Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 68077-2023
03/02/2023    S25

Frankreich-Saint-Denis-la-Plaine: Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe

2023/S 025-068077

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: etablissement Français du Sang
Postanschrift: direction des achats de l'immobilier et de la maintenance - 20 avenue du stade de france
Ort: Saint-Denis-la-Plaine
NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
Postleitzahl: 93218
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): M. François Toujas, Président
E-Mail: Stde.marches.publics@efs.sante.fr
Telefon: +33 155939500
Fax: +33 155939602
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dondusang.net
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

outil D'Analyses impacts, de tests des solutions sap et de recettes logicielles

Referenznummer der Bekanntmachung: EFS_SC2549
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48400000 Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

il s'agit d'un marché ordinaire conclu à prix forfaitaire (article R.2111-6 2° du code de la commande publique)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 627 970.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48400000 Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
Hauptort der Ausführung:

seine saint denis

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché public a pour objet la mise à disposition d'un outil d'analyses d'impacts des montées de versions logicielles SAP, de tests et de recettes logicielles pour les autres applications de gestion de l'efs

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché sans publicité ni mise en concurrence préalables pour l'acquisition de fournitures complémentaires : Le marché public pourra faire l'objet d'une procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables pour l'acquisition de fournitures complémentaires en application et dans les conditions de l'article R.2122-4 du code de la commande publique.reconduction : Le marché public prend effet à compter du 4 août 2022 pour une durée ferme de trente-six (36) mois et est reconductible tacitement une (1) fois pour une période de trente-six (36) mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

la consultation est engagée sous la forme d'une procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables, conformément à l'article L.2122-1 et à l'article R.2122-3 2° du code de la commande publique.Le recours à l'article R.2122-3 2° du code de la commande publique se justifie par le fait, qu'à ce jour, la solution Release Dynamics de l'éditeur PANAYA est utilisée dans le cadre des évolutions de SAP. Il permet de tester chacune des mises à jour effectuées pour en contrôler la non-régression et assurer un suivi opérationnel performant. A ce titre, l'outil est largement utilisé dans le cadre du projet de montée de version de l'erp, la mise à jour étant basée sur un changement complet de support technologique.Sur le marché, il n'existe pas d'outil répondant aux mêmes exigences fonctionnelles et qui apporte l'ensemble des fonctionnalités attendues par l'efs et utilisées jusqu'alors.Enfin, une procédure EFS existe et décrit l'utilisation de cet outil au quotidien

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 01B22062
Bezeichnung des Auftrags:

outil D'Analyses impacts, de tests des solutions sap et de recettes logicielles

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: panaya ltd
Postanschrift: 14 Hacharoshet St
Ort: Hod Hasharon
NUTS-Code: IL Israel
Postleitzahl: 452407
Land: Israel
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 450 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 627 970.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Montreuil
Postanschrift: 7 rue Catherine PUIG
Ort: Montreuil-sous-Bois
Postleitzahl: 93100
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telefon: +33 149202000
Fax: +33 149202099
Internet-Adresse: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

le candidat peut exercer auprès du tribunal compétent précité :- un référé contractuel conformément à l'article L.551-13 et R.551- 7 à R.551-10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat au JOUE de la notification de la conclusion du contrat pour les marchés fondés sur un accord-cadre, ou à compter de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée :dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Montreuil
Postanschrift: 7 rue Catherine PUIG
Ort: Montreuil-sous-Bois
Postleitzahl: 93100
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telefon: +33 149202000
Fax: +33 149202099
Internet-Adresse: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023