Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 70362-2023

03/02/2023    S25

Dänemark-Kopenhagen: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

2023/S 025-070362

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: I/S Amager Ressourcecenter
Nationale Identifikationsnummer: 34 20 81 15
Postanschrift: Vindmøllevej 6
Ort: København S
NUTS-Code: DK01 Hovedstaden
Postleitzahl: 2300
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Stine Ørbæk Møgelberg
E-Mail: stm@a-r-c.dk
Telefon: +45 51168605
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.a-r-c.dk/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9ec9360b-5858-4e56-8aed-dbe1ccc4e9aa/publicMaterial
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9ec9360b-5858-4e56-8aed-dbe1ccc4e9aa/homepage
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9ec9360b-5858-4e56-8aed-dbe1ccc4e9aa/homepage
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dynamisk indkøbssystem - Håndværkerydelser

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Etablering af dynamisk indkøbssystem på håndværkerydelser til ARC.

Der er tale om nye kategorier på et allerede eksisterende dynamisk indkøbssystem vedr. håndværkerydelser til ARC.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 174 000 000.00 DKK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Hydraulikarbejder på Affaldsenergianlægget

Los-Nr.: 22
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
50510000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern
50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
42121000 Wasserkraft- oder Druckluftmaschinen und -motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK01 Hovedstaden
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Eksempelvis, men ikke begrænset til inspektion, tilstandsvurdering, test, fejlfinding, reparationer, udskiftning af hydraulikkomponenter, forbedringer og modifikationer af hydrauliksystemer inkl. levering af nye hydraulikkomponenter og reservedele.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Kvalitet / Gewichtung: 50-80 %
Preis - Gewichtung: 20-50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 400 000.00 DKK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Systemets levetid kan ved bekendtgørelse både forkortes og forlænges.

Forlængelser besluttes senest 6 måneder før udløb af det dynamiske indkøbssystems løbetid.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 1
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Egnethedskrav

Teknisk formåen

• 3 referencer inden for hydraulikarbejder (inden for de seneste 3 år), der dokumenterer erfaring med hydraulikopgaver på affaldsenergianlæg

- Mindsteværdi på 25.000 kr. pr. reference

Økonomisk formåen:

• Positiv soliditetsgrad i minimum 2 af de seneste 3 år.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Plast- og glasfiberarbejder på affaldsenergianlægget

Los-Nr.: 23
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
14830000 Glasfasern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK01 Hovedstaden
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Eksempelvis, men ikke begrænset til inspektion, tilstandsvurdering, test, fejlfinding og reparationer samt udskiftninger, ændringer eller ny-installationer af plast- og glasfiberkomponenter og installationer.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Kvalitet / Gewichtung: 50-80 %
Preis - Gewichtung: 20-50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 5 600 000.00 DKK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Systemets levetid kan ved bekendtgørelse både forkortes og forlænges.

Forlængelser besluttes senest 6 måneder før udløb af det dynamiske indkøbssystems løbetid.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 1
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Egnethedskrav

Teknisk formåen

• 3 referencer inden for plast- og glasfiberarbejde (inden for de seneste 3 år), der dokumenterer erfaring med plast- og glasfiberarbejde på affaldsenergianlæg

- Mindsteværdi på 50.000 kr. pr. reference

Økonomisk formåen:

• Positiv soliditetsgrad i minimum 2 af de seneste 3 år.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Se punkt II.2.9)

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Se punkt II.2.9)

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Konkrete tildelinger på ARCs dynamiske indkøbssystem foregår ved afholdelse af miniudbud, hvor miniudbudsbetingelser, kontrakt/samarbejdsbetingelser, vilkår, evt. tekniske bilag, kravspecifikation mm. fremsendes i forbindelse med det enkelte miniudbud, til de leverandører, der er optaget på den relevante kategori.

Når det enkelte miniudbud udsendes, vil de konkrete tildelingskriteriers vægtning, evalueringsmodel mm. være beskrevet i de tilhørende miniudbudsbetingelser.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft die Einrichtung eines dynamischen Beschaffungssystems
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 247-612947
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/03/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Dänisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ansøger må ikke være omfattet af nogen af de udelukkelsesgrunde, som angivet i udbudslovens § § 135, 136.

