Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 68121-2023
03/02/2023    S25

Slowenien-Velenje: Straßentransport/-beförderung

2023/S 025-068121

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5040361000
Postanschrift: Partizanska cesta 78
Ort: Velenje
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 3320
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Jerneja Kemperle
E-Mail: jerneja.kemperle@rlv.si
Telefon: +386 38996196
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rlv.si
I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ORGANIZIRAN PREVOZ DELAVCEV NA DELO IN Z DELA V MESTNEM IN MEDKRAJEVNEM PROMETU

Referenznummer der Bekanntmachung: NP-0817/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet javnega naročila je izvedba storitve predmeta naročila »ORGANIZIRAN PREVOZ DELAVCEV NA DELO IN Z DELA V MESTNEM IN MEDKRAJEVNEM PROMETU« in je razdeljeno na tri sklope:

1. SKLOP 1: MESTNI PREVOZ

2. SKLOP 2: MEDKRAJEVNI PREVOZ

3. SKLOP 3: NOP - DIK PESJE

Naročnik oddaja predmetno javno naročilo po postopku s pogajanji z objavo, v skladu s 45. čl. ZJN-3, ter bo skladno z določilom 48. člena ZJN-3 sklenil okvirni sporazum za posamezni sklop z enim gospodarskim subjektom za obdobje 36 mesecev in hkrati oddal naročilo za koledarsko leto 2023 .

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 2 570 794.77 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MESTNI PREVOZ

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Velenje in skladno z razpisno dokumentacijo.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je izvedba storitve predmeta naročila »ORGANIZIRAN PREVOZ DELAVCEV NA DELO IN Z DELA V MESTNEM IN MEDKRAJEVNEM PROMETU - MESTNI PREVOZ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: SOCIALNO / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MEDKRAJEVNI PREVOZ

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Velenje in skladno z razpisno dokumentacijo

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je izvedba storitve predmeta naročila »ORGANIZIRAN PREVOZ DELAVCEV NA DELO IN Z DELA V MESTNEM IN MEDKRAJEVNEM PROMETU - MEDKRAJEVNI PREVOZ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: SOCIALNO MERILO / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

NOP-DIK PESJE

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
Hauptort der Ausführung:

Velenje in skladno z razpisno dokumentacijo

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je izvedba storitve predmeta naročila »ORGANIZIRAN PREVOZ DELAVCEV NA DELO IN Z DELA V MESTNEM IN MEDKRAJEVNEM PROMETU - NOP-DIK PESJE.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: SOCIALNO / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 187-530747
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: NP-0817/2022
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

MESTNI PREVOZ

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NOMAGO, storitve mobilnosti in potovanj, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5143373000
Postanschrift: Vošnjakova ulica 3
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 774 602.07 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 774 602.07 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: NP-0817/2022
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

MEDKRAJEVNI PREVOZ

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NOMAGO, storitve mobilnosti in potovanj, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5143373000
Postanschrift: Vošnjakova ulica 3
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 585 761.99 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 585 761.99 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: NP-0817/2022
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

NOP-DIK PESJE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NOMAGO, storitve mobilnosti in potovanj, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5143373000
Postanschrift: Vošnjakova ulica 3
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 210 430.71 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 210 430.71 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: PREMOGOVNIK VELENJE, d.o.o.
Postanschrift: Partizanska cesta 78
Ort: Velenje
Postleitzahl: 3320
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023