suchdol (Prague)
NUTS-Code: CZ Česko
Postleitzahl: 16500
Land: Tschechien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: University College Dublin
Postanschrift: Belfield 4
Ort: Dublin
NUTS-Code: IE Éire / Ireland
Land: Irland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 000 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 947 414.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 23 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

2,16 + 13,31 + 2,70 + 2,31 + 2,65 = 23,12 %

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/01/2023