Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 68253-2023
03/02/2023    S25

Bulgarien-Devnya: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2023/S 025-068253

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINA DEVNYa
Nationale Identifikationsnummer: 000093645
Postanschrift: ul. SaEDINENIE No..78
Ort: gr.Devnya
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9162
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Donka Georgieva Yordanova
E-Mail: zam.kmet@devnia.bg
Telefon: +359 51947011
Fax: +359 51947012
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.devnya.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/21434
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Периодична доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж – гр. Девня по обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Обществената поръчка предвижда извършване на периодична доставка на хранителни продукти по предварителни писмени заявки, необходими за осигуряване дейността на Домашен социален патронаж – гр. Девня в рамките на прогнозните количества от Техническата спецификация към документацията за участие в процедурата по ЗОП за период от 12 месеца, считано от сключването на договор.

Количествата по съответната доставка на хранителни продукти ще се определят в заявка от Възложителя и/или упълномощено от него лице.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 115 538.95 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Хляб и хлебни изделия, зърнени храни и храни на зърнена основа

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Hauptort der Ausführung:

Храните и хранителните продукти се доставят франко склада на Домашен социален патронаж на адрес гр. Девня, ул. Петрича № 10а.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обществената поръчка предвижда извършване на периодична доставка на хляб и хлебни изделия, зърнени храни и храни на зърнена основа по предварителни писмени заявки, необходими за осигуряване дейността на Домашен социален патронаж – гр. Девня в рамките на прогнозните количества от Техническата спецификация към документацията за участие в процедурата по ЗОП за период от 12 месеца, считано от сключването на договор.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Възложителят е предвидил подновяване на договора/договорите за срок до 6 (шест) месеца, съгласно чл. 21, ал. 1 от ЗОП при следните обстоятелства: В случай, че към датата на изтичане на сроковете на договорите не е завършила нова процедура за доставка на съответните идентични хранителни продукти с избор на изпълнител и сключен договор.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Мляко и млечни продукти, яйца

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15500000 Molkereierzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Hauptort der Ausführung:

Храните и хранителните продукти се доставят франко склада на Домашен социален патронаж на адрес гр. Девня, ул. Петрича № 10а.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обществената поръчка предвижда извършване на периодична доставка на мляко и млечни продукти, яйца по предварителни писмени заявки, необходими за осигуряване дейността на Домашен социален патронаж – гр. Девня в рамките на прогнозните количества от Техническата спецификация към документацията за участие в процедурата по ЗОП за период от 12 месеца, считано от сключването на договор.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Възложителят е предвидил подновяване на договора/договорите за срок до 6 (шест) месеца, съгласно чл. 21, ал. 1 от ЗОП при следните обстоятелства: В случай, че към датата на изтичане на сроковете на договорите не е завършила нова процедура за доставка на съответните идентични хранителни продукти с избор на изпълнител и сключен договор.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Плодове и зеленчуци – пресни, подправки – пресни

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Hauptort der Ausführung:

Храните и хранителните продукти се доставят франко склада на Домашен социален патронаж на адрес гр. Девня, ул. Петрича № 10а.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обществената поръчка предвижда извършване на периодична доставка на плодове и зеленчуци – пресни, подправки – пресни, по предварителни писмени заявки, необходими за осигуряване дейността на Домашен социален патронаж – гр. Девня в рамките на прогнозните количества от Техническата спецификация към документацията за участие в процедурата по ЗОП за период от 12 месеца, считано от сключването на договор.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Възложителят е предвидил подновяване на договора/договорите за срок до 6 (шест) месеца, съгласно чл. 21, ал. 1 от ЗОП при следните обстоятелства: В случай, че към датата на изтичане на сроковете на договорите не е завършила нова процедура за доставка на съответните идентични хранителни продукти с избор на изпълнител и сключен договор.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Други хранителни стоки

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15800000 Diverse Nahrungsmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Hauptort der Ausführung:

Храните и хранителните продукти се доставят франко склада на Домашен социален патронаж на адрес гр. Девня, ул. Петрича № 10а.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обществената поръчка предвижда извършване на периодична доставка на различни хранителни стоки, невключени в предмета на останалите обособени позиции, по предварителни писмени заявки, необходими за осигуряване дейността на Домашен социален патронаж – гр. Девня в рамките на прогнозните количества от Техническата спецификация към документацията за участие в процедурата по ЗОП за период от 12 месеца, считано от сключването на договор.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Възложителят е предвидил подновяване на договора/договорите за срок до 6 (шест) месеца, съгласно чл. 21, ал. 1 от ЗОП при следните обстоятелства: В случай, че към датата на изтичане на сроковете на договорите не е завършила нова процедура за доставка на съответните идентични хранителни продукти с избор на изпълнител и сключен договор.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 116-324559
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78088
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Периодична доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж – гр. Девня по обособени позиции, Обособена позиция 1: Хляб и хлебни изделия, зърнени храни и храни на зърнена основа

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/10/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ВАРНА ОБОРОТ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103275063
Postanschrift: ул. АКАДЕМИК КУРЧАТОВ №.1
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 52 149.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38 327.90 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78092
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Периодична доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж – гр. Девня по обособени позиции, Обособена позиция 2: Мляко и млечни продукти, яйца

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/10/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ВАРНА ОБОРОТ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103275063
Postanschrift: ул. АКАДЕМИК КУРЧАТОВ №.1
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 701.50 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 481.90 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78095
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Периодична доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж – гр. Девня по обособени позиции, Обособена позиция 4: Плодове и зеленчуци – пресни, подправки – пресни

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/10/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ВАРНА ОБОРОТ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103275063
Postanschrift: ул. АКАДЕМИК КУРЧАТОВ №.1
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 23 763.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 798.95 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78097
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Периодична доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж – гр. Девня по обособени позиции, Обособена позиция 5: Други хранителни стоки

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/10/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ВАРНА ОБОРОТ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103275063
Postanschrift: ул. АКАДЕМИК КУРЧАТОВ №.1
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 68 305.50 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 930.20 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Неприложимо по отношение на обявлението за възложена поръчка.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023