Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 70154-2023
03/02/2023    S25

Frankreich-Vescovato: Abwasserreinigungsanlage

2023/S 025-070154

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes de la Castagniccia Casinca
Nationale Identifikationsnummer: 200073225200013
Ort: VESCOVATO
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20215
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Antoine POLI
E-Mail: contact@castagnicciacasinca.fr
Telefon: +33 0495306109
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.klekoon.com/Interface_entreprise/activites.asp
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture de STEP mobiles

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-0072
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39350000 Abwasserreinigungsanlage
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent marché concerne la fourniture de STEP mobiles sur le territoire de la Communauté de communes de la Castagniccia-Casinca (CCCC).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 200 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39350000 Abwasserreinigungsanlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

territoire de la communauté de communes

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché concerne la fourniture de STEP mobiles sur le territoire de la Communauté de communes de la Castagniccia-Casinca (CCCC).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: délai de livraison / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Les prestations seront financées selon les modalités suivantes :

- Etat (DETR) : 60%

- Collectivité de Corse : 20%

- Autofinancement 20%

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Le montant du marché est inférieur au seuil de passation européen

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-0072
Bezeichnung des Auftrags:

fourniture de STEP mobiles

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
30/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE DES EAUX DE CORSE
Nationale Identifikationsnummer: 51470921100023
Postanschrift: PARC D'ACTIVITE DE CAPO DI PADULA
Ort: PORTO VECCHIO
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20137
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 200 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 200 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Comptable assignataire de la dépense : Comptable chargé du paiement des prestations : comptable du service de gestion comptable de Borgo.

Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: Villa Montepiano
Ort: BASTIA Cedex
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
Telefon: +33 0495328866
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges préfecture de la Région Provence Alpes Côte d'azur
Ort: Marseille
Land: Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: Villa Montepiano
Ort: Bastia Cedex
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
Telefon: +33 0495328866
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/01/2023