Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 69178-2023
03/02/2023    S25

Bulgarien-Lovech: Forstinventur

2023/S 025-069178

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: REGIONALNA DIREKTsIYa PO GORITE - LOVECh
Nationale Identifikationsnummer: 000291997
Postanschrift: ul. TaRGOVSKA No. 56
Ort: gr.Lovech
NUTS-Code: BG315 Ловеч / Lovech
Postleitzahl: 5500
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Petar Georgiev Petrov
E-Mail: p.petrov@lovech.iag.bg
Telefon: +359 882291118
Fax: +359 68603822
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.lovech.iag.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/32508
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Северозападно държавно предприятие - гр. Враца
Nationale Identifikationsnummer: 201617476
Postanschrift: бул. „Христо Ботев“ № 2
Ort: Враца
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
Postleitzahl: 3000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): инж. Веселин Нинов
E-Mail: szdp@abv.bg
Telefon: +359 92620032
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.szdp.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/11711
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/265868
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/265868
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Осъществяване на дейности съгласно чл. 156, ал. 1 (без т. 10) от Закона за горите

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Инвентаризация на ГТ, изработване на: п-н за дейностите по опазване на ГТ от пожари, план за ловностопанските дейности, горскостопански план за ГТ - д. собственост, на територията на ТП ДГС Лесидрен

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77231400 Forstinventur
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на: план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, план за ловностопанските дейности, горскостопански план за горските територии - държавна собственост, на територията на ТП „Държавно горско стопанство Лесидрен“, област Ловеч.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 579 027.29 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG315 Ловеч / Lovech
Hauptort der Ausführung:

в района на дейност на ДГС Лесидрен.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на: план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, план за ловностопанските дейности, горскостопански план за горските територии - държавна собственост, на територията на ТП „Държавно горско стопанство Лесидрен“, област Ловеч.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 579 027.29 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1. Валидно удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл. 241, ал. 1 от ЗГ на Изпълнителна агенция по горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“.

2. Документ за съответствие с международен стандарт, издаден от независим орган по сертификация, удостоверяващ, че търговецът прилага някоя от следните системи за:

а) устойчиво управление на гори (сертификат по „Управление на горите/Forest management” по стандартите на Forest Stewardship Council (FSC) /Съвет за управление на горите или по стандартите на Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) / Програма за подкрепа на горската сертификация или еквивалент, или

б) качество на производствения процес и предлаганите продукти и услуги (сертификат за въведена системата за управление на качеството, съгласно стандарта ISO 9001:2008, ISO 9001:2015 или еквивалент).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/03/2023
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/03/2023
Ortszeit: 13:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок, съгласно чл. 197, ал. 1 от ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023