Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 69082-2023
03/02/2023    S25

die Slowakei-Bratislava: Softwarepaket und Informationssysteme

2023/S 025-069082

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hlavné mesto SR Bratislava
Nationale Identifikationsnummer: 00603481
Postanschrift: Primaciálne námestie 1
Ort: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj
Postleitzahl: 81499
Land: Slowakei
Kontaktstelle(n): Petra Hritzová
E-Mail: petra.hritzova@bratislava.sk
Telefon: +421 259356544
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bratislava.sk
Adresse des Beschafferprofils: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6563
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nákup softvérových licencií

Referenznummer der Bekanntmachung: MAGS OVO 54335/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmetom verejného obstarávania je vytvorenie dynamického nákupného systéme (ďalej len "DNS") na zadávanie zákaziek na kúpu a dodanie licencií pre kancelárske, grafické a kolaboračné nástroje.

V predmetnom DNS sa budú nakupovať licencie pre produkty ako Microsoft Office, Endpoint security a pod. z číselných kódov CPV skupín hlavného slovníka obstarávania: 480 - Softvérové balíky a informačné systémy, 482 - Softvérový balík na vytváranie sietí, pre internet a intranet, 483 - Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity, 484 - Softvérový balík na obchodné transakcie a osobné podnikanie, 485 - Softvérový balík na komunikáciu a pre multimédiá, 486 - Databázový a operačný softvérový balík, 487 - Obslužné programy softvérových balíkov, 489 - Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy.

Všetky podrobnosti k obstarávaniu tovarov budú uvedené v súťažných podkladoch pre konkrétne výzvy na predloženie ponuky v rámci zriadeného DNS.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 600 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK Slovensko
NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj
Hauptort der Ausführung:

Bratislava

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom verejného obstarávania je vytvorenie dynamického nákupného systéme (ďalej len "DNS") na zadávanie zákaziek na kúpu a dodanie licencií pre kancelárske, grafické a kolaboračné nástroje.

V predmetnom DNS sa budú nakupovať licencie pre produkty ako Microsoft Office, Endpoint security a pod. z číselných kódov CPV skupín hlavného slovníka obstarávania: 480 - Softvérové balíky a informačné systémy, 482 - Softvérový balík na vytváranie sietí, pre internet a intranet, 483 - Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity, 484 - Softvérový balík na obchodné transakcie a osobné podnikanie, 485 - Softvérový balík na komunikáciu a pre multimédiá, 486 - Databázový a operačný softvérový balík, 487 - Obslužné programy softvérových balíkov, 489 - Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy.

Všetky podrobnosti k obstarávaniu tovarov budú uvedené v súťažných podkladoch pre konkrétne výzvy na predloženie ponuky v rámci zriadeného DNS.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Ein dynamisches Beschaffungssystem wurde eingerichtet
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 111-310418
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Výzva č. 4
Bezeichnung des Auftrags:

Licencie AutoCAD

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/11/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: smartCAD s.r.o.
Nationale Identifikationsnummer: 44743289
Postanschrift: Čajakova 19
Ort: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
NUTS-Code: SK Slovensko
Postleitzahl: 81105
Land: Slowakei
E-Mail: liska@smartcad.sk
Telefon: +421 940636749 / 940636749
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 32 320.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Výzva č. 6
Bezeichnung des Auftrags:

Licencie a podpora VxRail

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PERFORMANCE, s.r.o.
Nationale Identifikationsnummer: 36671134
Postanschrift: Rybničná 40
Ort: Bratislava
NUTS-Code: SK Slovensko
Postleitzahl: 83106
Land: Slowakei
E-Mail: stana@performance.sk
Telefon: +421 918908292 / 918908292
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 128 109.40 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Výzva č. 7
Bezeichnung des Auftrags:

Licencie Microsoft pre MsP

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/12/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Slovak Telekom, a.s.
Nationale Identifikationsnummer: 35763469
Postanschrift: Bajkalská 28
Ort: Bratislava
NUTS-Code: SK Slovensko
Postleitzahl: 81762
Land: Slowakei
E-Mail: alena.ranincova@telekom.sk
Internet-Adresse: www.telekom.sk
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 627.04 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

V rámci IV. Q bola zrušená výzva č. 5 na predmet zákazky "Licencie a podpora pre VxRail", odôvodnenie zrušenia je uverejnené v profile DNS predmetnej výzvy: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/33310/summary

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Postanschrift: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ort: Bratislava
Postleitzahl: 82005
Land: Slowakei
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet-Adresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Postanschrift: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ort: Bratislava
Postleitzahl: 82005
Land: Slowakei
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet-Adresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023