Ad I.3): Der er mulighed for at stille spørgsmål til udbuddet via ARCs udbudssystem Ethics.

Ad II.1.5) og II.2.6): For så vidt angår det anførte beløb bemærkes, at der er tale om et skønnet forbrug over 8 år.

1) Om det dynamiske indkøbssystem:

Adgang til ARCs dynamiske indkøbssystem sker via linket i punkt I.3)

Det dynamiske indkøbssystem er udviklet på en platform, der tilgås via internettet. Platformen kan tilgås fra alle almindelige webbrowsere og kan tilgås via både PC, tablet og lignende.

Der stilles ikke nogen særlige tekniske krav for at tilgå platformen, som er åben for alle interesserede leverandører.

2) Udbud af ARCs dynamisk indkøbssystem:

Et dynamisk indkøbssystem er en indkøbsmetode, der skal udbydes i et almindeligt EU-udbud. Det dynamiske indkøbssystem er opdelt i kategorier, som alle er omfattet af nogle specifikke egnethedskrav, som leverandørerne skal opfylde for, at de kan blive optaget på systemet.

Når et dynamisk indkøbssystem oprettes via EU-udbud, foregår det som begrænset udbud, hvor alle de leverandører, der lever op til de stillede egnethedskrav, gives adgang til systemet efter udløbet af fristen for ansøgning, og efter at ARC har færdigbehandlet de modtagne ansøgninger.

Der skal ikke afgives tilbud i forbindelse med etableringen af et dynamisk indkøbssystem, idet tilbud først afgives i forbindelse med afholdelse af miniudbud efter etableringen af det dynamiske indkøbssystem.

I forbindelse med det EU-udbud, der gennemføres for at oprette systemet, skal leverandørerne således alene udfylde et ESPD-dokument (som ligger på udbuddet i ARCs udbudssystem) samt aflevere dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD-dokumentet (for danske leverandører kan dette gøres med en serviceattest).

3) Efterfølgende optag af leverandører.

ARCs dynamiske indkøbssystem er åbent for optag af egnede leverandører i hele systemets levetid, også efter EU-udbuddets afslutning.

Hvis en leverandør lever op til de opstillede egnethedskrav, har leverandøren, i hele systemets levetid, fri adgang til at blive optaget på ARCs dynamiske indkøbssystem.

Der kan ansøges om optagelse efter EU-udbuddets afslutning fra det tidspunkt, hvor evaluering af de indkomne ansøgninger fra selve EU-udbuddet er afsluttet og ARCs dynamiske indkøbssystem er idriftsat.

Der skal i forbindelse med ansøgning om optagelse på systemet (både under EU-udbuddet og senere) afleveres et udfyldt ESPD (som ligger på udbuddet i ARCs udbudssystem) samt dokumentation for oplysningerne i ESPD-dokumentet (for danske tilbudsgivere vil det sige at der skal afleveres en serviceattest).

4) Omkostninger og forpligtelser som leverandør på ARCs dynamiske indkøbssystem

Det er gratis for leverandører at være optaget på ARCs dynamiske indkøbssystem og det er frit for leverandøren, om denne ønsker at forblive leverandør på ARCs dynamiske indkøbssystem i hele systemets levetid, eller om leverandøren på et tidspunkt ønsker at udtræde af systemet.

4.1) Udelukkelse

Såfremt en leverandør i løbet af systemets levetid ikke længere lever op til de opstillede egnethedskrav eller bliver omfattet af en udelukkelsesgrund, vil leverandøren blive udelukket fra systemet.

I så fald vil det være muligt for leverandøren at anmode om genoptagelse på systemet, når leverandøren igen lever op til de opstillede egnethedskrav eller ikke længere er omfattet af den pågældende udelukkelsesgrund.

Leverandøren er altid forpligtet til at levere opdateret ESPD og/eller fornyet dokumentation på ARCs anmodning.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internet-Adresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

I henhold til lov nr. 593 af 2. 6. 2016 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud.

Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

Klager over udbud skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt .

Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf lovens § 7, stk. 2, nr. 1.

Senest samtidig med at en klage indgives for Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiver om, hvorvidt klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i stand-still perioden, jf. lovens § 3, stk. 1.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: www.kfst.dk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2023