Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Bauleistung - 68375-2023

03/02/2023    S25

Frankreich-La Roche-sur-Yon: Bauleistungen im Hochbau

2023/S 025-068375

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de la roche sur yon
Postanschrift: place du théâtre
Ort: La Roche-sur-Yon
NUTS-Code: FRG05 Vendée
Postleitzahl: 85000
Land: Frankreich
E-Mail: boris.censier@larochesuryon.fr
Telefon: +33 251474884
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.larochesuryon.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-securises.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-securises.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée Espace Napoléon - relance des lots no 2, 6, 7, 8, 17, et 19

Referenznummer der Bekanntmachung: 22RSY-053B
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45210000 Bauleistungen im Hochbau
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

la consultation porte sur la conclusion des marchés de travaux relatifs à la construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée espace Napoléon (relance de 6 lots suite à une première procédure d'appel d'offres).

Les travaux de l'hôtel de ville et d'agglomération portent sur la construction d'un bâtiment en rez-de-chaussée, avec 3 étages, et un niveau en sous-sol. La conception architecturale du bâtiment se présente en U permettant d'avoir un atrium au coeur de l'ilot dans la volumétrie du R+3, avec des liaisons entre les étages des bâtiments. Les travaux du musée portent sur la restructuration complète du bâtiment existant avec la conservation du " T historique de l'ancien palais de justice " en R+2, la déconstruction partielle du bâtiment existant notamment l'aile Nord et l'aile Sud, et la reconstruction en partie de l'aile Nord et de l'aile Sud avec rez-de-chaussée, étage et sous-sol

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 11 241 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

maçonnerie - béton armé - terrassement - etanchéité

Los-Nr.: 02
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262522 Mauerwerksarbeiten
45262310 Stahlbetonarbeiten
45112500 Erdbewegungsarbeiten
45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
Hauptort der Ausführung:

la Roche-Sur-Yon

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché porte sur la réalisation de travaux de maçonnerie, de terrassement, et d'étanchéité (lot 02) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Suite à un premier appel d'offres infructueux sur le lot no 4 "Etanchéité bitume - elastomère ", les prestations d'étanchéité du lot no 4 ont été intégrées au lot no 2.

Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée. La période de préparation est de 10 semaines sauf pour la partie terrassement (4 semaines).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 7 247 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

ravalement - restauration pierres

Los-Nr.: 06
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45443000 Fassadenarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
Hauptort der Ausführung:

la Roche-Sur-Yon

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché porte sur la réalisation de travaux de ravalement et de restauration de pierres (lot 06) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 094 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

menuiseries extérieures

Los-Nr.: 07
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
Hauptort der Ausführung:

la Roche-Sur-Yon

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le marché porte sur la réalisation de travaux de menuiseries extérieures (lot 07) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 340 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

serrurerie

Los-Nr.: 08
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44316500 Schmiedewaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
Hauptort der Ausführung:

la Roche-Sur-Yon

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché porte sur la réalisation de travaux de serrurerie (lot 08) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 806 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben

ce lot est passé selon une procédure adaptée (conformément à l'article R. 2123-1 2° du Code de la commande publique) et pourra faire l'objet d'une négociation dans les conditions indiquées au règlement de la consultation

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

appareils élévateurs

Los-Nr.: 17
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45313100 Installation von Aufzügen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché porte sur la réalisation de travaux d'installation d'appareils élévateurs (lot 17) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 320 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

verrière à ossature bois

Los-Nr.: 19
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45441000 Verglasungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG05 Vendée
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché porte sur la réalisation de travaux relatifs à une verrière à ossature bois (lot 19) dans le cadre de l'opération de construction du futur carré de l'hôtel de ville et d'agglomération et du nouveau musée de La Roche-Sur-Yon. Le marché fait l'objet d'une tranche ferme et d'une tranche optionnelle conformément au phasage de l'opération de travaux : Tranche ferme (phase 1b) - hôtel de ville et d'agglomération / Tranche optionnelle (phase 2) - musée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 754 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 55
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché comprenant une tranche optionnelle qui pourra être affermie dans un délai maximum de 5 ans à compter de la notification du marché

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

les travaux objet du présent marché sont susceptibles de bénéficier de financements européens

II.2.14)Zusätzliche Angaben

ce lot est passé selon une procédure adaptée (conformément à l'article R. 2123-1 2° du Code de la commande publique) et pourra faire l'objet d'une négociation dans les conditions indiquées au règlement de la consultation

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

voir règlement de la consultation

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

voir règlement de la consultation

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 12:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

la durée prévisionnelle globale de l'opération est de 55 mois. Pour les lots objet du présent avis, la durée prévisionnelle de la tranche ferme est fixée à 24 mois (2 mois de préparation et 22 mois de travaux) et à 28 mois pour la tranche optionnelle (2 mois de préparation et 26 mois de travaux). Les documents à produire par les candidats à l'appui de leur candidature et de leur offre, les critères d'analyse, les modalités de demandes de renseignement et de dépôt des plis figurent dans le règlement de la consultation téléchargeable sur www.marches-securises.fr. Les candidats sont invités à visiter les lieux d'exécution du marché. Les dates et les modalités pour effectuer cette visite sont indiquées au règlement de la consultation. Les lots 08 et 19 sont traités en procédure adaptée conformément aux dispositions de l'article R. 2123-1 2° du Code de la commande publique et pourront faire l'objet d'une négociation dans les conditions indiquées au règlement de la consultation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nantes
Postanschrift: 6, Allée de l'ïle Gloriette
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 255101002
Fax: +33 255101003
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nantes
Postanschrift: 6, Allée de l'ïle Gloriette
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 255101002
Fax: +33 255101003
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023