Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
prestations de services d'assurance pour la Régie des Eaux du Pays d'aix
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022A29
II.1.2)CPV-Code Hauptteil66515200 Vermögensversicherungen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
la présente consultation concerne la souscription d'intermédiaires d'assurances qui seront chargés du placement des contrats, de leur gestion et du règlement des sinistres, ainsi que des Compagnies d'assurances qui couvriront les différents risques de la Régie des Eaux du Pays d'aix. La Régie des Eaux du Pays d'aix emploie 150 collaborateurs et gère 44 000 abonnés en eau et assainissement répartis sur 10 communes, pour un bassin de vie de 224 000 habitants. Le marché prendra effet le 1er janvier 2023 pour une durée de 4 ans
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Wert ohne MwSt.: 264 615.83 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
assurance " Incendie Divers Dommages aux Biens "
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)66515200 Vermögensversicherungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Hauptort der Ausführung:
territoire Régie des Eaux du Pays d'aix
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Incendie - divers dommages aux biens "
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Nature et étendues des critères / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Moyens de gestion du contrat et des sinistres / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
assurance " Responsabilité Civile Générale "
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)66516000 Haftpflichtversicherungen
66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Responsabilité Civile Générale "
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Nature et étendues des critères / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Moyens de gestion du contrat et des sinistres / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
assurance " Flotte Automobile "
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Flotte automobile "
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Nature et étendues des critères / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Moyens de gestion du contrat et des sinistres / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
assurance " Responsabilité Civile Pollution "
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)66516000 Haftpflichtversicherungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Responsabilité Civile Pollution "
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Nature et étendues des critères / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Moyens de gestion du contrat et des sinistres / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
assurance " Protection Juridique Pénale des Agents Territoriaux et des Administrateurs "
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)66516500 Berufshaftplichtversicherungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Protection Juridique Pénale des Agents et des Administrateurs "
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Nature et étendues des critères / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Moyens de gestion du contrat et des sinistres / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Incendie - divers dommages aux biens "
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:15/12/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37 489.16 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Responsabilité Civile Générale "
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:14/12/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: diot mediterranee
Postanschrift: 141 Avenue du Prado- bat a
Ort: Marseille
NUTS-Code:
FRL0 Provence-Alpes-Côte d’AzurPostleitzahl: 13008
Land: Frankreich
Internet-Adresse:
https://www.diot.com/Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 167 511.43 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Flotte automobile "
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:21/12/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: assurances PILLIOT
Postanschrift: rue Witternesse CS 40002
Ort: Aire-sur-La Lys
NUTS-Code:
FRE12 Pas-de-CalaisPostleitzahl: 62921
Land: Frankreich
Internet-Adresse:
http://www.pilliot-assurances.com/Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: great Lakes Insurance se (glise)
Postanschrift: kôniginstrasse 107
Ort: Munich
NUTS-Code:
DE212 München, Kreisfreie StadtPostleitzahl: 80802
Land: Deutschland
Internet-Adresse:
https://www.munichre.com/glise/en.htmlDer Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 51 615.24 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Responsabilité Civile Pollution "
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:29/12/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: société Aixoise de Gestion d'assurances SAGA
Postanschrift: 1285 Rue André Ampere - paap- cs 70535
Ort: Aix-en-Provence
NUTS-Code:
FRL0 Provence-Alpes-Côte d’AzurPostleitzahl: 13593
Land: Frankreich
Internet-Adresse:
https://www.sagaenligne.fr/Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: berkshire Hathaway Specialty Insurance - bHSI
Postanschrift: 3-5 Rue Saint Georges
Ort: Paris
NUTS-Code:
FR101 ParisPostleitzahl: 75009
Land: Frankreich
Internet-Adresse:
https://www.sagaenligne.fr/Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
le présent marché prend la forme d'un contrat d'assurance " Protection Juridique Pénale des Agents et des Administrateurs "
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die NichtvergabeDer Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Marseille
Postanschrift: 22-24 rue Breteuil
Ort: Marseille Cedex 06
Postleitzahl: 13281
Land: Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30/01/2023