Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 68562-2023
03/02/2023    S25

Frankreich-Amiens: Betriebsprüfung

2023/S 025-068562

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ep Securité ferroviaire
Postanschrift: 60, rue de La Vallée
Ort: Amiens
NUTS-Code: FRE23 Somme
Postleitzahl: 80000
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service Achats et amrchés publics
E-Mail: laurent.aitcheikh@securite-ferroviaire.fr
Telefon: +33 0322339552
Fax: +33 0322339599
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.securite-ferroviaire.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://epsf.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_1313_910612.html
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://epsf.e-marchespublics.com
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://epsf.e-marchespublics.com
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: sécurité ferroviaire

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

accord-Cadre de prestation pour l'assistance technique ferroviaire à l'epsf - réf. 23.001_atf

Referenznummer der Bekanntmachung: 23.001_ATF
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79212000 Betriebsprüfung - MA08
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

prestation pour l'assistance technique ferroviaire de l'etablissement public de sécurité ferroviaire

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 362 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 7
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels gestion des circulations (Cogc)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels gestion des circulations ferroviaires (Cogc)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 328 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels infrastructure (Coi)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels infrastructure ferroviaire (Coi)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 456 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels matériel roulant (Comr)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels matériel roulant ferroviaire (Comr)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 304 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels conduite (Coc)

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels conduite ferroviaire (Coc)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 380 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels préparation des trains (Copdt)

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels préparation des trains (Copdt)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 228 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

contrôles opérationnels marchandises dangereuses (Comd)

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

contrôles opérationnels marchandises dangereuses (COMD, en transport ferroviaire)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 192 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

assistance technique pour les trois directions techniques de l'epsf

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356100 Technische Überwachung - MA08
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE23 Somme
Hauptort der Ausführung:

etablissement public de sécurité ferroviaire

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

assistance technique pour les trois directions techniques de l'epsf

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 474 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

durée initiale de douze mois, reconductible trois fois par période de douze mois, soit une durée totale de quarante-huit mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

marché d'une durée initiale de douze mois, reconductible trois fois douze mois

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

lot intégré à un accord-cadre à bons de commande

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/03/2023
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 08/03/2023
Ortszeit: 09:30
Ort:

etablissement public de sécurité ferroviaire - 80000 Amiens

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

48 mois

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

il s'agit d'n accord-cadre à bons de commande, en référence aux articles R2162-13 et R2162-14 du Code de la commande publique

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'amiens
Postanschrift: 14, rue Lemerchier - cS 81114
Ort: Amiens
Postleitzahl: 80011
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: +33 0322336170
Fax: +33 0322336171
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interrégional de règlement amiable (Ccira) des litiges aux accord-cadres publics de Nancy
Postanschrift: 1 rue du Préfet Claude Erignac, - cO 60031
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
Telefon: +33 0383342562
Fax: +33 0383342224
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'amiens
Postanschrift: 14, rue Lemerchier - cS 81114
Ort: Amiens
Postleitzahl: 80011
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: +33 0322336170
Fax: +33 0322336171
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023