Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Bauleistung - 703119-2023

20/11/2023    S223

Dänemark-Esbjerg: Bau von Gasterminals

2023/S 223-703119

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn
Nationale Identifikationsnummer: 27054692
Postanschrift: Hulvejen 1
Ort: Esbjerg
NUTS-Code: DK032 Sydjylland
Postleitzahl: 6700
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Rasmus Ager
E-Mail: ra@portesbjerg.dk
Telefon: +45 51507269
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.portesbjerg.dk
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

OPFØRELSE AF CO2-TERMINAL SOM TOTALENTREPRISE

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45255300 Bau von Gasterminals
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn (herefter Esbjerg Havn) ønsker at opføre en CO2-terminal på Esbjerg Havn til modtagelse/udlevering af CO2 fra lastbiler og eventuelt jernbane i fremtiden, midlertidig opbevaring deraf samt efterfølgende overførsel til og fra skib via kaj samt omgivende terræn.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31161200 Gaskühlsysteme
44610000 Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter
45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen
51810000 Installation von Tanks
63121110 Mit der Gasspeicherung verbundene Dienstleistungen
71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau
71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK032 Sydjylland
Hauptort der Ausführung:

Capricornkaj - Esbjerg Havn

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Totalentreprisekontrakten omfatter projektering samt opførelse af CO2-terminal på havneareal beliggende mellem Capricornkaj og Scorpiuskaj.

CO2-terminalen vil have et areal op til 12.800 m2.

CO2-terminalen skal modtage flydende CO2 fra lastbil og potentielt jernbane i fremtiden samt opbevare dette midlertidigt. Den oplagrede CO2 skal efterfølgende kunne overføres til skib ved kajen. Al CO2-overførsel skal ske ved konstant tryk med dobbelte forbindelser og dampretur.

CO2-terminalen skal automatiseres og som udgangspunkt være uden opsyn af havnepersonale. CO2-terminalen skal kunne betjenes af lastbilchauffører og skibsbesætning.

Det skal til enhver tid være muligt med samtidig drift af modtage- og eksportsystem.

For at kompensere for varmetilstrømning fra omgivelserne, skal der medtages et system til opretholdelse af trykket og temperaturen ved køling af gas.

Opgaven med opførelse af CO2-terminalen udbydes samlet som totalentreprise ud fra omkostnings- og effektivitetsbetragtninger

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne / Gewichtung: Prisen er ikke det eneste tild
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 198-620459
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

OPFØRELSE AF CO2-TERMINAL SOM TOTALENTREPRISE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Udbuddet aflyses og genudbyders pga. væsentlige ændringer i udbuddet.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291095
Internet-Adresse: www.klfu.dk
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der henvises til § 7, stk. 3 i Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12.5.2010 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer) hvoraf fremgår, at:Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået enkontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i.Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverensbeslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.Konkurrence- og ForbrugerstyrelsenCarl Jacobsens Vej 35Valby2500DanmarkTelefon: +45 41715000E-mail: kfst@kfst.dkInternetadresse: www.kfst.dk

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: www.kfst.dk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/11/2023