Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Dienstleistungen - 704871-2023
21/11/2023    S224

Rumänien-Târgu Mureș: Reinigungsdienste

2023/S 224-704871

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DELGAZ GRID S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO10976687
Postanschrift: Bulevardul Pandurilor, Nr. 42
Ort: Tg. Mures
NUTS-Code: RO125 Mureş
Postleitzahl: 540554
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Gabriela-Raluca Haba
E-Mail: mariana.fisca@delgaz-grid.ro
Telefon: +40 365403754
Fax: +40 232405608
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.delgaz.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de curatenie pentru locațiile Delgaz Grid S.A.

Referenznummer der Bekanntmachung: 189/ 2022-2024
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura de achizitie in vederea incheierii unui contract sectorial de prestare „Servicii de curatenie”, Cod CPV 90910000-9 - Servicii de curatenie (Rev.2), pentru Delgaz Grid S.A., conform cerintelor din Caietul de sarcini si anexele acestuia.

In masura in care solicitarile de clarificare sunt primite cu cel putin 18 zile inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea candidaturilor, entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor acestor solicitari de clarificare in a 11-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea candidaturilor, in conformitate cu art. 173 din Legea Nr. 99/ 2016. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit . (conf prev. art. 29 al. (3) din H.G.R.).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 14 583 755.03 RON
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO125 Mureş
Hauptort der Ausführung:

Locatiile Delgaz Grid S.A. sunt localizate in 20 de județe, repartizate astfel:

• Zona Targu-Mureș, judetele: Alba, Arad, Bihor, Bistriţa-Năsăud, Caraş-Severin, Cluj, Harghita, Hunedoara, Maramureș, Mureş, Satu Mare, Sălaj, Sibiu, Timiş;

• Zona Iași, judetele: Bacău, Botoşani, Iaşi, Neamţ, Suceava, Vaslui.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Denumire serviciu/ UM/ Cantitate estimata pentru 3 ani:

Servicii de curatenie periodica:

-curatenie administrativa: 2.450.000 mp;

-curatennie industriala: 300.000 mp;

-curatenie exterioara: 1.150.000 mp;

-serviciu de intretinere zilnica: 15.500 ore;

-serviciu de intretinere zilnica CRC: 3.400 ore;

Servicii de curatenie la cerere:

-Curatenie dupa constructor: 6.000 mp

-Asigurare operatori de curățenie pentru evenimente deosebite: 6 ore;

-Curăţenie imediată: 2.000 mp;

-Curățare mecanizată a pardoselilor ceramice, PVC și beton elicopterizat: 12.000 mp;

-Spalarea mecanizata a mochetei: 300 mp;

-Spalarea mecanizata a fatadei metalice: 3.000 mp;

-Spălarea ferestrelor interioare: 4.000 mp;

-Spălarea ferestrelor exterioare: 4.000 mp;

-Metalizare şi decapare pardoseli lavabile: 300 mp;

-Curatenie cu produse dezinfectante in caz de boli contagioase: 100.000 mp;

-Curățare cu spumă activă a șezutului și spătarelor scaunelor din material textil: 60 buc.;

-Deszapezire suprafeţe exterioare: 11.000 mp;

-Deszapezire acoperis tip terasa: 1.000 mp;

-Transport zapada: 1.475 mc;

-Indepartare apa si noroi in cazul unor ploi torentiale: 5.000 mp;

-Închiriere nacelă pentru curățare geamuri exterioare/pereți cortină: 112 ore;

-Spălare mecanizată suprafețe betonate/asfaltate: 20.000 mp;

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Platforma online pentru sesizari si solicitari: / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 95
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Entitatea contractanta opteaza pentru limitarea informațiilor solicitate cu privire la criteriile de selecție la o singură întrebare si anume dacă DA sau NU, operatorii economici îndeplinesc toate criteriile de selectie impuse in conformitate cu prevederile din Regulamentul de punere in aplicare (UE) 2016/7 al Comisiei - din 5 ianuarie 2016 - de stabilire a formularului standard pentru documentul european de achizitie unic.

Ca răspuns la cerințele III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale; III.1.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala; III.1.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului, Operatorii Economici trebuie sa completeze cu DA sau NU documentul DUAE (raspuns) Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea a: INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE pentru a furniza dovezi preliminare în legătură cu îndeplinirea cerinței.

Nedepunerea DUAE (raspuns) inclusiv pentru asociat/subcontractant/tert sustinator, odata cu oferta, atrage respingerea acesteia ca inacceptabila.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE (raspuns), urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa etapa de licitatie electronica.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 209-599243
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4600030226
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de curatenie pentru locatiile Delgaz Grid S.A.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Invest Milenium S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 14502619
Postanschrift: Strada Ipătescu Ana, Nr. 13
Ort: Bacau
NUTS-Code: RO211 Bacău
Postleitzahl: 600005
Land: Rumänien
E-Mail: office@investmilenium.ro
Telefon: +40 234516251
Fax: +40 234516251
Internet-Adresse: www.investmilenium.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 12 200 050.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 583 755.03 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Completare sectiunea IV.1.6: In conf.cu art.22 al.(9) din HGR394/2016, ent.contr. va organiza, ca etapa finala a proces.de achizitie publica, o licitatie electronica. Elementul ofertei care urmeaza sa faca obiectul procesului de licitare va fi pretul. La l.e. au dreptul sa participe doar op.ec.inregistrati in SEAP si carora le-au fost transmise inv.de partic. la aceasta faza de catre ent.contr..Conf.prev.art.143al.(2) din L.99/2016, ent.contr. va transmite, simultan, prin mijloace el., invitatia la l.e. catre toti ofertantii care au depus oferte admisibile. In inv. se va preciza data si momentul de inceput al l.e., precum si instruct. necesare pentru realiz.conectarii individuale la echipam.electronic utilizat pentru participarea la l.e.-op.ec. sa fie inregistrati pe platf.SEAP la momentul inceperii l.e. si sa aiba conexiune la internet.

Se va incheia un contract pentru prestarea serviciilor de curatenie pentru locatiile Delgaz Grid S.A., cu o durata de 36 luni, cu operatorul economic care indeplineste cerintele de calificare si cerintele din Caietul de sarcini si care s-a clasat pe primul loc in urma licitatiei electronice. Solicitarile de clarificari se vor adresa EXCLUSIV in SEAP, sectiunea Intrebari. Documentul DUAE atasat presentei Fise de date poate fi accesat in vederea completarii prin intermediul linkului: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter. In vederea respectarii confidentialitatii documentelor, conform. art. 129 alin. (1) din H.G. Nr. 394/ 2016, operatorul economic elaboreaza oferta in conformitate cu prevederile documentatiei de atribuire si indica motivat in cuprinsul acesteia care informatii din oferta tehnica si/sau din oferta financiara sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala, in baza legislatiei aplicabile privind confidentialitatea – mai putin valoarea totala a ofertei financiare.

In situatia in care doua sau mai multe oferte sunt clasate pe locul 1, se aplica H.G.R. Nr. 394, art. 145, al. (3): In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avand in vedere punctajul obtinut la factorii de evaluare, in ordinea descrescatoare a ponderilor acestora. In situatia in care egalitatea se mentine, entitatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica.,

Cerintele tehnice definite la nivelul Anuntului de participare, Caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Departamentul Juridic din cadrul DELGAZ GRID S.A.
Postanschrift: B-dul Pandurilor Nr. 42, Targu Mures,
Ort: Targu Mures
Postleitzahl: 540554
Land: Rumänien
Internet-Adresse: www.delgaz.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2023