Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 69290-2023
03/02/2023    S25

Italien-Scandiano: Verkehrsregelung

2023/S 025-069290

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Unione Tresinaro Secchia - Centrale Unica di Committenza
Postanschrift: Corso Vallisneri, n. 6,
Ort: Scandiano (RE)
NUTS-Code: ITH53 Reggio nell’Emilia
Postleitzahl: 42019
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Responsabile della Procedura di gara ai sensi dell'art. 31, co.14, del Codice : Dott. Francesco Ferrari – Funzionario Responsabile della Centrale unica di Committenza dell’Unione Tresinaro Secchia PEC: unione@pec.tresinarosecchia.it
E-Mail: sua@tresinarosecchia.it
Telefon: +39 0522/985985
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tresinarosecchia.it
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

CIG 9622315987 - Servizio di noleggio, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria di n. 4 impianti fissi ed omologati completi di dispositivi di rilevazione della velocità

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63712700 Verkehrsregelung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

“Servizio di noleggio, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria di n. 4 (quattro) impianti fissi (non rimovibili) ed omologati completi di dispositivi di rilevazione della velocità dei veicoli da destinare a postazioni di rilevazione di infrazioni al codice della strada per superamento dei limiti massimi di velocità (art. 142 del D.lgs. 285/1992) in modalità automatica”.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH53 Reggio nell’Emilia
Hauptort der Ausführung:

Territorio dell’Unione Tresinaro Secchia, si rinvia al capitolato Speciale di Appalto.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

“Servizio di noleggio, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria di n. 4 (quattro) impianti fissi (non rimovibili) ed omologati completi di dispositivi di rilevazione della velocità dei veicoli da destinare a postazioni di rilevazione di infrazioni al codice della strada per superamento dei limiti massimi di velocità (art. 142 del D.lgs. 285/1992) in modalità automatica”.

Importo totale a base di gara per il triennio 220.000,00

Ai fini dell’art. 35, comma 4 del Codice, il valore massimo stimato dell’appalto è pari ad € 476.666,67 al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Offerta tecnica / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

l'amministrazione committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari ad anni 3, per un importo di € 220.000,00 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ai sensi dell’art. 106, comma 11, del Codice la durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario, non superiore a 6 (sei) mesi, alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti e condizioni.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/03/2023
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/03/2023
Ortszeit: 09:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Amministrazione Committente

Unione Tresinaro Secchia - III Settore Corpo Unico di Polizia

Sede: Via Longarone, 8 42019 Scandiano (RE)

E- mail: poliziamunicipale@pm.tresinarosecchia.it; PEC: unione@pec.tresinarosecchia.it

Responsabile unico del Procedimento: Dott. Italo Pasquale Rosati – Dirigente del III Settore - Corpo Unico di Polizia Municipale dell’Unione Tresinaro Secchia

E-mail: i.rosati@ssu.tresinarosecchia.it

All’aggiudicazione si addiverrà anche in presenza di una sola offerta valida, purchè congrua.

per quanto non indicato si rinvia al disciplinare integrale e alla documentazione di gara.

Il Funzionario Responsabile della Centrale Unica di Committenza

Dott. Francesco Ferrari

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale dell’Emilia – Romagna – sez. di Parma,
Postanschrift: Piazza Santafiora n. 7,
Ort: Parma
Postleitzahl: 43121
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023